What is the translation of " OPEN DOCUMENT FORMAT " in Greek?

• open document format
• του open document format
• το open document format
• το άνοιγμα μορφοποίηση εγγράφου

Examples of using Open document format in English and their translations into Greek

The Open Document Format.
Το άνοιγμα μορφοποίηση εγγράφου.

A short overview is also available in Open Document Format, PDF, and HTML formats..
Μια σύντομη περίληψη είναι επίσης διαθέσιμη σε: Open Document Format, PDF και HTML.

André Ockers explains how concerned citizens in the Netherlands convinced a Dutch government agency to use an Open Document format, and.
Ο André Ockers εξηγεί πώς οι συνειδητοποιημένοι πολίτες της Ολλανδίας έπεισαν ένα δημόσιο ολλανδικό οργανισμό να κάνει χρήση του Open Document format, και.

OmegaT has file filters for both Open Document Format and for the Star Office format which it replaced.
Το OmegaT έχει φίλτρα αρχείων και για την μορφή Open Document Format και για την μορφή τού Star Office, την οποία αντικατέστησε.

Public bodies should archive all their documents in formats based on Open Standards, such as the Open Document Format(ODF).
Οι δημόσιοι οργανισμοί πρέπει να αποθηκεύουν όλα τα έγγραφα τους σε τύπους αποθήκευσης που βασίζονται στα Ανοικτά Πρότυπα, όπως το Open Document Format(ODF).

When the standardisation effort around Open Document Format(ODF) began, Microsoft was invited to participate, and chose to remain silent.
Όταν άρχισε η προσπάθεια τυποποίησης του Open Document Format(ODF), η Microsoft ενώ προσκλήθηκε να συμμετάσχει, επέλεξε να σιωπήσει.

There is an existing Open Standard for office documents, namely the Open Document Format(ODF)(ISO/IEC 26300:2006).
Υπάρχει ήδη ένα Ανοικτό Πρότυπο για έγγραφα εφαρμογών γραφείου, το Open Document Format(ODF)(ISO/IEC 26300:2006).

To learn more about the Open Document Format(ODF) generally see OASIS Open Document Format for Office Applications.
Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη μορφή Open Document Format(ODF) γενικά, ανατρέξτε στο θέμα μορφή ανοικτού εγγράφου Oasis για τις εφαρμογές του Office.

For the third time, groups all over the world are celebrating open document formats and Open Standards.
Για τρίτη συνεχή χρονιά, ομάδες από όλον τον κόσμο εορτάζουν τους ανοικτούς τύπους αρχειοθέτησης εγγράφων και τα Ανοικτά Πρότυπα.

To learn more about the Open Document Format(ODF) generally see OASIS Open Document Format for Office Applications.
Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το άνοιγμα μορφοποίηση εγγράφου(ODF) γενικά ανατρέξτε στο θέμα OASIS ανοιχτή μορφή εγγράφου για εφαρμογές του Office.

Lotus Symphony supports multiple file formats, including Microsoft Office and Open Document Format(ODF), and also can output content in PDF format..
Υποστηρίζει πολλαπλές μορφές αρχείων, συμπεριλαμβανομένων των Microsoft Office και Open Document Format(ODF), ενώ μπορεί επίσης να προβάλλει περιεχόμενο σε μορφή PDF.

Only the Open Document Format(ODF) fully fits this bill in the realm of office applications, it should therefore be used for all future activities.
Μόνο το Open Document Format(ODF) ταιριάζει απόλυτα με το σχέδιο αυτό στη σφαίρα των εφαρμογών γραφείου, θα πρέπει επομένως να χρησιμοποιηθεί για όλες τις μελλοντικές δραστηριότητες.

In the digital society, Open Standards and open document formats provide us with the freedom to read and write.
Στην ψηφιακή κοινωνία, τα Ανοικτά Πρότυπα και οι ανοικτοί τύποι αρχειοθέτησης εγγράφων μάς δίνουν την ελευθερία να διαβάζουμε και να γράφουμε.

Word 2010 SP1 now saves a linked image correctly when you insert the linked image in a presentation, and then save the presentation as an Open Document Format(ODF) file.
Το Word 2010 SP1 αποθηκεύει πλέον σωστά τη συνδεδεμένη εικόνα όταν την εισαγάγετε σε παρουσίαση και κατόπιν αποθηκεύετε την παρουσίαση ως αρχείο Open Document Format(ODF).

In fact, it does not even support the Open Document Format natively, because Microsoft has more interest in lock-in than competition.
Στην πραγματικότητα, δεν έχει ούτε εγγενή υποστήριξη για το Open Document Format, διότι η Microsoft δείχνει μεγαλύτερο ενδιαφέρον στο κλείδωμα του χρήστη αντί στον ανταγωνισμό.

Fixes an issue in which a linked image is not saved when you insert the linked image in a presentation, and then save the presentation an Open Document Format(ODF) file.
Επιδιορθώνει το ζήτημα κατά το οποίο μια συνδεδεμένη εικόνα δεν αποθηκεύεται όταν την εισαγάγετε σε παρουσίαση και κατόπιν αποθηκεύετε την παρουσίαση ως αρχείο Open Document Format(ODF).

It supports multiple file formats, including Microsoft Office and Open Document Format(ODF), and also can output content in PDF format..
Υποστηρίζει πολλαπλές μορφές αρχείων, συμπεριλαμβανομένων των Microsoft Office και Open Document Format(ODF), ενώ μπορεί επίσης να προβάλλει περιεχόμενο σε μορφή PDF.

The Document Foundation, the organisation supporting the development of LibreOffice, is calling for supporters to promote the use of Open Document Format(ODF).
Το Document Foundation, το ίδρυμα το οποίο υποστηρίζει την ανάπτυξη του LibreOffice, καλεί τους υποστηρικτές του ανοιχτού λογισμικού να προωθήσουν τη χρήση του Open Document Format(ODF).

The Open Document Format is an international standard and has replaced the former proprietary(but open) Star Office file format(two different but very similar file formats)..
Η μορφή Open Document Format είναι διεθνές πρότυπο και αντικατέστησε την ιδιόκτητη-μα ανοιχτή- μορφή αρχείου τού Star Office· πρόκειται για διαφορετικές μα πολύ όμοιες μορφές.

It will be a day of grassroots effort to educate the public about the importance of Open Document Formats and Open Standards in general.
Είναι μια προσπάθεια της βάσης των κοινοτήτων για την επιμόρφωση του κοινού σχετικά με τη σημασία που έχουν οι Ανοικτοί Τύποι Αρχειοθέτησης Εγγράφων και τα Ανοικτά Πρότυπα γενικά.

Every year, DFD is the day to raise awareness for Open Document Formats and Open Standards by organizing activities all over the world together with partner organizations and volunteers.
Κάθε χρόνο, η DFD είναι η ημέρα ευαισθητοποίησης του κοινού για τους Ανοικτούς Τύπους Αρχειοθέτησης Εγγράφων και τα Ανοιχτά Πρότυπα με τη διοργάνωση δραστηριοτήτων σε όλον τον κόσμο μαζί με οργανισμούς εταίρους και εθελοντές.

Switzerland, Serbia and Italy, as well as indirectly through various publications on MS-OOXML to support the work of the diverse global community that stood together in defence of the Open Document Format(ODF).
Στην Ελβετία, Σερβία και Ιταλία, καθώε επίσης και έμμεσα με διάφορες δημοσιεύσεις για το MS-OOXML για να υποστηρίξουν την εργασία της ποικίλης διεθνούς κοινότητας που υπεραμύνθηκε του Open Document Format(ODF).

We are involved on a daily basis in events around the world to support Open Document Format, and we are happy to contribute to the ongoing success of true open document standards.
Ασχολούμαστε σε καθημερινή βάση με εκδηλώσεις ανά τον κόσμο για να υποστηρίξουμε το Open Document Format και είμαστε ευτυχείς που συμβάλλουμε στη διαρκή επιτυχία των αληθινά ανοιχτών προτύπων για έγγραφα.

First the bad news, the European Commission is still in denial on their vendor lock-in and Karsten Gerloff offers good reasons to believe that they are not serious about using and supporting the Open Document Format.
Πρώτα τα κακά νέα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αρνείται ακόμη το κλείδωμά τους σε προμηθευτές και ο Karsten Gerloff προσφέρει καλούς λόγους να πιστέψει κανείς ότι δεν είναι σοβαροί σχετικά με τη χρήση και την υποστήριξη του Open Document Format.

Microsoft maintains that while it would have been easy to support the Open Document Format(ODF) natively, it had to move to MS-OOXML because this was the only way for them to offer the full features of its office suite.
Η Microsoft υποστηρίζει ότι ενώ θα ήταν εύκολη η εγγενής υποστήριξη του Open Document Format(ODF), έπρεπε να κινηθεί προς το MS-OOXML γιατί ήταν ο μόνος τρόπος για να προσφέρει τα πλήρη χαρακτηριστικά της δικής της σουίτας εφαρμογών γραφείου.

Open document formats make sure that your valuable information doesn't turn into digital toxic waste with your next upgrade to a new software", says Karsten Gerloff, President of the Free Software Foundation Europe.
Οι ανοικτοί τύποι αρχειοθέτησης εγγράφων διασφαλίζουν ότι τα πολύτιμα δεδομένα σας δεν μετατρέπονται σε τοξικά απόβλητα με την επόμενη αναβάθμιση σε νέο λογισμικό", δηλώνει ο Karsten Gerloff, Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού.

For now, the toolkit contains infographics as well as a document titled"Open Document Format principles for Government Technology" which is intended to target faster public sector adoption of Open Document Format.
Προς το παρόν, το σύνολο εργαλείων περιέχει επίσης και infographics ένα έγγραφο με τίτλο«Αρχές του Open Document Format για την κυβερνητική τεχνολογία» που στοχεύει σε μια ταχύτερη υιοθέτηση του Open Document Format από τον Δημόσιο Τομέα.

If Microsoft truly means to facilitate interoperability and fair access they should spare delegates the BRM, retract MS-OOXML from ISO and converge this work into the global effort for the Open Document Format, the existing Open Standard at ISO for office documents..
Αν η Microsoft αληθινά εννοεί να διευκολύνει τη διαλειτουργικότητα και τη δίκαιη πρόσβαση θα πρέπει να απαλλάξει τους αντιπροσώπους στη BRM, να ανακαλέσει το MS-OOXML από τον ISO και να διοχετεύσει αυτή τη δραστηριότητα στην παγκόσμια προσπάθεια για το Open Document Format, το υπάρχον Ανοικτό Πρότυπο στον ISO για έγγραφα εφαρμογών γραφείου.

On Document Freedom Day, we will raise awareness for Open Document Formats and Open Standards by organizing activities all over the world together with partner organizations and volunteers.
Την Ημέρα Ελευθερίας Εγγράφων, θα αυξήσουμε την ευαισθητοποίηση για τους Ανοικτούς Τύπους Αρχειοθέτησης Εγγράφων και για τα Ανοικτά Πρότυπα διοργανώνοντας δραστηριότητες σε όλον τον κόσμο μαζί με συνεργαζόμενους οργανισμούς και εθελοντές.

The Document Freedom Day campaign saw groups around the world celebrating Open Standards and open document formats on March 31, with events taking place from Argentina to Vietnam and in many European countries.
Στην εκστρατεία για την Ημέρα για την Ελευθερία στο Λογισμικό ομάδες από όλον τον κόσμο εορτάζουν τα Ανοιχτά Πρότυπα και τους ανοικτούς τύπους αρχειοθέτησης εγγράφων στις 31 Μαρτίου, με εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα από την Αργεντινή μέχρι το Βιετνάμ και σε πολλές Ευρωπαϊκές χώρες.