What is the translation of " MULTI-THREADED " in Greek?

• multi-threaded
• πολλαπλών νημάτων
• πολλαπλών σπειρωμάτων
• πολυνηματικού

Examples of using Multi-threaded in English and their translations into Greek

Dynamic multi-threaded download;?
Δυναμική multi-threaded λήψη?

Built-in language tools for creating multi-threaded applications;?
Ενσωματωμένα εργαλεία γλώσσα για τη δημιουργία multi-threaded εφαρμογές?

Advanced, multi-threaded modern software.
Προηγμένη, multi-threaded σύγχρονο λογισμικό.

Also, singleton's can become a bottleneck, particularly in multi-threaded applications.
Ο χρόνος μπορεί επίσης να είναι ένας παράγοντας σε heisenbugs, ιδιαίτερα με multi-threaded εφαρμογές.

Multi-threaded download, Drag&Drop feature.
Multi-threaded κατεβάστε, Drag&Drop λειτουργία.

Time can also be a factor in heisenbugs, particularly with multi-threaded applications.
Ο χρόνος μπορεί επίσης να είναι ένας παράγοντας σε heisenbugs, ιδιαίτερα με multi-threaded εφαρμογές.

Multi-threaded engine searches MP3 files in LAN very fast.
Multi-threaded μηχανή αναζητά αρχεία MP3 στο LAN πολύ γρήγορα.

Immediately it is worth noting that these chips perfectly felt in multi-threaded applications.
Αμέσως αξίζει να σημειωθεί ότι αυτές οι μάρκες αισθάνονται απόλυτα σε εφαρμογές πολλαπλών σπειρωμάτων.

Multi-threaded sorting can be turned on or off. Filtering.
Ταξινόμηση πολυνηματικού μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιήσετε. Φιλτράρισμα.

The application is available to create and configure network and multi-threaded applications directly in the home.
Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για τη δημιουργία και ρύθμιση παραμέτρων εφαρμογών δικτύου και πολλαπλών νημάτων απευθείας στο σπίτι.

Multi-threaded scanning ensures the execution of operations in the shortest possible time.
Η πολλαπλών σπειρωμάτων σάρωση εξασφαλίζει την εκτέλεση εργασιών το συντομότερο δυνατόν.

It's fast, being able to handle simultaneous transmissions(multi-threaded transfers), and supports SFTP and FTPS(which stands for FTP over SSL).
Είναι γρήγορο και ικανό να χειριστεί ταυτόχρονες μεταδόσεις(μεταφορές πολλαπλών νημάτων) υποστηρίζοντας SFTP και FTPS(το οποίο σημαίνει FTP με SSL πιστοποίηση).

Multi-threaded GS mode(MTGS)": With this mode checked you will experience a significant speed boost in dual core/hyper-threading CPUs.
Multi-threaded GS mode(MTGS)": Με αυτή τη μέθοδο επιλεγμένη θα δείτε μεγάλη αύξηση στην ταχύτητα σε διπύρηνους(dual core)/hyper-threading CPUs.

The application can automatically intercept multimedia stream, can work in multi-threaded mode and convert videos to avi, flv and mpeg formats.
Η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί αυτόματα τη ροή πολυμέσων, μπορεί να λειτουργήσει σε λειτουργία πολλαπλών νημάτων και να μετατρέψει βίντεο σε μορφές avi, flv και mpeg.

Source consciousness is multi-threaded, and you are one of those threads- pure consciousness, non-physical and formless.
Η πηγαία συνειδητότητα είναι πολλαπλών σπειρωμάτων και είστε ένα από αυτά- καθαρή συνείδηση, μη φυσική και άμορφη.

Highly evolved beings know the Oneness of all- they know we are all parts of a singular, yet multi-threaded, consciousness that is All That Is.
Τα εξαιρετικά εξελιγμένα όντα γνωρίζουν την Ενότητα όλων- ξέρουν ότι είμαστε όλοι κομμάτια μιας μοναδικής, αλλά πολλαπλών νημάτων, συνειδητότητας που είναι Όλα Όσα Υπάρχουν.

JDownloader for Windows XP- multi-threaded file download tool with support for file exchange networks.
JDownloader Windows XP- εργαλείο λήψης αρχείων πολλαπλών νημάτων με υποστήριξη για δίκτυα ανταλλαγής αρχείων.

Overview Clojure is a predominantly a functional, JVM-based programming language that combines interactiveness of scripting with the efficiency and robustness of multi-threaded programming.
Overview Clojure είναι μια λειτουργική, βασισμένη σε JVM γλώσσα προγραμματισμού που συνδυάζει την αλληλεπιδραστικότητα των scripting με την αποδοτικότητα και την ευρωστία του multi-threaded programming.

Optionally, if you select Enable multi-threaded calculation, you can control the number of processors to use on your computer.
Προαιρετικά, εάν επιλέξετε Ενεργοποίηση πολυνηματικού υπολογισμού, μπορείτε να ορίσετε τον αριθμό των επεξεργαστών που θα χρησιμοποιηθούν στον υπολογιστή σας.

A new scanning subsystem is capable to verify the computer disks in multi-threaded mode, using all the advantages of multi-core processors.
Ένα νέο υποσύστημα σάρωσης είναι σε θέση να επαληθεύσει τους δίσκους του υπολογιστή σε κατάσταση λειτουργίας multi-threaded, χρησιμοποιώντας όλα τα πλεονεκτήματα του multi-core επεξεργαστές.

The utility is multi-threaded, which makes it possible to activate a different number of threads for a particular operation.
Το βοηθητικό πρόγραμμα είναι πολλαπλών σπειρωμάτων, το οποίο καθιστά δυνατή την ενεργοποίηση διαφορετικού αριθμού σπειρωμάτων για μια συγκεκριμένη λειτουργία.

The processors deliver record levels of performance2 and are optimal for multi-threaded applications such as database, supply chain management and financial services software.
Οι επεξεργαστές παρέχουν πρωτοφανή επίπεδα απόδοσης2 και είναι ιδανικοί για multi-threaded εφαρμογές, όπως λογισμικό για βάσεις δεδομένων, διαχείριση εφοδιαστικής αλυσίδας και χρηματοοικονομικές υπηρεσίες.

The FRS is a multi-threaded, multi-master replication engine that replaces the LANMan Directory Replication service(LMRepl service) on domain controllers that run Microsoft Windows NT version 3.x or 4.0.
Η FRS είναι ένας μηχανισμός αναπαραγωγής πολλαπλών νημάτων, πολλαπλές που αντικαθιστά την αναπαραγωγή καταλόγου LANMan υπηρεσία(υπηρεσία LMRepl) σε ελεγκτές τομέα που εκτελούν τα Microsoft Windows NT έκδοση 3.x ή 4.

At launch, the service had two innovations that put it ahead of other search engines available at the time: it used a fast, multi-threaded crawler(Scooter) that could cover many more webpages than were believed to exist at the time, and it had an efficient back-end search, running on advanced hardware.
Κατά την έναρξη, η υπηρεσία είχε δύο καινοτομίες που την έβαλαν μπροστά από άλλες μηχανές αναζήτησης που ήταν διαθέσιμες εκείνη την περίοδο: χρησιμοποιούσε ένα γρήγορο, πολυ-νηματικό(multi-threaded) crawler(Scooter) που μπορούσε να καλύψει πολλές περισσότερες ιστοσελίδες από αυτές που θεωρούνταν ότι υπήρχαν εκείνη την εποχή και είχε αποτελεσματική back-end αναζήτηση, τρέχοντας σε προηγμένο υλικό.

Excel 2010 provides multi-threaded sorting to enable faster sorting of large amounts of data in PivotTables and Excel tables.
Excel 2010 παρέχει πολυνηματικού ταξινόμησης για να ενεργοποιήσετε την ταχύτερη ταξινόμηση με μεγάλες ποσότητες δεδομένων σε πίνακες Συγκεντρωτικούς πίνακες και το Excel.

The application allows you to download any type of file, supports multi-threaded operation, pause and resume data, can work with an encrypted connection, ftp servers and file-sharing networks.
Η εφαρμογή σάς επιτρέπει να κατεβάζετε οποιοδήποτε τύπο αρχείου, να υποστηρίζετε λειτουργία πολλαπλών νημάτων, να κάνετε παύση και να συνεχίζετε τα δεδομένα, να λειτουργείτε με κρυπτογραφημένη σύνδεση, διακομιστές ftp και δίκτυα κοινής χρήσης αρχείων.

Final Cut Pro X uses multi-threaded processing and the GPU on your graphics card for blazing fast background rendering and superb real-time playback performance.
Το Final Cut Pro X χρησιμοποιεί multi-threaded επεξεργασία και GPU στην κάρτα γραφικών για απίστευτα γρήγορο rendering στο background και εκπληκτικές επιδόσεις στην αναπαραγωγή του video.

You must configure the Oracle Multi-Threaded Server feature if you want to open a database link to a remote Oracle database.
Εάν θέλετε να ανοίξετε μια σύνδεση βάσης δεδομένων σε μια απομακρυσμένη βάση δεδομένων Oracle, πρέπει να ρυθμίσετε τη δυνατότητα διακομιστή Oracle Multi-Threaded.

The program can operate in multi-threaded mode, can intercept downloads and form a download queue, can automatically sort files, consumes a small amount of RAM, and can download multimedia data from popular media services.
Το πρόγραμμα μπορεί να λειτουργεί σε λειτουργία πολλαπλών νημάτων, μπορεί να παρεμποδίζει τις λήψεις και να σχηματίζει μια ουρά λήψης, μπορεί να ταξινομεί αυτόματα τα αρχεία, καταναλώνει μια μικρή ποσότητα μνήμης RAM και μπορεί να μεταφορτώνει δεδομένα πολυμέσων από τις δημοφιλείς υπηρεσίες πολυμέσων.

HandBrake Handbrake software is an open source, multi-threaded, video-transcoding tool that allows conversion of digital media from one format to other, and in the process converting them.
Χειρόφρενο λογισμικό είναι μια ανοικτή πηγή, πολλαπλών νημάτων, βίντεο-επανακωδικοποίηση εργαλείο που επιτρέπει τη μετατροπή των ψηφιακών μέσων από ένα σχήμα σε άλλο, και στη διαδικασία μετατροπής τους.