What is the translation of " MULTIFUNCTIONALITY " in Polish?

• wielofunkcyjność
• wielofunkcyjności
• modelu rolnictwa wielofunkcyjnego

Examples of using Multifunctionality in English and their translations into Polish

Allocation/ multifunctionality hierarchy.
Przydział/ hierarchia wielofunkcyjności.

Forest management with a view to achieving multifunctionality;
Gospodarki leśnej ukierunkowanej na wielofunkcyjność;

High quality and multifunctionality will satisfy every demand. 1.
Wysoka jakość wykonania i wielofunkcyjność zadowolą każde oczekiwania. 1.

This guarantees high performance and multifunctionality.
Gwarantuje to wysoką wydajność i wielofunkcyjność urządzenia.

Why not see for yourself the multifunctionality of our light barriers PSENopt Advanced!
Przekonaj się o wielofunkcyjności naszych barier świetlnych PSENopt Advanced!

The third IKEA PS collection was dedicated to multifunctionality.
Trzecia kolekcja IKEA PS poświęcona była wielofunkcyjność.

Multifunctionality has been one of the main ideas behind creating Olivia Business Centre.
Jednym z głównych założeń Olivia Business Centre od samego początku była wielofunkcyjność.

Appropriate efforts should focus on the resilience and multifunctionality of forests.
Odpowiednie wysiłki powinny skupiać się na odporności i wielofunkcyjności lasów.

He stressed that the multifunctionality that is desired of the CAP cannot be achieved with the current world market prices.
Podkreślił, że pożądanego modelu rolnictwa wielofunkcyjnego, do którego dąży WPR, nie da się osiągnąć przy takich cenach, jakie panują obecnie na rynkach światowych.

Shelves should have such qualities as practicality, reliability and multifunctionality.
Półki powinny mieć takie cechy jak praktyczność, niezawodność i wielofunkcyjność.

Criteria for Overall for example, were modern building standards, Multifunctionality, Sustainability, Connection and citizen participation.
Kryteria Ogólnie na przykład, były nowoczesne normy budowlane, Wielofunkcyjność, Trwałość, Udział Connection i obywatel.

Multifunctionality of the rooms allows for proper arrangement of all kinds of meetings and solemn banquets, depending on your needs and expectations.
Wielofunkcyjność sal pozwala na odpowiednią aranżację wszelkiego rodzaju spotkań i uroczystych bankietów, w zależności od Państwa potrzeb i oczekiwań.

The house is currently adapted for restaurant, which, due to its multifunctionality, has a special value.
Dom jest obecnie przystosowany do restauracji, która ze względu na swoją wielofunkcyjność ma szczególną wartość.

Thus through syntactic condensation(multifunctionality of textual elements in the poem) a semantically complex process of accommodation takes place.
W ten sposób poprzez kondensację składniową(wielofunkcyjność elementów tekstu w obrębie wiersza) dokonuje się złożony semantycznie proces akomodacji.

The second pillar(rural development policy) is even more significant for ensuring the multifunctionality of agriculture.
II filar(polityka na rzecz obszarów wiejskich) nabiera jeszcze większego znaczenia dla zagwarantowania wielofunkcyjności rolnictwa.

Multifunctionality of the cropping farm in the mountain area, through the holiday farm and the organization of environmental education activities;
Wielofunkcyjność górskich gospodarstw rolnych, będących jednocześnie gospodarstwami agroturystycznymi zaangażowanymi w organizację zajęć oświatowych poświęconych środowisku;

The implementation of the Rural Development Programme 2007-2013 is based on the multifunctionality of agriculture and rural areas.
Wdrożenie Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 opiera się na wielofunkcyjności obszarów rolnych i wiejskich.

Multifunctionality- the vastness of available space makes it easier for you to arrange the bathroom with less obvious functions in mind, such as rest or storage.
Multifunkcjonalność- ogrom przestrzeni jaką dysponujemy ułatwia nam zaaranżowanie dużej łazienki z myślą o nieco mniej oczywistych funkcjach, takich jak odpoczynek czy przechowywanie.

Particularly in heavily forested regions, there is considerable emphasis on multifunctionality, as forests serve social and environmental purposes as well as economic ones.
Szczególnie w gęsto zalesionych regionach kładzie się znaczny nacisk na wielofunkcyjność, jako że lasy służą celom społecznym, ekologicznym i gospodarczym.

The EESC would point out that multifunctionality is a specific inherent characteristic of agriculture and that it should therefore be protected and fostered also within the context of promoting sustainable development.
EKES pragnie podkreślić, że wielofunkcyjność jest jedną ze specyficznych cech rolnictwa, w związku z czym trzeba ją chronić i promować również z myślą o popularyzacji zrównoważonego rozwoju.

Slurry tanks PRONAR T314/ T315/ T316 are an exceptionally durable constructions, high resistance to corrosion and multifunctionality are just some of the advantages of our slurry trucks.
Wozy asenizacyjne PRONAR T314/T315/T316 to wyjątkowo trwała konstrukcja, wysoka odporność na korozję i wielofunkcyjność to tylko niektóre zalety naszych wozów asenizacyjnych.

Nouns, by virtue of their potential syntactic multifunctionality, can(depending on the construction of the poem) take on functions in the structure of a text beyond their syntactic role.
Rzeczowniki dzięki swojej potencjalnej wielofunkcyjności składniowej mogą(w zależności od konstrukcji wiersza) przyjmować w strukturze tekstu więcej niż jedną rolę składniową.

Another crucial question is how the negotiations should tackle issues that are not directly related to trade: multifunctionality, animal protection, food quality and food safety.
Szczególnie ważnym zagadnieniem jest, jak podczas negocjacji traktowane będą tematy, które nie dotyczą bezpośrednio handlu, takie jak wielofunkcyjność, ochrona zwierząt, jakość czy bezpieczeństwo żywności.

The strategy emphasises sustainable forest management and multifunctionality, which produces a range of products and services in a balanced way and ensures that forests are protected.
Strategia kładzie nacisk na zrównoważoną gospodarkę leśną i wielofunkcyjność, dzięki czemu szereg produktów i usług wytwarzanych będzie w sposób zrównoważony, a także zapewniona zostanie ochrona lasów.

If this entails the transfer of funds from the first to the second pillar, it should be a condition that these funds support measures to ensure the multifunctionality of agriculture.
Jeżeli w ich wyniku miałoby nastąpić przeniesienie środków finansowych z I do II filaru, może ono odbyć się tylko pod warunkiem, że środki te będą przeznaczone na wsparcie działań służących zapewnieniu wielofunkcyjności zadań rolnictwa.

Across the EU and particularly in heavily forested regions, there is considerable emphasis on multifunctionality, as forests serve social and environmental purposes as well as economic ones.
W całej UE, a szczególnie w gęsto zalesionych regionach, kładzie się znaczny nacisk na wielofunkcyjność, jako że lasy służą celom społecznym, ekologicznym i gospodarczym.

If financial resources are transferred from the first to the second pillar as a result of such steps, this must only happen provided that these resources are used to help ensure the multifunctionality of European agriculture.
Jeśli w przyszłości środki zostaną przeniesione z pierwszego do drugiego filaru, należałoby tego dokonać jedynie pod warunkiem, że będą one finansowały środki służące zagwarantowaniu wielofunkcyjności rolnictwa.

It is also essential to recognise the diversity of forest ecosystems in Europe and the multifunctionality of many of them, such as, for example, the Mediterranean's montado agro-forestry pastures.
Istotne jest też zdanie sobie sprawy z różnorodności ekosystemów leśnych w Europie i z wielofunkcyjności wielu z nich, jak na przykład śródziemnomorskich pastwisk-zagajników zwanych montado.

Multifunctionality, is the only answer in order to avoid the social problems, problems with the landscape and with biodiversity, that will ensue if the decline of rural areas is allowed to proceed.
Rolnictwo wielofunkcyjne jest jedynym rozwiązaniem pozwalającym uniknąć problemów społecznych, problemów związanych z krajobrazem i z bioróżnorodnością, które wystąpią jeśli zezwoli się na dalsze pogarszanie się sytuacji obszarów wiejskich.

This in turn requires different parameters for agricultural policy, as the multifunctionality that is desired here cannot be achieved under world market conditions or at world market prices.
Trzeba w tym celu przyjąć inne warunki ramowe polityki rolnej, gdyż pożądanego modelu rolnictwa wielofunkcyjnego nie da się osiągnąć na takich warunkach i po takich cenach, jakie panują na rynkach światowych.

How to use "multifunctionality" in an English sentence

Title Floodplain management in temperate regions: is multifunctionality enhancing biodiversity?

At the same time, multifunctionality involves considering a temporal dimension.

With it, the multifunctionality of the packaging can be communicated.

This fact is due to the multifunctionality of the device.

Multifunctionality is the second name of Aukey Amp Duo charger.

I love the multifunctionality of so many of your designs,Teri!

This accessory thanks to its multifunctionality will save your money.

Our guests also appreciated the unique multifunctionality of +Object items.

A perfect example of this multifunctionality are the corner cabinets.

Multifunctionality is truly what was needed in a new machine.

How to use "wielofunkcyjności, wielofunkcyjność" in a Polish sentence

Weronika po urodzeniu synów nie ma już dawnego ciała, za to stała się wcieleniem wielofunkcyjności.

Sprzęty przeznaczone do rozmaitych branż wybierane są w szczególności ze względu na ich wielofunkcyjność.

Wielofunkcyjność to nie tylko cecha pływalni, to cecha całego obiektu.

Zwrócę też uwagę, że zlewozmywaki dzięki swojej wielofunkcyjności coraz częściej stają się integralną częścią blatu roboczego, a właściwie jego przedłużeniem.

Wybierając spośród innowacji, warto orientować się w kwestii wielofunkcyjności kolejnych gier.

Chodzi przede wszystkim o wzrost wielofunkcyjności obszarów wiejskich oraz o różnicowanie działalności w gospodarstwach rolnych, w których produkcja żywności jest jedną ze składowych w strukturze dochodów.

Wnętrze samochodu powinno być również przyjazne dla użytkownika ankietowani cenią sobie czytelne wyświetlacze, łatwe w obsłudze urządzenia oraz wielofunkcyjność kierownicy.

Trudno wybrać jedną zaletę, ale chyba wielofunkcyjność.

Współczesny tryb życia sprawia, że również od kosmetyków wymagamy wielofunkcyjności.

To wspaniałe rozwiązanie dla każdego fana sportów zimowych, szukającego wielofunkcyjności, dopasowania i efektywności.