What is the translation of " POSSIBLE EXAMPLE " in Greek?

• πιθανό παράδειγμα
• το δυνατό παράδειγμα

Examples of using Possible example in English and their translations into Greek

Another possible example is that of a smart watch.
Άλλο πιθανό παράδειγμα αποτελούν τα έξυπνα ρολόγια.

The chronic use of corticosteroids is one possible example of this.
Η χρόνια χρήση κορτικοστεροειδών είναι ένα πιθανό παράδειγμα αυτού.

The following are possible examples of valid format names.
Ακολουθούν πιθανά παραδείγματα έγκυρων ονομάτων μορφής.

Possible examples are islands, mountain valleys or remote and sparsely populated regions.
Πιθανά παραδείγματα είναι τα νησιά, οι ορεινές κοιλάδες ή οι απομακρυσμένες και αραιοκατοικημένες περιφέρειες.

Hans Rosling's work is the best possible example of the best kind of defense of a good cause.
Το έργο του Hans Rosling είναι το καλύτερο δυνατό παράδειγμα του καλύτερου τρόπου υπεράσπισης ενός καλού σκοπού.

Displays text in one of several programming languages, highlighting the syntax where possible. Example.
Μορφοποιεί το κείμενο σύμφωνα με μία γλώσσα προγραμματισμού, τονίζοντας τη σύνταξη όπου είναι δυνατόν. Παράδειγμα.

One possible example of this could be oil companies.
Θα μπορούσε να αποτελέσει παράδειγμα μία πετρελαιακή εταιρεία.

Displays text in one of several programming languages, highlighting the syntax where possible. Example.
Εμφανίζει το κείμενο σε μια γλώσσα προγραμματισμού, υπογραμμίζοντας κάποιες προτάσεις, όπου είναι δυνατόν. Παράδειγμα.

It's the worstt possible example of public stchooling in the United Statest.
Είναι το χειρότερο δυνατό παράδειγμα της δημόσιας εκπαίδευσης στις Η.Π.Α.

To ground her argument, Haraway analyzes the phrase"women of color", suggesting it as one possible example of affinity politics.
Για να στηρίξει το επιχείρημά της, η Harawayαναλύει τη φράση«γυναίκες χρώματος»(μη Λευκές), υποδεικνύοντάς την ως ένα πιθανό παράδειγμα πολιτικής συγγένειας.

One possible example would be the requirement for systems support to a core finance system.
Ένα τέτοιο παράδειγμα θα μπορούσε να είναι η απαίτηση για την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης για ένα βασικό χρηματοοικονομικό σύστημα.

As parents we're role models for our kids, trying to watch what we say and how we act to provide the best possible examples.
Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας Ως γονείς είμαστε πρότυπα για τα παιδιά μας, προσπαθώντας να παρακολουθήσουμε αυτό που λέμε και πώς ενεργούμε παρέχουν τα καλύτερα δυνατά παραδείγματα….

Some possible examples are a fully automated supermarket or a security firm offering drone-only surveillance services.
Ενδεικτικά παραδείγματα θα μπορούσαν να είναι ένα πλήρως αυτοματοποιημένο supermarket ή μια εταιρεία security, η οποία θα προσφέρει υπηρεσίες παρακολούθησης μέσω drones.

Research in animals and in cell culture has suggested that many active substances could influence the effects of PDT, possible examples of which are described below.
Η έρευνα σε ζώα και σε κυτταροκαλλιέργεια υπέδειξε ότι πολλές δραστικές ουσίες μπορούν να επηρεάσουν τις επιδράσεις της PDT, με πιθανά παραδείγματα να περιγράφονται παρακάτω.

Possible examples of preparatory work are pre-reading, literature reviews, concept development, and successful completion of short courses aimed at skills and/or knowledge development.
Πιθανά παραδείγματα προπαρασκευαστικών εργασιών είναι η προ-ανάγνωση, οι ανασκοπήσεις της λογοτεχνίας, η ανάπτυξη της έννοιας και η επιτυχής ολοκλήρωση των βραχυχρόνιων μαθημάτων με στόχο την ανάπτυξη δεξιοτήτων ή/ και γνώσης.

And the same thing happened at school, with the piano teacher and the English teacher- they were all convinced and determined that they were the best possible example to follow.
Συνέβη και στο σχολείο, με τον καθηγητή πιάνου και τον καθηγητή των Αγγλικών- ήταν όλοι πεπεισμένοι και αποφασισμένοι ότι ήταν το καλύτερο δυνατό παράδειγμα προς μίμηση.

Possible examples include the Hajj pilgrimage; design of fire escapes; highway building; town planning; animal migration; diffusion of molecules in cells; or macromolecular crowding in solution.
Πιθανά παραδείγματα περιλαμβάνουν το προσκύνημα στη Μέκκα, τη σχεδίαση των εξόδων κινδύνου, το χτίσιμο των αυτοκινητόδρομων, το σχεδιασμό πόλεων, τη μετανάστευση των ζώων, τη διάχυση μορίων στα κύτταρα, ή το μακρομοριακό συνωστισμό στα διαλύματα.

Links between organised crime and players exposes players to the risk of being co-opted for match-fixing and this investigation has identified one possible example of that and that is currently under investigation," he said according to the BBC.
Η σύνδεση μεταξύ του οργανωμένου εγκλήματος και των παικτών, εκθέτει τους παίκτες στον κίνδυνο να θεωρηθούν συνυπεύθυνοι για τα στημένα παιχνίδια και η έρευνα έχει ήδη εντοπίσει ένα πιθανό παράδειγμα αθλητή που βρίσκεται υπό διερεύνηση», δήλωσε χαρακτηριστικά ανάβοντας«φωτιές».

Simply put, this is just one possible example where a conflict of interest might arise(the same question can be placed in situations of parent-child and parent-sibling collaborations with no significant difference).
Με απλά λόγια, αυτό είναι μόνο ένα πιθανό παράδειγμα όπου μπορεί να προκύψει σύγκρουση συμφερόντων(το ίδιο ερώτημα μπορεί να τεθεί σε καταστάσεις γονικής συνεργασίας μεταξύ γονέα-παιδιού και γονέα-αδελφού χωρίς σημαντική διαφορά).

In July, Orban called for replacing liberal democracy with an"illiberal state," citing Russia and Turkey as possible examples to follow, while trying to hold on to the country's EU membership, the source of billions of euros of funding.
Τον Ιούλιο ο Ορμπάν κάλεσε για την αντικατάσταση της φιλελεύθερης δημοκρατίας(liberal democracy) με ένα“illiberal state”, αναφέροντας ως πιθανά παραδείγματα τη Ρωσία και την Τουρκία(σ.σ. χώρες με αντίστοιχες πρακτικές περιορισμού του Διαδικτύου και των ελευθεριών), ενώ παράλληλα επιχειρεί να κρατήσει τη χώρα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που του εξασφαλίζει πρόσβαση σε δισεκατομμύρια ευρώ χρηματοδότησης.

Two possible examples stand out in the post-World War II period: the Vietnamese invasion of Cambodia, terminating Khmer Rouge crimes as they were peaking; and the Indian invasion of Pakistan that ended the hideous atrocities in the former East Pakistan.
Δυο πιθανά παραδείγματα ξεχωρίζουν από την περίοδο μετά τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο: η επέμβαση των Βιετναμέζων στην Καμπότζη για την αναχαίτιση των εγκλημάτων των Ερυθρών Χμερ που είχαν κορυφωθεί και η ινδική εισβολή στο Πακιστάν που έβαλε τέλος στις αποτρόπαιες κτηνωδίες στο πρώην ανατολικό Πακιστάν.

As the Commission responded to a question by the European Parliament in August 2017,‘HCAP will fulfil its purpose via monetising the assets it owns through privatisation and other means, one possible example of the latter being a constant dividend stream from the assets'(European Commission 2017).
Δεδομένου ότι η Επιτροπή απάντησε σε ερώτηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τον Αύγουστο του 2017,«το HCAP θα εκπληρώσει το σκοπό του μέσω της νομισματοποίησης των περιουσιακών στοιχείων που κατέχει μέσω ιδιωτικοποιήσεων και άλλων μέσων, ένα πιθανό παράδειγμα του οποίου είναι η συνεχής ροή μερισμάτων από τα περιουσιακά στοιχεία» Επιτροπή 2017.

The process of ratification of the Treaty of Lisbon is a recent example, among other possible examples, of how the so-called‘European project' goes against the democratic participation of the European peoples and against their interests, wishes and aspirations, pressuring them, blackmailing them and disregarding their decisions regarding the route they want their collective future to take.
Η διαδικασία επικύρωσης της Συνθήκης της Λισαβόνας αποτελεί ένα πρόσφατο παράδειγμα, μεταξύ άλλων πιθανών παραδειγμάτων, για το πώς το λεγόμενο«ευρωπαϊκό εγχείρημα» αντιβαίνει στη δημοκρατική συμμετοχή των ευρωπαϊκών λαών και στα συμφέροντά τους, στις επιθυμίες και τις προσδοκίες τους, με το να τους ασκεί πίεση, να τους εκβιάζει και να περιφρονεί τις αποφάσεις τους αναφορικά με την πορεία που θέλουν να χαράξουν για το συλλογικό τους μέλλον.

It is not possible for example.
Δεν είναι δυνατόν για παράδειγμα.

It is not possible for example, to.
Δεν είναι δυνατόν για παράδειγμα, να.

A short SMS is possible for example to change the temperature or turn off the boiler.
Ένα σύντομο SMS είναι δυνατό, για παράδειγμα, να αλλάξει τη θερμοκρασία ή να απενεργοποιήσει το λέβητα.

Thanks to these files, for example, it is possible for example that you get information specially tailored to your interests.
Χάρη σε αυτά τα αρχεία, για παράδειγμα, είναι δυνατόν για παράδειγμα να έχετε πληροφορίες ειδικά προσαρμοσμένες στα ενδιαφέροντά σας.

It was possible for example, to travel across the City from north to south without once coming down to street level.”.
Ήταν δυνατόν για παράδειγμα να διασχίσεις την πόλη από βορρά προς νότο, δίχως μια στιγμή να κατέβεις στο επίπεδο του δρόμου.».

Thus, it is possible for example to estimate what Dia tr tr Uba will need to cellar the size of 3× 2 meters.
Έτσι, είναι δυνατόν για παράδειγμα να εκτιμηθεί τι θα χρειαστεί Dia tr tr Uba να κελάρι του μεγέθους των 3 χ 2 μέτρα.