What is the translation of " MULTIFUNCTIONALITY " in Greek?

• πολυλειτουργικότητα
• πολυλειτουργικότητας
• ευελιξία

Examples of using Multifunctionality in English and their translations into Greek

Multifunctionality of a drill.
Η πολυλειτουργικότητα ενός τρυπανιού.

Modular design for multifunctionality and expansion options.
Πρακτικός σχεδιασμός για πολυλειτουργικότητα και προαιρετικές επιλογές επέκτασης.

Multifunctionality is one of its main advantages.
Η πολυλειτουργικότητα είναι από τα σημαντικότερα πλεονεκτήματά της.

The CAP's regional dimension: rural development and multifunctionality.
Η περιφερειακή διάσταση της ΚΑΠ: αγροτική ανάπτυξη και πολυλειτουργικότητα.

Multifunctionality of women's roles in rural areas.
Πολυλειτουργικότητα του ρόλου των γυναικών στις αγροτικές περιοχές.

The contribution of the community initiative leader to the multifunctionality of the coutryside.
Η συμβολή της κοινοτικής πρωτοβουλίας στην πολυλειτουργικότητα της υπαίθρου.

Multifunctionality of this item allows to decorate any premises in the house.
Πολυλειτουργικότητα του αυτό το στοιχείο σας επιτρέπει να διακοσμήσετε οποιονδήποτε χώρο στο σπίτι.

Complicating things further is the multifunctionality of brain networks.
Κάτι που περιπλέκει ακόμα περισσότερο τα πράγματα, είναι η πολυλειτουργικότητα των δικτύων του εγκεφάλου.

The main rule for all furniture in an apartment of 30 squares is its multifunctionality.
Ο βασικός κανόνας για όλα τα έπιπλα στο διαμέρισμα των 30 πλατειών- είναι η ευελιξία του.

This is due to the multifunctionality of this device and convenience for consumers.
Αυτό οφείλεται στην πολυλειτουργικότητα αυτής της συσκευής και την ευκολία για τους καταναλωτές.

Shelves should have such qualities as practicality, reliability and multifunctionality.
Τα ράφια πρέπει να έχουν τέτοιες ιδιότητες όπως πρακτικότητα, αξιοπιστία και πολυλειτουργικότητα.

Its main feature is the multifunctionality, allowing use in all types of hikes.
Το κύριο χαρακτηριστικό του είναι η πολυλειτουργικότητα, επιτρέποντας τη χρήση σε όλες τις μορφές πεζοπορίας.

The results of their crossing were not the same and not ideal from the point of view of the multifunctionality of the dog.
Τα αποτελέσματα της διέλευσής τους δεν ήταν τα ίδια και δεν ήταν τέλεια όσον αφορά την ευελιξία του σκύλου.

First and foremost, it is important to note the multifunctionality of the smartphone"Microsoft Lumiya 640".
Πρώτα απ'όλα, είναι σημαντικό να σημειώσουμε την πολυλειτουργικότητα του smartphone"Microsoft Lumiya 640".

The shock-proof G-SHOCK watches quickly became the epitome of robustness, innovation and multifunctionality.
Σε σύντομο χρονικό διάστημα τα ανθεκτικά σε χτυπήματα G-SHOCK έγιναν συνώνυμο της αντοχής, της καινοτομίας και της πολυλειτουργικότητας.

Multifunctionality of the cropping farm in the mountain area, through the holiday farm and the organization of environmental education activities;
Πολυλειτουργικότητα της φάρμας γεωργικής εκμετάλλευσης στην ορεινή περιοχή, μέσω της φάρμας διακοπών και την οργάνωση δράσεων για περιβαλλοντική εκπαίδευση.

The European agricultural model, based on the multifunctionality of farming, must also serve to safeguard European Union banana production.
Το ευρωπαϊκό γεωργικό μοντέλο, που βασίζεται στην πολυλειτουργικότητα της γεωργίας, πρέπει επίσης να χρησιμεύσει για να προστατευθεί η παραγωγή μπανάνας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Multifunctionality of the cropping farm in the mountain area, through the holiday farm and the organization of environmental education activities;production, sale, and promotion of local products;
Πολυλειτουργικότητα της φάρμας γεωργικής εκμετάλλευσης στην ορεινή περιοχή, μέσω της φάρμας διακοπών και την οργάνωση δράσεων για περιβαλλοντική εκπαίδευση,- παραγωγή, πώληση και προώθηση τοπικών προϊόντων.

From the point of view of cultural development, and the meaning and multifunctionality of culture, the approach is too narrow to be accepted without further ado.
Από την άποψη της πολιτιστικής ανάπτυξης, και της έννοιας της πολυλειτουργικότητας του πολιτισμού, η προσέγγιση είναι πάρα πολύ περιορισμένη για να είναι αποδεκτή χωρίς άλλη φασαρία.

Whereas the multifunctionality of the fisheries sector is reflected in different areas, for example through the impact it has on socio-economic, historical, cultural, scientific and environmental issues;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολυλειτουργικότητα του τομέα της αλιείας αντανακλάται σε διάφορους τομείς, για παράδειγμα, μέσω του αντίκτυπου που έχει σε κοινωνικο-οικονομικά, ιστορικά, πολιτιστικά, επιστημονικά και περιβαλλοντικά ζητήματα·.

The Commission would point out to the Court that the objectives of multifunctionality in agricultural activities amount to a deliberate policy of rural development.
Η Επιτροπή επισημαίνει στο Συνέδριο ότι οι στόχοι της πολυλειτουργικότητας της γεωργικής δραστηριότητας αντικατοπτρίζουν μια ενεργητική και δραστήρια πολιτική υπέρ της αγροτικής ανάπτυξης.

His research is focused on local and rural development and spatial impacts of agricultural, agri-environmental and rural development policies and with agricultural landscape changes in relation to rural households and other rural actors' practices' that includes geographies of quality, services' provision and multifunctionality.
Έχει ασχοληθεί ερευνητικά με την τοπική ανάπτυξη και την ανάπτυξη της υπαίθρου και τις χωρικές επιπτώσεις αγροτικών, αγρο-περιβαλλοντικών πολιτικών και πολιτικών ανάπτυξης της υπαίθρου και με το αγροτικό τοπίο και τις μεταβολές του σε διαφορετικές χωρικές κλίμακες, σε σχέση με τις πρακτικές των αγροτικών νοικοκυριών και άλλων δρώντων της υπαίθρου που περιλαμβάνουν γεωγραφίες ποιότητας, παροχής υπηρεσιών και πολυλειτουργικότητας.

Paper shredder HSM differs multifunctionality and powerful knives, even budget models are able to cut plastic cards, CD-disks and accidentally stapled clips.
Ο τεμαχιστής χαρτιού HSM διαφέρει πολυλειτουργικότητα και ισχυρά μαχαίρια, ακόμη και μοντέλα προϋπολογισμού είναι σε θέση να κόψουν πλαστικές κάρτες, δίσκους CD και τυχαία συρραμμένα κλιπ.

When assessing the contribution to improving the economic value of forests different factors such as multifunctionality and sustainability must also be taken into account.
Κατά την εκτίμηση της συμβολής στη βελτίωση της οικονομικής αξίας των δασών πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη διαφορετικοί παράγοντες, όπως είναι η πολυλειτουργικότητα και η βιωσιμότητα.

The aim is to stimulate multifunctionality, family enterprise and rural industry, thus to promote employment and prevent rural depopulation.
Στόχος είναι η προώθηση της πολυλειτουργικότητας, των οικογενειακών επιχειρήσεων και της αγροτικής βιομηχανίας, που θα έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και την πρόληψη της πληθυσμιακής συρρίκνωσης των αγροτικών περιοχών.

This essay after defining what is urban agriculture for today's urbanism, examines the terms multiculturality, transculturality, and multifunctionality in continuously productive urban voids and periurban areas.
Η εργασία αφού ορίσει τί είναι αστική αγροκαλλιέργεια για την σύγχρονη πολεοδομία εξετάζει τους όρους πολυπολιτισμικότητα, διαπολιτισμικότητα και πολυλειτουργικότητα σε συνεχώς παραγωγικά αστικά κενά και περιαστικές περιοχές.

Our agricultural policy is founded on the principle of multifunctionality and on family-run farms, and the production of safe and high-quality food is a matter of concern for farmers like us.
Η κοινή μας γεωργική πολιτική έχει ως θεμέλιο την αρχή της πολυλειτουργικότητας και των οικογενειακών γεωργικών επιχειρήσεων και η παραγωγή ασφαλών τροφίμων υψηλής ποιότητας αποτελεί μέλημα των αγροτών μας.

Agroecological principles embrace a wide range of practices and fields of application, holding significant synergies with other paradigms in the field of sustainable agriculture, that offer alternative structures to the predominant pattern and impact of industrial agriculture, such as organic and biodynamic farming, permaculture, as well as with the approaches of agroforestry and multifunctionality in agriculture.
Οι Αγροοικολογικές αρχές περικλείουν ένα ευρύ φάσμα πρακτικών και πεδίων εφαρμογής, έχοντας σημαντική αντιστοίχιση με άλλες έννοιες, αρχές και πρακτικές στον τομέα της αειφόρου γεωργίας, που προσφέρουν εναλλακτικές δομές στο κυρίαρχο πρότυπο και τον αντίκτυπο της βιομηχανικής γεωργίας, όπως η βιολογική και βιοδυναμική γεωργία, η αεικαλλιέργεια(περμακουλτούρα) καθώς και οι προσεγγίσεις της αγροδασοπονίας και της πολυλειτουργικότητας στην γεωργία.

It is also essential to recognise the diversity of forest ecosystems in Europe and the multifunctionality of many of them, such as, for example, the Mediterranean's montado agro-forestry pastures.
Είναι επίσης σημαντικό να αναγνωριστεί η διαφορετικότητα των δασικών οικοσυστημάτων στην Ευρώπη και η πολυλειτουργικότητα πολλών από αυτά όπως, για παράδειγμα, των μεσογειακών αγροδασικών βοσκοτόπων"montado".

Rediscovering multifunctionality in an agriculture aiming at quality(food safety, local products, country tourism, development of the heritage and landscapes, use of renewable energy), expanding activities relating to the new information technologies and exchanging experiences on selected topics will help rural areas to make the most of their potential.
Η εκ νέου ανακάλυψη της πολυλειτουργικότητας μιας γεωργίας προσανατολισμένης προς την ποιότητα(ασφάλεια των τροφίμων, τοπικά προϊόντα,"πράσινος τουρισμός", αξιοποίηση της κληρονομιάς και των τοπίων, χρησιμοποίηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας), η ανάπτυξη δραστηριοτήτων συνδεομένων με τις νέες τεχνολογίες της πληροφορίας και η ανταλλαγή εμπειριών σε συγκεκριμένα θεματικά πεδία, θα επιτρέψουν στις περιοχές της υπαίθρου να εκμεταλλευθούν με τον καλύτερο τρόπο το αναπτυξιακό δυναμικό τους.