What is the translation of " NEEDS REPLACEMENT " in Greek?

• χρειάζεται αντικατάσταση
• θέλει αντικατάσταση
• χρίζει αντικατάστασης
• χρήζει αντικατάστασης
• χρειάζεται αλλαγή

Examples of using Needs replacement in English and their translations into Greek

Carpet needs replacement.
Το χαλί χρειάζεται αντικατάσταση.

Left inside main tyre almost needs replacement.
Ο κυρίως αριστερός τροχός σχεδόν θέλει αντικατάσταση.

Roof needs replacement.
Του στόλου χρειάζεται αντικατάσταση.

Pilots: Left inside main tire almost needs replacement.
Π: Ο κυρίως αριστερός τροχός σχεδόν θέλει αντικατάσταση.

The property needs replacement of the roof and new coatings.
Το ακίνητο χρειάζεται αντικατάσταση στέγης και νέα επιχρίσματα.

The iPhone screen is broken/ cracked and needs replacement.
Η οθόνη του iPhone σας έχει σπάσει/ραγίσει και χρειάζεται αλλαγή.

The carpet needs replacement.
Το χαλί χρειάζεται αντικατάσταση.

A fifth of Zagreb's natural gas network needs replacement.
Το ένα πέμπτο του δίκτυο φυσικού αερίου του Ζάγκρεμπ χρίζει αντικατάστασης.

When a wear part needs replacement, availability is guaranteed.
Όταν ένα αναλώσιμο εξάρτημα χρειάζεται αντικατάσταση, η διαθεσιμότητα είναι εγγυημένη.

Scratched Stuck In these cases the button needs replacement.
Σε αυτές τις περιπτώσεις το κουμπί χρειάζεται αντικατάσταση για να αποκατασταθεί η ζημιά.

If your battery needs replacement. you will notice the following symptoms.
Εάν η μπαταρία σας χρειάζεται αντικατάσταση, θα παρατηρήσετε τα εξής συμπτώματα.

A simple, fast and accurate method to determine if the cooking oil needs replacement.
Ακριβής, απλή και γρήγορη μέθοδος για να δείτε αν το μαγειρικό λάδι χρειάζεται αλλαγή.

The battery needs replacement.
Μπαταρία θέλει αντικατάσταση.

The main building is rectangular with a triangular, tiled roof that needs replacement.
Ο κύριος όγκος του κτηρίου είναι ορθογώνιος με τριγωνική κεραμοσκεπή που χρειάζεται αντικατάσταση.

Filtration membranes needs replacement once in a while, adding to the costs.
Μεμβράνες διήθησης χρειάζεται αντικατάσταση μία φορά σε μια στιγμή, την προσθήκη στο κόστος.

The upper floor has independent access from an external staircase and needs replacement of the roof.
Ο επάνω όροφος έχει ανεξάρτητη πρόσβαση από μία εξωτερική σκάλα και χρειάζεται αντικατάσταση στέγης.

The residence can be improved and perhaps needs replacement of the frames but is in a very good condition and habitable.
Η κατοικία επιδέχεται βελτιώσεις και ενδεχομένως χρειάζεται αντικατάσταση των κουφωμάτων αλλά βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση και είναι κατοικήσιμο.

During the course of repair, the TPM will also be replaced if the motherboard needs replacement.
Κατά την επισκευή της μητρικής πλακέτας, ενδέχεται να αντικατασταθεί και το TPM αν χρειάζεται αντικατάσταση της μητρικής κάρτας.

To make sure your device's battery needs replacement, you should notice one of the following symptoms: Rapid discharging of the device.
Για να είστε βέβαιοι πως η μπαταρία της συσκευής σας χρειάζεται αντικατάσταση θα πρέπει να παρατηρήσετε κάποιο από τα παρακάτω συμπτώματα.

Print The property includes a ground-floor stone building, which needs replacement of the roof and new coatings.
Το ακίνητο περιλαμβάνει ένα ισόγειο πέτρινο κτίσμα, το οποίο χρειάζεται αντικατάσταση της στέγης και νέα επιχρίσματα.

The storehouse needs replacement of the roof, is stone built and can be repaired in order to be used as a guest house or anything else you need..
Η αποθήκη χρειάζεται αντικατάσταση στέγης, είναι πετρόκτιστη και μπορεί να επισκευαστεί ώστε να χρησιμοποιηθεί σαν ξενώνας ή οτιδήποτε άλλο σας εξυπηρετεί.

Structurally, the building of the cafe is in good condition but needs replacement of the roof in order to become habitable.
Το κτήριο του καφενείου είναι δομικά σε καλή κατάσταση αλλά χρήζει αντικατάστασης στέγης προκειμένου να καταστεί κατοικήσιμο.

If the product or part that needs replacement is no longer available in the entos product range, it is replaced by another product of the same product category and a corresponding retail price.
Στην περίπτωση που το προϊόν ή το εξάρτημα που χρήζει αντικατάστασης δεν υπάρχει πλέον στην προϊοντική γκάμα SATO, αντικαθίσταται με άλλο της ίδιας κατηγορίας προϊόντος και αντίστοιχης λιανικής τιμής.

You must have a professional check the hardware so it can be determined if the screen needs replacement, or if another component is causing it to fail.
Πρέπει να έχετε έναν επαγγελματικό έλεγχο του υλικού ώστε να μπορεί να προσδιοριστεί εάν η οθόνη χρειάζεται αντικατάσταση ή αν κάποιο άλλο στοιχείο την προκαλεί να αποτύχει.

In fact, research has so completely disproved the idea that the body needs replacement of reproductive hormones after menopause that the term has been changed from"Hormone Replacement Therapy"(HRT) to Hormone Therapy(HT), indicating that hormones that decline naturally with age do not need"replacing," but may be used as a medical therapy if needed..
Μάλιστα, οι επιστημονικές μελέτες έχουν δείξει ότι η ιδέα ότι το σώμα χρειάζεται αντικατάσταση ορμονών αναπαραγωγής μετά την εμμηνόπαυση είναι πλήρως λανθασμένη. Και έτσι οι ερευνητές άλλαξαν τον όρο, από: Θεραπεία Ορμονικής Αντικατάστασης(HRT), σε Ορμονική Θεραπεία(HT), πράγμα που δείχνει ότι οι ορμόνες που εξασθενούν με φυσικό τρόπο, με τον χρόνο δεν χρειάζονται"αντικατάσταση", αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως φαρμακευτική θεραπεία, αν χρειαστεί..

The ability of the germicidal fluorescent lamp to produce UV light decreases with age, and in most cases, the bulb needs replacement every 12 months.
Η ικανότητα του μικροβιοκτόνου λαμπτήρα φθορισμού να παράγει φως UV μειώνεται με την ηλικία και στις περισσότερες περιπτώσεις ο λαμπτήρας χρειάζεται αντικατάσταση κάθε 12 μήνες.

Should you find one day that your DEWALT product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste.
Εάν βρείτε μια ημέρα ότι το προϊόν της DEWALT χρειάζεται αντικατάσταση, ή εάν δεν το χρειάζεστε πλέον, μην το ξεφορτωθείτε με τα οικιακά απόβλητα.

If you think the battery in your Samsung Galaxy A8 Plus has begun to lose its performance and needs replacement, then you should have noticed one of the following.
Αν πιστεύετε πως η μπαταρία στο Samsung Galaxy A8 Plus σας, έχει αρχίσει να χάνει την απόδοσή της και χρίζει αντικατάστασης, τότε πρέπει να έχετε παρατηρήσει κάτι από τα παρακάτω.

The window may need replacement.
Το παράθυρο ίσως χρειάζεται αντικατάσταση.

Even the best lock may need replacement after some time.
Να θυμάστε ότι ακόμη και η καλύτερη μάρκα κάποια στιγμή μετά από αρκετές ώρες χρειάζεται αντικατάσταση.