What is the translation of " POLAR CODE " in Greek?

• πολικό κώδικα
• πολικός κώδικας
• polar code
• πολικού κώδικα

Examples of using Polar code in English and their translations into Greek

Polar Code.
Τον Πολικό Κώδικα.

STCW Polar Code.
Πολικού κώδικα STCW.

As an EAL, the product is compliant with the US EPA's Vessel General Permit and the International Maritime Organization's Polar Code.
Ως EAL, το προϊόν συμμορφώνεται με την Γενική Άδεια Σκάφους των ΗΠΑ EPA και τον Πολικό Κώδικα του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού.

The Polar Code.
Τον Πολικό Κώδικα.

Group is actively tackling the challenge of developing the skills needed to meet the growing demands of the polar code.
Γκρουπ αντιμετωπίζει ενεργά την πρόκληση της ανάπτυξης των δεξιοτήτων που απαιτούνται για την κάλυψη των αυξανόμενων απαιτήσεων του πολικού κώδικα.

The IMO Polar Code is STCW mandatory as of 1 July 2018.
Ο πολικός κώδικας του ΙΜΟ είναι υποχρεωτικός από 1ης Ιουλίου 2018.

The diversified training portfolio in ice navigation training includes Basic and Advanced training according to the Polar Code, as well as training for Baltic ice conditions.
Το διαφοροποιημένο χαρτοφυλάκιο εκπαίδευσης στην εκπαίδευση πλοήγησης με πάγο περιλαμβάνει βασική και προηγμένη εκπαίδευση σύμφωνα με τον πολικό κώδικα, καθώς και εκπαίδευση για συνθήκες πάγου στη Βαλτική.

The Polar Code is expected to enter into force on 1 January 2017.
Ο Διεθνής Πολικός Κώδικας αναμένεται να τεθεί σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2017.

The hull will be built according to Polar class 6, Polar code Cat B, with dynamic positioning system and zero-speed stabilizers.
Το κύτος θα κατασκευαστεί σύμφωνα με το Polar Class 6, Polar Code Cat B, με δυναμικό σύστημα θέσης και σταθεροποιητές μηδενικής ταχύτητας.

The Polar Code training includes a three days basic course and a two days advanced course, partlyo depending on the officer's working position.
Η εκπαίδευση του Polar Code περιλαμβάνει ένα βασικό μάθημα τριών ημερών και ένα προχωρημένο μάθημα διάρκειας δύο ημερών, εν μέρει ανάλογα με τη θέση εργασίας του αξιωματικού.

Aboa Mare is also providing ice navigation courses according to the Polar Code abroad, at Giga Mare in Subic Bay, Philippines and at the GMC Maritime Training Center in Piraeus.
Η Aboa Mare παρέχει επίσης μαθήματα πλοήγησης πάγου σύμφωνα με τον Πολικό Κώδικα στο εξωτερικό, στο Giga Mare στο Subic Bay, στις Φιλιππίνες και στο Κέντρο Εκπαίδευσης Ναυτικών GMC στον Πειραιά.

Aboa Mare provides a diversified training portfolio in ice navigation training, including Basic and Advanced training according to the Polar Code, as well as training for Baltic ice conditions.
Το διαφοροποιημένο χαρτοφυλάκιο εκπαίδευσης στην εκπαίδευση πλοήγησης με πάγο περιλαμβάνει βασική και προηγμένη εκπαίδευση σύμφωνα με τον πολικό κώδικα, καθώς και εκπαίδευση για συνθήκες πάγου στη Βαλτική.

The STCW Polar Code courses are carried out in association with DNV-GL.
Τα μαθήματα πολικού κώδικα STCW διεξάγονται σε συνεργασία με το DNV-GL.

Masters and chief mates on ships operating in polar waters shall hold a certificate in advanced training for ships operating in polar waters, as required by the Polar Code.
Οι πλοίαρχοι και οι υποπλοίαρχοι πλοίων που πλέουν σε πολικά ύδατα κατέχουν πιστοποιητικό ανώτερης εκπαίδευσης για πλοία που πλέουν σε πολικά ύδατα, όπως απαιτείται από τον πολικό κώδικα.

The 1A Super and Polar Code 6 ice-class pods have also been designed with installation and maintenance simplicity in mind.
Οι ράβδοι πάγου 1A Super και Polar Code 6 έχουν επίσης σχεδιαστεί με γνώμονα την απλότητα εγκατάστασης και συντήρησης.

The chapter makes mandatory, from 1 January 2017, the Introduction and part I-A of the International Code for Ships Operating in Polar Waters(the Polar Code).
Καθιστά υποχρεωτικό από 1η Ιανουαρίου 2017 την συμμόρφωση των πλοίων που λειτουργούν σε πολικά ύδατα στην Εισαγωγή και στο τμήμα ΙΑ του Διεθνή κώδικα για πλοία που λειτουργούν σε πολικά ύδατα(Πολικός κώδικας).

However, the Polar Code does not apply to fishing vessels, vessels under 500 tonnes or fixed structures.
Πρέπει να σημειωθεί πως ο Πολικός κώδικας δεν εφαρμόζεται σε αλιευτικά πλοία, μόνιμες εγκαταστάσεις και σε πλοία μικρότερα από 500 κ.ο.χ.

Marlins, V. Group's e-learning expert, has developed an interactive e-learning Polar Code tool approved by the Bahamas flag for training deck officers in initial stages of the code..
Ο εμπειρογνώμονας ηλεκτρονικής μάθησης της VGroup, ο Marlins έχει αναπτύξει ένα διαδραστικό εργαλείο ηλεκτρονικής μάθησης για τον Πολικό Κώδικα, το οποίο έχει εγκριθεί από τη σημαία των Μπαχάμες για την εκπαίδευση των αξιωματικών κατάστρωμα στα αρχικά στάδια του κώδικα..

Its Polar Code 2(or“PC2” with ice breaking capabilities) designated Le Commandant Charcot, to be delivered from Vard's Tulcea yard in 2021, will feature LNG propulsion with the ability to switch over to battery power.
Ο Polar Code 2(ή"PC2" με δυνατότητες θραύσης πάγου) που ονομάζεται Le Commandant Charcot και πρόκειται να παραδοθεί από το ναυπηγείο Tulcea του Vard το 2021, θα διαθέτει πρόωση LNG με δυνατότητα αλλαγής της ισχύος της μπαταρίας.

Group's e-learning expert, Marlins has developed an interactive e-learning tool for Polar Code which is approved by the Bahamas flag for training deck officers in the initial stages of the code..
Ο εμπειρογνώμονας ηλεκτρονικής μάθησης της VGroup, ο Marlins έχει αναπτύξει ένα διαδραστικό εργαλείο ηλεκτρονικής μάθησης για τον Πολικό Κώδικα, το οποίο έχει εγκριθεί από τη σημαία των Μπαχάμες για την εκπαίδευση των αξιωματικών κατάστρωμα στα αρχικά στάδια του κώδικα..

Masters, chief mates and officers in charge of a navigational watch on ships operating in polar waters shall hold a certificate in basic training for ships operating in polar waters, as required by the Polar Code.
Οι πλοίαρχοι, οι υποπλοίαρχοι και οι αξιωματικοί που εκτελούν φυλακή ναυσιπλοΐας σε πλοία που πλέουν σε πολικά ύδατα κατέχουν πιστοποιητικό βασικής εκπαίδευσης για πλοία που πλέουν σε πολικά ύδατα, όπως απαιτείται από τον πολικό κώδικα.

Being built according to the Polar Code with ice class PC6, the expedition yachts are designed for operation in the Arctic, Antarctic and also in the tropics.
Τα τρία μεγα-γιοτ κατασκευάζονται σύμφωνα με τον Πολικό Κώδικα, κλάσης PC6, και είναι σχεδιασμένα για ταξίδια στην Αρκτική, την Ανταρκτική και τους τροπικούς.

Chapter XIV- Safety measures for ships operating in polar waters The chapter makes mandatory, from 1 January 2017, the Introduction and part I-A of the International Code for Ships Operating in Polar Waters(the Polar Code).
Κεφάλαιο XIV- Μέτρα ασφαλείας για πλοία που λειτουργούν σε πολικά ύδατα Καθιστά υποχρεωτικό από 1η Ιανουαρίου 2017 την συμμόρφωση των πλοίων που λειτουργούν σε πολικά ύδατα στην Εισαγωγή και στο τμήμα ΙΑ του Διεθνή κώδικα για πλοία που λειτουργούν σε πολικά ύδατα(Πολικός κώδικας).

The MSC also adopted the Polar Code and related amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea(SOLAS) to make it mandatory.
Η MSC ενέκρινε επίσης τον Κώδικα Polar και των σχετικών τροποποιήσεων της Διεθνούς Σύμβασης για την Ασφάλεια της Ανθρώπινης Ζωής στη Θάλασσα(SOLAS), να καταστεί υποχρεωτική( βλ ενημέρωση 38/2014).

Seeking to contribute actively to its Members efforts towards prevention of garbage pollution from ships, HELMEPA supplied its 400 Member-vessels with the new redesigned Discharges' Placard, which also includes the requirements of the"Polar Code", in force since 1st January 2017.
Επιδιώκοντας να συμβάλλει ενεργά στις προσπάθειες των Μελών για πρόληψη της ρύπανσης με απορρίμματα από τα πλοία, η HELMEPA διέθεσε στα 400 πλοία-Μέλη της τη νέα επανασχεδιασμένη Πινακίδα Απορρίψεων, η οποία συμπεριλαμβάνει και τις απαιτήσεις του"Πολικού Κώδικα" που τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2017.

The MSC also adopted the Polar Code and related amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea(SOLAS) to make it mandatory(See briefing 38/2014).
Η MSC ενέκρινε επίσης τον Κώδικα Polar και των σχετικών τροποποιήσεων της Διεθνούς Σύμβασης για την Ασφάλεια της Ανθρώπινης Ζωής στη Θάλασσα(SOLAS), να καταστεί υποχρεωτική( βλ ενημέρωση 38/2014).

Crystal, originally a subsidiary of the Japanese giant NYK(where it operated in the smaller luxury ship segment), will be launching its 20,000 gt ultra luxe Crystal Endeavor, a 200 passenger vessel, with a PC 6 ice class designation(Polar Code, Category“B”) now under construction at MV Werften.
Η Crystal, αρχικά θυγατρική της ιαπωνικής γίγαντας NYK(όπου λειτουργούσε στο μικρότερο τμήμα πολυτελών πλοίων), θα ξεκινήσει το 20 gt ultra luxe Crystal Endeavour, ένα 200 επιβατηγό σκάφος, με μια ονομασία κατηγορίας PC 6 πάγου(Polar Code, Category"B") που βρίσκεται υπό κατασκευή στο MV Werften.

One of the newer ECCs to be introduced is polar code, a block code that uses recursive concatenation to transform the physical channel into virtual outer channels.
Ένα από τα νεότερα ECC που πρόκειται να εισαχθούν είναι ο πολικός κώδικας, ένας κώδικας μπλοκ που χρησιμοποιεί αναδρομική αλληλουχία για να μετατρέψει το φυσικό κανάλι σε εικονικά εξωτερικά κανάλια.

Crowley's Seattle-based naval architecture and marine engineering subsidiary, Jensen Maritime, designed the 483-foot ATB to meet Ice Class and Polar Code requirements including increased structural framing and shell plating and extended zero discharge endurance.
Η Jensen Maritime, η Ναυτική αρχιτεκτονική Crowley της Σιάτλ και η θυγατρική της μηχανολογικής μηχανικής, σχεδίασαν το ATB των 483 ποδιών για να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις της κλάσης πάγου και του πολικού κώδικα, συμπεριλαμβανομένων των αυξημένων δομικών πλαισίων και της επένδυσης κελύφους και της εκτεταμένης αντοχής άνευ απαλλαγής.

The vessel, which is being built to the new polar code and is uniquely customised for fly-cruises in Antarctica, will join Antarctica21's fleet as the first newbuilding for the Chile-based cruise brand, with their current fleet on charter agreements.
Το πλοίο, το οποίο κατασκευάζεται σύμφωνα με τον νέο πολικό κώδικα και είναι μοναδικά προσαρμοσμένο για πεζοπορίες στην Ανταρκτική, θα ενταχθεί στον στόλο της Ανταρκτικής21 ως το πρώτο νέο πλοίο για το κρουαζιερόπλοιο με έδρα τη Χιλή, με το σημερινό του στόλο στις συμφωνίες ναύλωσης.