And you can exercise any other rights you enjoy under applicable data protection laws, including,for example, objection to the processing of your personal data.
Μπορείτε επίσης να ασκήσετε οποιοδήποτε άλλο δικαίωμά σας σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου,για παράδειγμα, την ένσταση στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.
You have filed an objection to the processing, though it has not yet been decided whether our legitimate grounds outweigh yours.
Έχετε υποβάλλει εναντίωση στην επεξεργασία αλλά δεν έχει καθοριστεί ακόμα αν οι έννομοι λόγοι μας υπερτερούν των δικών σας.
The person concerned has lodged an objection to the processing pursuant to art.
Ο ενδιαφερόμενος έχει αντίρρηση για την επεξεργασία σύμφωνα με το Τέχνη.
Objection to the processing You can lodge an objection to specific data processing- especially that for marketing purposes.
Μπορείτε να θέσετε αντίρρηση σε συγκεκριμένα κομμάτια των προσωπικών σας δεδομένων- ειδικά όσον αφορά την επεξεργασία για σκοπούς μάρκετινγκ.
You also maintain the right to portability and/ or objection to the processing of your personal data.
Επίσης, διατηρείτε το δικαίωμα φορητότητας ή/και εναντίωσης στην επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων σας.
GDPR objection to the processing and there are no prior justifiable reasons for the processing, or you lay gem. Art. 21 para.
GDPR αντίρρηση για την επεξεργασία και δεν υπάρχουν προηγουμένως δικαιολογημένοι λόγοι για την επεξεργασία, ή να θέσει στολίδι. Τέχνη. 21 παρ.
Gr you ask us to delete your data and generally tell any objection to the processing of your personal data.
Gr μπορείτε να μας ζητήσετε τη διαγραφή τους και γενικά να προβάλλεται τις οποιεσδήποτε αντιρρήσεις για την επεξεργασίατων δεδομένων που σας αφορούν.
DSGVO objection to the processing and there are no prior justifiable reasons for the processing, or you lay gem.
Το άρθρο 21 παρ. 1 GDPR αντίρρηση σχετικά με τη μεταποίηση και δεν υπάρχουν προηγουμένως δικαιολογημένοι λόγοι για τη μεταποίηση, ή να θέσει στολίδι.
Access and revision of your personal data orrestriction of their processing or objection to the processing, as well as the right to data portability.
Πρόσβασης και διόρθωσης ή διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων ήπεριορισμού της επεξεργασίας τους ή εναντίωσης στην επεξεργασία, καθώς και δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων.
You file an objection to the processing of the data, when there is pending verification whether the grounds are legitimate.
Έχετε υποβάλλει αντίρρηση για την επεξεργασίατων δεδομένων, εν αναμονή επαλήθευσης ότι οι λόγοι για τον διαχειριστή είναι νόμιμοι.
You can also exercise any other rights you enjoy under the applicable Dutch data protection law, including,for example, objection to the processing of your personal data.
Μπορείτε επίσης να ασκήσετε οποιοδήποτε άλλο δικαίωμά σας σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου,για παράδειγμα, την ένσταση στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.
In the event of a justified objection to the processing of your data, this data may have to be deleted.
Σε περίπτωση αιτιολογημένης εναντίωσης στην επεξεργασία των δεδομένων σας, ενδέχεται αυτά τα δεδομένα να πρέπει να διαγραφούν.
The customer shall have the right to access any item they have given to the Company and to make any objection to the processing of the data concerning them.
Ο πελάτης έχει δικαίωμα να έχει πρόσβαση σε κάθε στοιχείο που έχει δώσει στην Εταιρία και να προβάλλει οποτεδήποτε αντιρρήσεις για την επεξεργασίατων δεδομένων που τον αφορούν.
You have filed an objection to the processing of the data, pending verification whether the reasons of the data controller are legal.
Έχετε υποβάλλει αντίρρηση για την επεξεργασίατων δεδομένων, εν αναμονή επαλήθευσης ότι οι λόγοι για τον διαχειριστή είναι νόμιμοι.
The Opt-Out system means that natural orlegal persons can declare their objection to the processing of their data directly to the controller.
Το σύστημα Opt-Out σημαίνει ότι τα φυσικά ήνομικά πρόσωπα μπορούν να δηλώσουν τηναντίρρησή τους, όσον αφορά την επεξεργασίατων δεδομένων τους, απευθείας στον υπεύθυνο επεξεργασίας..
If you have filed an objection to the processing pursuant to Art. 21(1) GDPR, and it has not been yet determined whether the controller's stated grounds outweigh yours.
Εάν έχετε υποβάλει ένσταση στην επεξεργασία σύμφωνα με το Άρθρο 21(1) του ΓΚΠΔ και δεν έχει ακόμη καθοριστεί εάν τα επιχειρήματα του υπεύθυνου επεξεργασίας υπερισχύουν των δικών σας.
Respond to requests for cancellation,modification, integration of Data provided, objection to the processing of Data for the purpose of sending commercial information and advertising;
Ικανοποίηση όλων των αιτημάτων για ακύρωση, τροποποίηση καισυμπλήρωση των προσωπικών δεδομένων καθώς και του αιτήματος αντίρρησης στην επεξεργασία δεδομένων με σκοπό την αποστολή εμπορικών πληροφοριών και διαφημίσεων.
(4) if you have filed an objection to the processing pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh your reasons.
Εάν έχετε υποβάλει ένσταση στην επεξεργασία σύμφωνα με το Άρθρο 21(1) του ΓΚΠΔ και δεν έχει ακόμη καθοριστεί εάν τα επιχειρήματα του υπεύθυνου επεξεργασίας υπερισχύουν των δικών σας.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文