What is the translation of " MATERIAL MISSTATEMENT " in Greek?

• ουσιωδών ανακριβειών
• ουσιώδους σφάλματος
• ουσιώδη ανακρίβεια
• ουσιώδους ανακρίβειας
• ουσιώδης ανακρίβεια
• ουσιώδες σφάλμα
• material misstatement

Examples of using Material misstatement in English and their translations into Greek

Statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.
Καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος.

Reasonable assurance whether the financial statements are free from material misstatement.
Λογης διασφάλισης για το εάν οι εταιρικές και οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια.

ASA 315 Identifying and assessing the risk of material misstatement through understanding the entity and its environment.
ΔΠΕ 315: Εντοπισμός και εκτίμηση των κινδύνων ουσιώδους σφάλματος μέσω κατανόησης της οντότητας και του περιβάλλοντός της.

The procedures selected depend on the auditor's judgment, including the assessment of the risks of material misstatement.
Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονομικών.

Judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the standalone financial.
Κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονομικών.

The risk of material misstatement is the risk that the financial statements are materially misstated prior to the audit.
Ο κίνδυνος ουσιώδους ανακρίβειας(Risk of Material Misstatement) είναι ο κίνδυνος οι Οικονομικές Καταστάσεις να είναι ουσιωδώς εσφαλμένες προ της διενέργειας του ελέγχου.

Auditor's judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial.
Κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονομικών.

The risk of material misstatement is the risk that the financial reports are materially incorrect before the audit is performed.
Ο κίνδυνος ουσιώδους ανακρίβειας(Risk of Material Misstatement) είναι ο κίνδυνος οι Οικονομικές Καταστάσεις να είναι ουσιωδώς εσφαλμένες προ της διενέργειας του ελέγχου.

The higher the auditor s assessment of the risk of material misstatement, the larger the sample size needs to be.
Όσο υψηλότερη είναι η εκτίμηση του κινδύνου ουσιώδους σφάλματος από τον ελεγκτή, τόσο μεγαλύτερο χρειάζεται να είναι το μέγεθος του δείγματος.

However, any such system of internal control can only provide reasonable, but not absolute, assurance against material misstatement or loss.
Παρόλα αυτά, οποιοδήποτε σύστημα εσωτερικού ελέγχου μπορεί να παρέχει λογική και όχι απόλυτη εξασφάλιση έναντι σημαντικών λαθών ή άλλων απωλειών.

ISA 315‘Identifying and assessing the risks of material misstatement through understanding the entity and its environment' and.
ΔΠΕ 315: Εντοπισμός και εκτίμηση των κινδύνων ουσιώδους σφάλματος μέσω κατανόησης της οντότητας και του περιβάλλοντός της.

However, any system of internal financial control can provide only reasonable, and not absolute assurance against material misstatement or loss.
Παρόλα αυτά, οποιοδήποτε σύστημα εσωτερικού ελέγχου μπορεί να παρέχει λογική και όχι απόλυτη εξασφάλιση έναντι σημαντικών λαθών ή άλλων απωλειών.

If, based on the work we have performed, we conclude that there is a material misstatement of this other information, we are required to report this fact.
Εάν, με βάση τις διαδικασίες που έχουμε πραγματοποιήσει, συμπεράνουμε ότι υπάρχει ουσιώδες σφάλμα σε αυτές τις άλλες πληροφορίες, είμαστε υποχρεωμένοι να αναφέρουμε το γεγονός αυτό.

Require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the individual and consolidated financial statements are free from material misstatement.
Έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές κατα- στάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια.

The procedures selected depend on its audit judgement including the assessment of the risks of material misstatement of the accounts or of illegal or irregular transactions.
Η επιλογή των διαδικασιών επαφίεται στην κρίση των ελεγκτών του, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων είτε ουσιωδών ανακριβειών 2 3 ΕΕ L 220 της 15.8.2008, σ.

The International Auditing and Assurance Standards Board(IAASB) seeks public comment by 2 November 2018 on Exposure Draft, ISA 315(Revised), Identifying and Assessing the Risks of Material Misstatement.
Το Συμβούλιο Διεθνών Προτύπων Ελέγχου και Διασφάλισης(IAASB) επιδιώκει δημόσιο σχολιασμό έως την 2 Νοεμβρίου 2018 επί του Προσχεδίου(Exposure Draft) του ΔΠΕ 315(Αναθεωρημένο), Εντοπισμός και Αξιολόγηση των Κινδύνων Ουσιώδους Σφάλματος.

Including the assessment of the risks of material misstatement of the individual and consolidated financial statements, whether due to fraud or error.
Σίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος.

Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit will always detect a material misstatement or non-compliance when it exists.
Εύλογη βεβαιότητα σημαίνει βεβαιότητα υψηλού βαθμού, χωρίς όμως αυτό να αποτελεί εγγύηση ότι, οσάκις υπάρχει ουσιώδης ανακρίβεια ή η μη συμμόρφωση, αυτή θα εντοπίζεται πάντοτε με τον έλεγχο.

The procedures selected, including its assessment of the risks of material misstatement of the accounts or of illegal or irregular trans actions, whether due to fraud or error, depend on its audit judgement.
Η επιλογή των διαδικασιών, συμπεριλαμβανο μένης της εκτίμησης των κινδύνων είτε ουσιωδών ανακριβειών στους λογαριασμούς είτε παράνομων ή παράτυπων πράξεων, οφειλόμενων σε απάτη ή σφάλμα, επαφίεται στην κρίση των ελεγκτών του Συνεδρίου.

Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with ISAs will always detect a material misstatement when it exists.
Η εύλογη διασφάλιση συνιστά διασφάλιση υψηλού επιπέδου, αλλά δεν είναι εγγύηση ότι ο έλεγχος που διενεργείται σύμφωνα με τα ΔΠΕ, όπως αυτά έχουν ενσωματωθεί στην Ελληνική Νομοθεσία, θα εντοπίζει πάντα ένα ουσιώδες σφάλμα, όταν αυτό υπάρχει.

This underestimation affected the accrued charges and resulted in a material misstatement in the AgencyŐs balance sheet and statement of financial performance.
Λόγω της συγκεκριμένης υποεκτίμησης επηρεάστηκαν τα δεδουλευμένα έξοδα, με αποτέλεσμα να υπάρχουν ουσιώδεις ανακρίβειες στον ισολογισμό και στην κατάσταση οικονομικών αποτελεσμάτων του Οργανισμού.

Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the separate and consolidated financial statements are free from material misstatement.
Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι εταιρικές και οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια.

The procedures selected depend on its audit judgement including the assessment of the risks of material misstatement of the accounts or of illegal or irregular trans actions, whether due to fraud or error.
Η επιλογή των διαδικασιών επαφίεται στην κρίση των ελεγκτών του, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων είτε ουσιωδών ανακριβειών στους λογαριασμούς είτε παράνομων ή παράτυπων πράξεων, οφειλόμενων σε απάτη ή σφάλμα.

The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control.
Ο κίνδυνος μη εντοπισμού ουσιώδους σφάλματος που οφείλεται σε απάτη είναι υψηλότερος από αυτόν που οφείλεται σε λάθος, καθώς η απάτη μπορεί να εμπεριέχει συμπαιγνία, πλαστογραφία, εσκεμμένες παραλείψεις, ψευδείς διαβεβαιώσεις ή παράκαμψη των δικλίδων εσωτερικού ελέγχου.

The procedures selected depend on its audit judgement including the assessment of the risks of material misstatement of the accounts or of illegal or irregular transactions, whether due to fraud or error.
Η επιλογή των διαδικασιών επαφίεται στην κρίση των ελεγκτών του, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύ νων είτε ουσιωδών ανακριβειών στους λογαριασμούς είτε παρά νομων ή παράτυπων πράξεων, οφειλόμενων σε απάτη ή σφάλμα.

The risk of not detecting a material misstatement or non-compliance resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control.
Ο κίνδυνος να μην εντοπιστεί ουσιώδης ανακρίβεια ή μη συμμόρφωση οφειλόμενη σε απάτη είναι υψηλότερος από τον αντίστοιχο κίνδυνο μη εντοπισμού ουσιώδους ανακρίβειας ή μη συμμόρφωσης λόγω σφάλματος, καθότι η απάτη μπορεί να συνίσταται σε αθέμιτη σύμπραξη, παραποίηση, εσκεμμένη παράλειψη, ψευδή δήλωση ή καταστρατήγηση εσωτερικής δικλίδας ελέγχου.

According to the Federal Bureau of Investigation(FBI), mortgage fraud is a deliberate“material misstatement, misrepresentation or omission relating to the property or potential mortgage relied on by an underwater or lender to fund, purchase or insure a loan.”.
Σύμφωνα με το Ομοσπονδιακό Γραφείο Διερεύνησης(FBI), η απάτη υποθηκών είναι"ουσιώδης ανακρίβεια, παραποίηση ή παράλειψη σχετικά με το ακίνητο ή δυνητική υποθήκη που επικαλείται ένας ασφαλιστής ή δανειστής για να χρηματοδοτήσει, να αγοράσει ή να ασφαλίσει ένα δάνειο".

We also:(a) Identify and assess the risks of material misstatement of the consolidated accounts and of material non-compliance of the underlying transactions with the requirements of EU law, whether due to fraud or error.
Επίσης: α Εντοπίζουμε και αξιολογούμε τους κινδύνους ύπαρξης ουσιωδών ανακριβειών στους ενοποιημένους λογαριασμούς και ουσιώδους μη συμμόρφωσης των σχετικών πράξεων με τις απαιτήσεις του δικαίου της ΕΕ, οφειλόμενων σε απάτη ή σφάλμα.

The procedures selected depend on the auditor's judgment, including an assessment of the risks of material misstatement of the accounts and of material non-compliance of the underlying transactions with the requirements of the legal framework of the EDFs, whether due to fraud or error.
Η επιλογή των διαδικασιών επαφίεται στην κρίση του ελεγκτή, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ύπαρξης ουσιωδών ανακριβειών στους λογαριασμούς και ουσιώδους μη συμμόρφωσης των σχετικών πράξεων με τις απαιτήσεις του νομικού πλαισίου των ΕΤΑ, οφειλόμενων σε απάτη ή σφάλμα.

We also:- Identify and assess the risks of material misstatement of the EDF accounts and of material non-compliance of the underlying transactions with the requirements of the EDF legal framework, whether due to fraud or error.
Επίσης:- Εντοπίζουμε και αξιολογούμε τους κινδύνους ύπαρξης ουσιωδών ανακριβειών στους λογαριασμούς των ΕΤΑ και ουσιώδους μη συμμόρφωσης των σχετικών πράξεων με τις απαιτήσεις του νομικού πλαισίου των ΕΤΑ, οφειλόμενων σε απάτη ή σφάλμα.