PAUL SAMUELSON Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ポールサミュエルソン
• ポールアンソニー・サミュエルソン
• paulsamuelsonに

Examples of using Paul samuelson in English and their translations into Japanese

Paul Samuelson.
ポールサムエルソン。

Then came Professor Paul Samuelson.
ポール・サミュエルソン教授を訪。

Paul Samuelson.
ポールサミュエルソン。

The Economist, Paul Samuelson has died.
アメリカの経済学者、ポール・サミュエルソンが亡くなった。

Paul Samuelson has died.
ポール・サミュエルソン氏死去。

Mainstream microeconomics may be defined in terms of optimization and equilibrium, following the approaches of Paul Samuelson and Hal Varian.
主流のミクロ経済学は、ポール・サミュエルソンとハル・ヴァリアンのアプローチに従って、最適化と均衡の観点から定義されるかもしれません。

Paul Samuelson: Master of Modern Economics.
ポール・サミュエルソン-近代経済学の父。

When asked to name one proposition in the social sciences that is both true and non-trivial, Paul Samuelson famously replied:'Ricardo's theory of comparative advantage'.
真実であり、かつ、自明でない社会科学の命題を一つ挙げよと問われて、ポール・サミュエルソンが「リカードの比較優位論」と答えたのは有名な話である。

Paul Samuelson died at the age of 94.
先日ポール･サミュエルソン(PaulA.Samuelson)が94歳で死去しました。

Indeed, the most widely used university textbook in economics, written by Nobel Prize- winner Paul Samuelson, repeatedly predicted the coming economic dominance of the Soviet Union.
実際、ノーベル賞受賞者のポール・サミュエルソンの手になる最も広く使われた大学の経済学教科書では、ソ連の来るべき経済支配が繰り返し予言されていた。

Paul Samuelson won the Nobel Prize in economics, 1970.
ポール・アンソニー・サミュエルソン-経済学者1970年にノーベル経済学賞受賞。

Harry Levin became the first Jewish full professor in the Harvard English department in 1943, but the Economics department decided not to hire Paul Samuelson in 1948.
しかし、1943年、ハリー・レヴィンがユダヤ人として始めてハーバード大学英語学部の教授に正式に就任しましたが、48年にはハーバード大学経済学部はポール・サミュエルソンを採用しませんでした。

Paul Samuelson, winner of the 1970 Nobel Prize in Economics.
ポール・アンソニー・サミュエルソン-経済学者1970年にノーベル経済学賞受賞。

Stanislaw Ulam once challenged Nobel laureate Paul Samuelson to name one theory in all of the social sciences which is both true and nontrivial.
ノーベル経済学賞を受賞したPaulSamuelsonに、数学者StanislawUlamが、“Namemeonepropositioninallofthesocialscienceswhich isbothtrueandnon-trivial.”と質問したそうだ。

Paul Samuelson had begun to circulate Bachelier's work among economists.
ポール・サミュエルソンはバシェリエの研究を経済学者に流布し始めた。

Mathematician Stanislaw Ulam once challenged Nobel-prize winning economist Paul Samuelson to name a single proposition in social sciences that was both true and non-trivial.
ノーベル経済学賞を受賞したPaulSamuelsonに、数学者StanislawUlamが、“Namemeonepropositioninallofthesocialscienceswhichis bothtrueandnon-trivial.”と質問したそうだ。

As Paul Samuelson predicted, the factor price equalization is actually happening.
ポール・サミュエルソンの予測したとおり、要素価格の均等化が実際に起きている。

That a market economy can be particularly bad in delivering public goods such as education and health care has been discussed by some of the great economists of our time, including Paul Samuelson and Kenneth Arrow.
市場経済が公共財（教育や医療のような）の供給には特にダメなものであることは、我々の時代の、ポール・サミュエルソンやケネス・アローを含む何人かの主導的経済学者によって議論されてきた。

The Nobel Prize-winning economist Paul Samuelson once joked that the stock market has predicted nine of the past five recessions.
ノーベル賞を受賞した経済学者のポール・サミュエルソン氏は冗談で、株式市場は過去５回の景気後退について９回予想していたと話したことがある。

The brand of economics I use in my daily work- the brand that I still consider by far the most reasonable approach out there- was largely established by Paul Samuelson back in 1948, when he published the first edition of his classic textbook.
私が日々の研究で使っている経済学のブランド―そのブランドは、私がいまだもっとも合理的なアプローチと考えている―は、大部分、1948年にポール・サミュエルソンによって設立された。

Paul Samuelson and Robert Solow wrote an influential article describing the possibilities suggested by the Phillips curve in the context of the United States.
ポール・サミュエルソンやロバート・ソローは、アメリカの経済状況下でフィリップス曲線に示唆された可能性について述べた重要な論文を書いた。

But it wasn't until the 1960's that economists Paul Samuelson and Robert Solow wrongly extended this theory by suggesting a linkage between unemployment and general inflation.
ところが1960年代に入り、ポール・サミュエルソンとロバート・ソローという2人の経済学者がこの理論を誤って拡大解釈し、失業率と一般的な物価の上昇の間のつながりが示唆され始めた。

Paul Samuelson(1915- 2009) American economist, whose textbooks helped explain and popularise Keynesian theory and modern macroeconomics to a wider audience.
ユダヤ系アメリカ人の経済学者ポール・サミュエルソン（1915〜2009年）は、著書でケインズ経済学と現代マクロ経済学を説明して社会に広めました。

Paul Samuelson noted that until 1936, he had been entirely unaware of Slutsky's 1915"masterpiece" due to World War I and the paper's Italian language publication.
ポール・サミュエルソンは、第一次世界大戦と論文がイタリア語で出版された為に、スルツキーの1915年の「傑作」に1936年まで全く気づかなかった、と述べた。

Paul Samuelson, a great economist in his own right who also knew how to turn a phrase, once wrote:"In Japan Thomas Schelling would be named a national treasure.
自分自身が偉大な経済学者であったポール・サミュエルソンは、やはり気の利いた文句を言うことに長けていたが、かつて「トーマス・シェリングは日本ならば人間国宝になっていただろう。

Paul Samuelson- another Nobel economist and, as it happens, also my uncle- hosted a party in his honor, to which I, then a sophomore at MIT, was invited.….
ポール・サミュエルソン――同じくノーベル経済学賞受賞者であり、同じく私の伯父でもある――がアローのノーベル賞受賞を祝うパーティーを催したのだが、その当時（MITの）大学2年生だった私もその場に招待されたのだ。

Paul Samuelson said that the General Theory"caught most economists under the age of 35 with the unexpected virulence of a disease first attacking and decimating an isolated tribe of South Sea islanders.
ポール・サミュエルソンは、「南海島民の孤立した種族を最初に襲って、そのほとんど全滅させた疫病のような思いがけない猛威をもって、年齢35歳以下のほとんどの経済学者をとらえた。

Paul Samuelson was also Joan Robinson's main adversary in the Cambridge Capital Controversy- introducing the'surrogate' production function(1962), and then subsequently(and graciously) relenting(1966).
サミュエルソンはまた、ケンブリッジ資本論争においてジョーン・ロビンソンの主要論敵だった--その議論では「代理」生産関数を導入し(1962)、その後（優雅に）折れて見せた(1966)。