What is the translation of " PAUL SAMUELSON " in Greek?

• paul samuelson
• πολ σάμιουελσον
• πολ σάμουελσον
• ο paul samuelson
• ο πωλ σάμιουελσον
• πολ σαμιουελσον

Examples of using Paul samuelson in English and their translations into Greek

Paul Samuelson.
Πολ Σάμιουελσον.

One of his thesis advisers was Paul Samuelson.
Μεταπτυχιακός συμφοιτητής του υπήρξε ο Πολ Σάμιουελσον.

Paul Samuelson.
Ο Πολ Σάμουελσον.

So were Karl Marx, Paul Samuelson and Milton Friedman.
Όπως και οι Καρλ Μαρξ, Πολ Σάμιουελσον και Μίλτον Φρίντμαν.

Paul Samuelson.
Ο Πολ Σάμιουελσον.

James Tobin married Elizabeth Fay Ringo, a former M.I.T. student of Paul Samuelson, on September 14, 1946.
Ο Τόμπιν ήταν νυμφευμένος με την Ελίζαμπεθ Φέι Ρίνγκο, παλαιά φοιτήτρια του Πολ Σάμιουελσον στο M.I.T., από τις 14 Σεπτεμβρίου 1946.

Paul Samuelson.
Ο Πωλ Σάμιουελσον.

And I had just read an article by Nobel Laureate Paul Samuelson, saying, in essence,"Somebody, somewhere, please start an index fund.".
Και είχα μόλις διαβάσει ένα άρθρο του βραβευμένου με Νόμπελ Paul Samuelson, που έλεγε, επί της ουσίας, ότι:"Κάποιος, κάπου, ας ξεκινήσει ένα index fund".

Paul Samuelson passes away.
Eφυγε ο Πολ Σάμιουελσον.

I don't care who writes a nation's laws- or crafts its treatises- if I can write its economics textbooks,” said Paul Samuelson.
Δεν με ενδιαφέρει ποιος γράφει τους νόμους μιας χώρας-ή ποιος συντάσσει τις συνθήκες της- αν μπορώ εγώ να γράφω τα εγχειρίδια οικονομίας των πανεπιστημίων της», είχε πει ο Πολ Σάμουελσον.

Paul Samuelson Paul Samuelson b.
Πολ Σάμουελσον(Paul Samuelson).

In the middle of the twentieth century, prominent US economist Paul Samuelson also devoted several journal articles to alleged inconsistencies in Marxian theory.
Στο μέσο του εικοστού αιώνα, ο προεξέχων αμερικανικός οικονομολόγος Paul Samuelson αφιέρωσε επίσης διάφορα άρθρα σε περιοδικά στις υποτιθέμενες ασυνέπειες της θεωρίας Marxian.

Paul Samuelson died on Sunday at the age of 94.
Ο Πολ Σάμιουελσον πέθανε την Κυριακή σε ηλικία 94 ετών.

The difficulties of studying non-convex preferences were emphasized by Herman Wold and again by Paul Samuelson, who wrote that non-convexities are"shrouded in eternal darkness…", according to Diewert.
Οι δυσκολίες της μελέτης σε μη κυρτές προτιμήσεις τονίζεται από τον Herman Wold και πάλι από τον Paul Samuelson, ο οποίος έγραψε ότι οι μη κυρτές είναι«τυλιγμένες στο αιώνιο σκοτάδι…», σύμφωνα με τον Diewert.

Paul Samuelson, 94, American economist, Nobel Prize winner(1970).
Πολ Σάμιουελσον, 94, Αμερικανός οικονομολόγος, βραβευμένος με Νόμπελ(1970).

Time preferenceour supposed preference for immediate consumptionis crucial to the discounted utility model developed by Paul Samuelson in the 1930s that lies at the foundation of most mainstream economic theory today.
Η χρονική προτίμηση- η υποτιθέμενη προτίμησή μας για άμεση κατανάλωση- είναι καίρια για το μοντέλο προεξοφλημένης χρησιμότητας(discounted utility model) που αναπτύχθηκε από τον Paul Samuelson στη δεκαετία του 1930 και αποτελεί τη βάση των περισσότερων καθιερωμένων οικονομικών θεωριών σήμερα.

Money is, as Paul Samuelson once declared, a"social contrivance," not something that stands outside society.
Το χρήμα είναι, όπως ο Paul Samuelson δήλωσε κάποτε, ένα«κοινωνικό τέχνασμα», δεν είναι κάτι που βρίσκεται έξω από την κοινωνία.

Even if the downturn isn't deep enough to be called a depression, the restructuring that it needs to go through means that even after the economy bottoms out, there could be a"lost" four or five years of sluggish growth, says Nobel laureate Paul Samuelson, 93.
Ακόμα κι αν η κάμψη δεν πάρει τελικά διαστάσεις ύφεσης, η απαιτούμενη αναδιάρθρωση μέσα από την οποία θα περάσουμε σημαίνει πως από τη στιγμή που η οικονομία θα αγγίξει το κατώτατο όριο της, μπορεί ν έχουμε στη συνέχεια άλλα τέσσερα πέντε“χαμένα” χρόνια πολύ χαμηλής ανάπτυξης», παρατηρεί ο 93χρονος κάτοχος Νόμπελ Πολ Σάμιουελσον.

The influence of Paul Samuelson, another of my thesis advisers, will be apparent in the discussion of globalization in chapter 3.
Η επιρροή του Paul Samuelson, επίσης επιβλέποντος της διατριβής μου, θα γίνει εμφανής κατά την εξέταση της παγκοσμιοποίησης στο κεφάλαιο 3.

The most apparent reason is the dominant influence gained by John Maynard Keynes and his so-called new“Keynesian economics” since the late-1930s, first in Britain, then, promoted in particular by Paul Samuelson in the US, and subsequently throughout the entire western world owing to the rank of the US as the world's foremost superpower and its policy of military, monetary and cultural imperialism and hegemony.
Ο πιο εμφανής λόγος είναι η κυρίαρχη επιρροή που ασκήθηκε από τον John Maynard Keynes και τα αποκαλούμενα νέα«κεϋνσιανά οικονομικά» από τα τέλη της δεκαετίας του 1930, πρώτα στη Βρετανία και, κατόπιν, προωθημένα, συγκεκριμένα από τον Paul Samuelson, στις ΗΠΑ και στη συνέχεια σε όλο το φάσμα του δυτικού κόσμου λόγω της κατάταξης των ΗΠΑ ως της κυριότερης υπερδύναμης του κόσμου και της πολιτικής του στρατιωτικού, νομισματικού και πολιτιστικού ιμπεριαλισμού και ηγεμονίας που ασκούν.

Paul Samuelson, the famous American economist, is said to have remarked that the stockmarket has predicted nine of the past five recessions.
Ο διαπρεπής οικονομολόγος Πολ Σάμιουελσον είχε αναφέρει ότι το χρηματιστήριο κατόρθωσε να προβλέψει εννέα από τις τελευταίες πέντε περιόδους ύφεσης.

According to Deirdre McCloskey, when mathematician Stanislav Ulam challenged Nobel Prize winner Paul Samuelson to name a principle in the social sciences that was both true and non-obvious, his answer was,“Ricardo's theory of comparative advantage.”.
Σύμφωνα με την Deirdre McCloskey, όταν ο μαθηματικός Stanislav Ulam προκάλεσε τον νομπελίστα Paul Samuelson να κατονομάσει μια αρχή στις κοινωνικές επιστήμες που να είναι ταυτόχρονα αληθής και μη προφανής, η απάντησή του ήταν“η θεωρία του Ρικάρντο για το συγκριτικό πλεονέκτημα”.

Even economist Paul Samuelson, author of the bestselling textbook that originally popularized this hoary concept, has said that"it's silly to be pushing the fiscal approach….
Ενώ ο αντίπαλός του, ο κορυφαίος οικονομολόγος Πολ Σάμουελσον, έχει πει:«Eίναι ανόητο να προωθείς τη δημοσιονομική προσέγγιση….

The Nobel prize-winning economist Paul Samuelson is credited with saying that the“Stock Market has predicted 9 of the past 5 recessions”.
Υπάρχει και το ρητό του κορυφαίου νομπελίστα οικονομολόγου Πολ Σάμιουελσον, σύμφωνα με το οποίο«οι οικονομολόγοι έχουν προβλέψει 9 από τις τελευταίες 5 υφέσεις».

Paul Samuelson United States"for the scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science"[8].
Πολ Σαμιουελσον Ηνωμένες Πολιτείες για την επιστημονική του εργασία, μέσω της οποίας ανέπτυξε στατική και δυναμική οικονομική θεωρία και συνεισέφερε στη βελτίωση του επιπέδου της ανάλυσης στην οικονομική επιστήμη.

In the proceedings of a conference on von Neumann's growth model, Paul Samuelson said that many mathematicians had developed methods useful to economists, but that von Neumann was unique in having made significant contributions to economic theory itself.
Στις εργασίες του συνεδρίου με το μοντέλο ανάπτυξης του φον Νόιμαν, ο Πολ Σάμουελσον είπε ότι πολλοί μαθηματικοί είχαν αναπτύξει μεθόδους χρήσιμες για οικονομολόγους, αλλά ότι ο φον Νόιμαν ήταν μοναδικός έχοντας κάνει σημαντικές συνεισφορές στην ίδια την οικονομική θεωρία.

Paul Samuelson finds in Smith's pluralist use of supply and demand as applied to wages, rents, profit a valid and valuable anticipation of the general equilibrium modelling of Walras a century later.
Ο Πολ Σάμιουελσον βρίσκει στην πλουραλιστική χρήση της προσφοράς και της ζήτησης του Σμιθ, όπως εφαρμόζεται σε μισθούς, ενοίκια και κέρδη, έναν έγκυρο και πολύτιμο πρόδρομο της θεωρίας της γενικής ισορροπίας του Βαλράς έναν αιώνα αργότερα.

What distinguished Paul Samuelson as an economic thinker, making him like nobody else, past or present, was the fact that he knew- and taught us- many big things.
Αυτό που ξεχώριζε τον Πολ Σάμουελσον ως οικονομικό στοχαστή, αυτό που τον έκανε να μη μοιάζει με κανέναν άλλο, στο παρελθόν ή στο παρόν, ήταν το γεγονός ότι γνώριζε- και μας δίδαξε- πολλά μεγάλα πράγματα.

Paul Samuelson had envisaged in 1943 the probability of a"nightmarish combination of the worst features of inflation and deflation", worrying that"there would be ushered in the greatest period of unemployment and industrial dislocation which any economy has ever faced".
Ο Πωλ Σάμιουελσον οραματίστηκε το 1943, την δυνατότητα του«εφιαλτικού συνδυασμού των χειρότερων χαρακτηριστικών του πληθωρισμού και της ύφεσης», όντας ανήσυχος« ότι η οικονομία βρισκόταν στο μεταίχμιο της μεγαλύτερης περιόδου ανεργίας και βιομηχανικής εξάρθρωσης που είχε ποτέ συναντήσει».

When I was an economics student, Paul Samuelson taught us that American prosperity was based entirely on the large American consumer market and had nothing to do with foreign trade.
Όταν ήμουν φοιτητής οικονομικών, ο Paul Samuelson μας δίδαξε ότι η αμερικανική ευημερία βασίστηκε εξ ολοκλήρου στη μεγάλη αμερικανική καταναλωτική αγορά και δεν είχε καμία σχέση με το εξωτερικό εμπόριο.