What is the translation of " POWERFUL EXAMPLE " in Greek?

• ισχυρό παράδειγμα
• δυναμικό παράδειγμα
• δυνατό παράδειγμα

Examples of using Powerful example in English and their translations into Greek

What a powerful example of felony vandalism.
Τι δυνατό παράδειγμα κακουργήματος για βανδαλισμό.

How you talk about your own looks sets a powerful example.
Το πώς μιλάτε για τη δική σας εμφάνιση είναι ένα ισχυρό παράδειγμα.

Jesus set a powerful example for us.
Ο Ιησούς έθεσε δυναμικό παράδειγμα σε σχέση με τους πειρασμούς.

A powerful example of a modernist frontage composition.
Ένα δυναμικό παράδειγμα των μοντερνιστικών αρχών του.

The experience of the Zone9 bloggers of Ethiopia provides a powerful example.
Η εμπειρία των bloggers Zone9 της Αιθιοπίας αποτελεί ένα ισχυρό παράδειγμα.

We are powerful examples for our children of all that is human.
Είμαστε ισχυρά παραδείγματα για τα παιδιά μας από ό, τι είναι ανθρώπινο.

To illustrate his point, Rabbi Richman gave a powerful example of man's action bringing about the divine will.
Να εξηγήσει την άποψή του, ο Ραβίνος Richman έδωσε ένα ισχυρό παράδειγμα της δράσης του ανθρώπου, που επιφέρει τη θεία βούληση.

We need to proclaim to our neighbor the true ecclesiastical tradition, not only with words but by a powerful example.
Είναι ανάγκη να διαλαληθεί στους πλησίον το ορθό της εκκλησιαστικής παραδόσεως, όχι μόνο με λόγια αλλά και με το δυνατό παράδειγμα.

You would be the brightest and most powerful example for the one who says"nothing is done".
Θα ήσασταν το πιο φωτεινό και δυναμικό παράδειγμα γι' αυτόν που λέγει«δεν γίνεται τίποτα».

There are powerful examples in the European Citizens' Initiative and existing mechanisms at the World Bank and the International Criminal Court.
Η Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών και οι υπάρχοντες μηχανισμοί της Παγκόσμιας Τράπεζας και του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου αποτελούν ισχυρά παραδείγματα.

Let me give you just some examples of how, some powerful examples of how this has been used historically.
Αφήστε με να σας δώσω μόνο μερικά παραδείγματα, μερικά δυνατά παραδείγματα του πώς χρησιμοποιήθηκε αυτό ιστορικά.

The law sets a powerful example for communities that oppose large mining projects and bolsters the case against mining in environmentally sensitive areas.
Ο εν λόγω νόμος όμως, θέτει ένα ισχυρό παράδειγμα για τις κοινότητες που αντιδρούν στα μεγάλα εξορυκτικά έργα κι ενισχύει την επιχειρηματολογία ενάντια στην εξόρυξη σε περιβαλλοντικά ευαίσθητες περιοχές.

Despite its size, the solar eruption was not the most powerful example of the sun's stormy wrath, NASA officials said.
Παρά το μέγεθός του, η ηλιακή έκρηξη δεν ήταν το πιο ισχυρό παράδειγμα της θυελλώδους οργής του ήλιου, δήλωσαν αξιωματούχοι της NASA.

The Dalai Lama is a powerful example of what it means to practice compassion who inspires us to speak up for the dignity and freedom of all," Obama said.
Ο Δαλάι Λάμα είναι«ένα ισχυρό παράδειγμα του τι σημαίνει η συμπόνια, πρόκειται για μία πηγή έμπνευσης που μας ενθαρρύνει να μιλήσουμε για χάρη της ελευθερίας και της αξιοπρέπειας όλων των ανθρώπινων όντων» συνέχισε ο Αμερικανός πρόεδρος.

Helen Zahos's humanitarian work as a volunteer with refugees is a powerful example of how individuals can make a difference.
Το ανθρωπιστικό έργο της Ελένης Ζάχος ως εθελόντρια για τους πρόσφυγες είναι ένα ισχυρό παράδειγμα του πώς μπορούν να κάνουν τη διαφορά απλά άτομα.

The course includes powerful examples that span the centuries from the Napoleonic era to the present day.
Το μάθημα περιλαμβάνει ισχυρά παραδείγματα που καλύπτουν τους αιώνες από τη βικτοριανή εποχή μέχρι σήμερα.

Through months of pain and difficulty, Liam's contagious optimism has been a powerful example of meeting adversity with hope and even happiness.
Κατά τη διάρκεια μηνών πόνου και δυσκολίας, η μεταδοτική αισιοδοξία του Λίαμ ήταν ένα ισχυρό παράδειγμα αντιμετώπισης της εναντίωσης με ελπίδα, ακόμα και με ευτυχία.

The finding is a powerful example of how plastic the older brain is," says Dr. Adam Gazzaley, Ph.D.
Η ανακάλυψη είναι ένα ισχυρό παράδειγμα του πόσο εύπλαστος είναι ένας γηραιότερος εγκέφαλος”, λέει ο Δρ Adam Gazzaley, Ph.D.

Though largely forgotten today, the Angels of Mons rumour and its persistence over time is a powerful example of how urban legends can spread.
Παρότι σήμερα έχει σε μεγάλο βαθμό ξεχαστεί, η ιστορία για τους Άγγελους της Μόνς και η διατήρησή της στον χρόνο είναι ένα ισχυρό παράδειγμα του πώς οι αστικοί μύθοι μπορούν να εξαπλωθούν.

They can also set up powerful examples in promoting the use of renewable energies.
Μπορούν επίσης να δημιουργήσουν ισχυρά παραδείγματα για την προώθηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

As President, I watched in wonder as Nelson Mandela had the remarkable capacity to forgive his jailers following 26 years of wrongful imprisonment- setting a powerful example of redemption and grace for us all.”.
Ως πρόεδρος, παρατηρούσα με θαυμασμό τον Νέλσον Μαντέλα ως προς την αξιοσημείωτη ικανότητα του να συγχωρήσει τους δεσμοφύλακές του μετά από 26 χρόνια παράνομης φυλάκισης, θέτοντας με αυτόν τον τρόπο ένα ισχυρό παράδειγμα της λύτρωσης και της χάριτος για όλους μας.

Your Spring Solstice is one such powerful example and many, many people will have felt the effect.
Το Εαρινό Ηλιοστάσιο σας είναι ένα τόσο ισχυρό παράδειγμα και πολλοί, πολλοί άνθρωποι θα έχουν αισθανθεί την επίδραση.

The Dalai Lama is“a powerful example of what it means to practice compassion and who inspires us to speak up for the freedom and dignity of all human beings,” he said in a speech.
Ο Δαλάι Λάμα είναι«ένα ισχυρό παράδειγμα του τι σημαίνει η συμπόνια, πρόκειται για μία πηγή έμπνευσης που μας ενθαρρύνει να μιλήσουμε για χάρη της ελευθερίας και της αξιοπρέπειας όλων των ανθρώπινων όντων» συνέχισε ο Αμερικανός πρόεδρος.

Despite the sufferings of Christians, Leading The Way says Shahid's life is one more powerful example of how God is transforming lives across the Middle East and North Africa.
Παρά τα βάσανα των χριστιανών, λέει το«Leading the Way» ότι η ζωή του Σαχίντ είναι ένα πολύ ισχυρό παράδειγμα του πώς ο Θεός αλλάζει ζωές στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.

The finding is a powerful example of how plastic the older brain is,” said Adam Gazzaley, MD, PhD, UCSF associate professor of neurology, physiology and psychiatry and director of the Neuroscience Imaging Center.
Η ανακάλυψη είναι ένα ισχυρό παράδειγμα του πόσο εύπλαστος είναι ένας γηραιότερος εγκέφαλος”, λέει ο Δρ Adam Gazzaley, Ph.D., UCSF αναπληρωτής καθηγητής νευρολογίας, φυσιολογίας και ψυχιατρικής και διευθυντής του Neuroscience Imaging Center.

She has become a powerful voice for the forcibly displaced across the world and a powerful example of their resilience and determination to rebuild lives and positively contribute to host communities.
Αποτελεί πλέον μια δυνατή φωνή για τους ανθρώπους που έχουν εκτοπιστεί βίαια σε όλο τον κόσμο και ένα ισχυρό παράδειγμα της δύναμης και της αποφασιστικότητάς τους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους και να συνεισφέρουν θετικά στις κοινότητες υποδοχής.

This year's winners are powerful examples of creativity and innovation at work for Europe's cultural heritage.
Οι φετινοί νικητές αποτελούν ισχυρά παραδείγματα δημιουργικότητας και καινοτομίας στο χώρο εργασίας για την πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώπης.

One such guest said:“In Scientology, together we can create a free world and this night really showed all the powerful examples of who we are-it was such a full look at what we are doing and what we will do.”.
Ένας καλεσμένος είπε:«Στη Scientology, μαζί μπορούμε να δημιουργήσουμε έναν ελεύθερο κόσμο και αυτή η βραδιά πραγματικά έδειξε όλα τα ισχυρά παραδείγματα του ποιοι είμαστε- ήταν μια τόσο πλήρης ματιά σ' αυτά που κάνουμε και αυτά που θα κάνουμε».

In reality, the struggles in Rojava and Chiapas are powerful examples to the world, demonstrating the vast potential of grassroots self-organization and the importance of communal ties to counter the social atomization wrought by capitalism.
Στην πραγματικότητα, οι αγώνες στη Rojava και στη Chiapas αποτελούν ισχυρά παραδείγματα για τον κόσμο, αποδεικνύοντας τις τεράστιες δυνατότητες της αυτο-οργάνωσης από τα.

The massive struggle from below offers a powerful example of how to fight against authoritarianism and for democracy.
Ο μαζικός αγώνας από τα κάτω προσφέρει ένα ισχυρό παράδειγμα του τρόπου καταπολέμησης του αυταρχισμού και του αγώνα για τη δημοκρατία.