What is the translation of " MAKE ERRORS " in Greek?

• κάνουν λάθη

Examples of using Make errors in English and their translations into Greek

Critics make errors.
Οι κριτικοί κάνουν λάθη.

Let's not forget that humans make errors.
Μην ξεχνάτε, ότι και οι λαοί κάνουν λάθη.

Third, sinners make errors about salvation.
Τρίτον, οι αμαρτωλοί κάνουν λάθη σχετικά με τη σωτηρία.

Families can be supportive, even when children make errors.
Η θεία παραμένει ευγενική ακόμη και όταν τα παιδιά κάνουν λάθος.

Fraudsters make errors.
Οι απατεώνες κάνουν λάθη.

Research shows that learning is enhanced when children make errors.
Η έρευνα δείχνει ότι η μάθηση ενισχύεται όταν τα παιδιά κάνουν λάθη.

Second, sinners make errors about Jesus Christ.
Δεύτερον, οι αμαρτωλοί κάνουν λάθη σχετικά με τον Ιησού Χριστό.

Research shows that learning is enhanced when children make errors.
Μελέτες έχουν δείξει ότι η μάθηση βελτιώνεται όταν τα παιδιά κάνουν λάθη.

From time to time, doctors make errors in diagnosis.
Μερικές φορές ακόμη και οι γιατροί κάνουν λάθη στη διάγνωση.

In its comment in relation to the incidence, NASA's statement said“People sometimes make errors”.
Ο υπεύθυνος Τύπου της NASA σχολίασε σχετικά:«οι άνθρωποι κάποιες φορές κάνουν λάθη».

Negligent insiders, which are people who make errors and disregard policies, which place their organizations at risk; and.
Αμέτοχοι, οι οποίοι είναι άνθρωποι που κάνουν λάθη και αγνοούν πολιτικές που θέτουν σε κίνδυνο τις οργανώσεις τους, και.

In a written statement, NASA said,“People sometimes make errors.”.
Ο υπεύθυνος Τύπου της NASA σχολίασε σχετικά:«οι άνθρωποι κάποιες φορές κάνουν λάθη».

This means that when the Pope is speaking on matters of science, he can make errors(as we have seen in the past with issues such as Heliocentricity).
Αυτό σημαίνει ότι όταν ο Πάπας μιλάει για τα θέματα της επιστήμης, μπορεί να κάνει λάθη(όπως είδαμε στο παρελθόν με θέματα όπως Heliocentricity).

The scriptures were written and interpreted by humans(who we know make errors).
Οι Γραφές γράφτηκαν, ερμηνεύτηκαν και μεταφράστηκαν από ανθρώπους(που ως γνωστόν κάνουν λάθη και παρερμηνείες).

Need help getting dressed properly; without supervision, may make errors such as putting pajamas over daytime clothes or shoes on wrong feet.
Χρειάζονται βοήθεια στο ντύσιμο και μπορεί, χωρίς επίβλεψη, να κάνουν λάθη, όπως η τοποθέτηση της πιτζάμας κατά την διάρκεια της ημέρας ή παπούτσια σε λάθος πόδια.

If the ups and downs are not plainly visible on a graph, then those interpreting the graph make errors.
Αν οι αυξομειώσεις δε φαίνονται καθαρά πάνω σε ένα διάγραμμα, τότε αυτοί που ερμηνεύουν το διάγραμμα κάνουν λάθη.

They expect their children to behave exceptionally and not make errors, yet they provide very little direction about what their children should do or avoid in the future.
Περιμένουν από αυτά να συμπεριφέρονται εξαιρετικά και να μην κάνουν λάθη αλλά προσφέρουν πολύ λίγη καθοδήγηση για το τι πρέπει ή δεν πρέπει να κάνουν στο μέλλον.

There are three trucks there. You're going to instinctively go for the white truck, because that's the top truck from your perspective, but then you have to remember,"Oh, he can't see that truck, so he must mean me to move the blue truck," which is the top truck from his perspective. Now believe it or not, normal, healthy, intelligent adults like you make errors about 50 percent of the time on that kind of trial.
Υπάρχουν τρία φορτηγά. Ενστικτωδώς θα πάτε στο λευκό επειδή αυτό είναι το πάνω φορτηγό από την δική σας οπτική, αλλά τότε πρέπει να θυμηθείτε«Α, δεν μπορεί να δει αυτό το φορτηγό, άρα πρέπει να εννοεί να μετακινήσω το μπλε φορτηγό,» που είναι το πάνω φορτηγό από την δική του οπτική. Αν θέλετε το πιστεύετε, κανονικοί, υγιείς, έξυπνοι ενήλικες σαν κι εσάς κάνουν λάθος κατά πενήντα τοις εκατό κάθε φορά σε αυτό το είδος δοκιμασίας.

The external pressures mixed with internal conflicts may cause an athlete to not only make errors during performance, but to also lose focus to the point that they lose interest in the sport altogether.
Οι εξωτερικές πιέσεις σε συνδυασμό με τις εσωτερικές συγκρούσεις του μπορεί να αναγκάσουν τον αθλητή όχι μόνο να κάνει λάθη κατά την εκτέλεση, αλλά να χάσει τη στοχο-προσήλωσή του σε τέτοιο σημείο που μπορεί ακόμα και να απολέσει εντελώς το ενδιαφέρον του για το άθλημα.

Our politicians make errors.
Οι πολιτικοί κάνουν λάθη.

Everyone makes errors and everyone is entitled to a mistake.
Όλοι κάνουν λάθη και όλοι έχουν δικαίωμα στο λάθος..

Mayor Hedgecock may have made errors.
Ο κ. Βαρουφάκης μπορεί να έχει κάνει λάθη.

Even the saints made errors of judgement.
Ακόμη και οι άγιοι έκαναν λάθη.

We've, all of us, made errors.
Όλοι έχουμε κάνει λάθη.

You can learn to talk yourself through mistakes so that you grow from them, while also holding in your mind the reality that everyone makes errors.
Μπορείτε να μάθετε να μιλάτε στον εαυτό σας για τα λάθη του, ώστε να ωριμάσετε από αυτά, κρατώντας ταυτόχρονα στο μυαλό σας την πραγματικότητα ότι όλοι κάνουν λάθη.

In addition, feedback has been provided to certifying auditors who have made errors, and a more didactic template for audit certificates has been provided in Horizon 2020.
Επιπλέον, οι αρμόδιοι για την πιστοποίηση ελεγκτές που είχαν υποπέσει σε σφάλματα έλαβαν αναδρομικές παρατηρήσεις, και το πρόγραμμα«Ορίζων 2020» παρέχει πλέον ένα πιο κατατοπιστικό υπόδειγμα για τα πιστοποιητικά ελέγχου.

A travel agent made errors in booking a schedule for a business conference trip resulting in significant costs to rectify.
Ένας ταξιδιωτικός πράκτορας έκανε λάθη στην κράτηση ενός επαγγελματικού συνέδριου με αποτέλεσμα σημαντικό κόστος για να διορθωθεί.

That the government made errors and was inconsistent is taken as sufficient evidence that there is a massive conspiracy by the government and mass media.
Το ότι η κυβέρνηση έκανε λάθη και ήταν ασυνεπής, θεωρείται σαν ικανή απόδειξη ότι υπάρχει μια γιγάντια συνωμοσία από την κυβέρνηση και τα ΜΜΕ.

In addition, feedback has been provided to certifying auditors who have made errors, and a more didactic template for audit certificates has been provided in Horizon 2020.
Επιπλέον, οι αρμόδιοι για την πιστοποίηση ελεγκτές που είχαν υποπέσει σε σφάλματα έλαβαν ανατροφοδότηση, καθώς και ένα πιο διδακτικό υπόδειγμα για τα πιστοποιητικά ελέγχου που προβλέπονται στο πρόγραμμα«Ορίζοντας 2020».

Please keep in mind that I have not studied agriculture, and I may have made errors here.
Να σημειώσω πως δεν είμαι μεταφράστρια και ενδέχεται να έχω κάνει λάθη.