What is the translation of " POWERFUL EXAMPLE " in Slovak?

• silným príkladom
• pôsobivý príklad
• veľkým príkladom

Examples of using Powerful example in English and their translations into Slovak

It takes a very powerful example.
Tu poukazuje na veľmi mocný príklad.

A powerful example in the Bible is Daniel.
Jasným príkladom z Biblie je Daniel.

The brothers have a powerful example in their parents.
Deti majú vo svojich rodičoch veľký vzor.

A powerful example of someone strong in the Lord's power is Michael, the archangel, in Jude 9.
Silným príkladom niekoho v Pánovej moci je archaniel Michael, v Júda 9.

Here are some very simple and powerful examples.
Tu je niekoľko jednoduchých a účinných príkladov.

Eric Liddell left a powerful example of determination and commitment to principle.
Eric Liddell zanechal silný príklad odhodlania a záväzku k zásadám.

Kickstarting is spreading all over the world and a powerful example of this you can read here.
Naštartovanie je spôsob, ktorý sa šíri po celom svete a jeden zo silných príkladov si môžete o tom prečítať tu.

This is a powerful example of the benefit of hiring a roofing contractor for the installation.
Toto je názorný príklad v prospech dodávateľa strešné inštalácie.

How can we rest, when we see in the world such a rare and powerful example, drawing others after Him?
Akože môžeme ostať pokojní, keď vidíme na svete taký neobyčajný a mocný príklad, ktorý k Nemu priťahuje iných ľudí?

It is such a powerful example of life that it helps us to be generous and not miserly.
Bol to príklad taký silný, že nám pomáha byť veľkodušnými, a nie skúpymi.

May this young candidate for the priesthood, whose life was so full of virtue, be a powerful example to each one of you.
Tento mladý kandidát kňazstva, so svojím životom plným čností, nech je pre všetkých veľkým príkladom.

The network is a powerful example of the business value that only SAP can deliver in the cloud.”.
Ariba je jedinečným príkladom biznis hodnoty, akú môže dodať len SAP v cloude.“.

His commitment to freedom and the democratic process is a powerful example of how one person can truly make a difference.
Jeho oddanosť slobode a demokratickému procesu je veľkým príkladom toho, ako sa jedinec môže vyčleniť spomedzi ostatných.

A powerful example of the healing, restorative power of forgiveness in the transformational, life-changing power of unconditional love.
Pôsobivý príklad uzdravujúcej, posilňujúcej moci odpustenia a bezpodmienečnej lásky, ktorá mení život.

Your personal testimony can be a powerful example of the transforming power of Christ to others.
Tvoje osobné svedectvo môže byť pre druhých mocným príkladom transformujúcej sily Krista.

However, if you are in an area where operations with emphasis on water resources and take measures to reduce your need, you can set a powerful example for your community.
Avšak, ak ste v oblasti, kde činnosti s dôrazom na vodné zdroje a prijať opatrenia na zníženie vašej potreby, môžete nastaviť názorný príklad pre svoju komunitu.

Your Spring Solstice is one such powerful example and many, many people will have felt the effect.
Vaša Jarná rovnodennosť je jedným takýmto príkladom a mnohí, mnohí ľudia cítili ten vplyv.

They were willing to take the risk in order to go searching for the truth, in what they discerned was a monumental event,” he said, adding that the Magi can still be a powerful example.
Boli ochotní vziať na seba riziko hľadania pravdy a to, čo našli, bola obrovská udalosť,“ povedal a dodal, že mudrci môžu byť pre nás stále silným príkladom.

It is a powerful example of how God will“give you” the forgiveness your wife desperately needs as you yield to Him!
Sú úžasným príkladom toho, ako ti Boh môže„dať“ odpustenie, ktoré tvoja žena zúfalo potrebuje a ktoré je znakom tvojho odovzdania sa Bohu!

The harmonious co-existence of European languages is a powerful example of unity through diversity- a cornerstone of the European.
Harmonické spolunažívanie európskych jazykov je pôsobivým príkladom jednoty v rozmanitosti- základného kameňa európskeho projektu.

It sets a powerful example to other countries around the world that a country like Rwanda, with the terrible violence it has known in its recent past, has chosen to abolish the death penalty.
Je silným vzorom pre ostatné krajiny na celom svete, že krajina ako Rwanda, ktorá v nedávnej minulosti zažila hrozné násilnosti, zrušila trest smrti.

Since those words were written, the mapping of Earth has provided further powerful examples of how science and science-based technologies progress.
Od tých čias, ako boli napísané tie slová, mapovanie Zeme predložilo mocné príklady pokroku vedy a na vede založených technológií.

Marie-Laure and Werner“are powerful examples of the way average people in trying times must decide daily between morality and survival.”.
Laure a Werner sú silným príkladom toho, ako sa obyčajní ľudia v ťažko skúšaných časoch musia denne rozhodovať medzi prežitím a morálkou.

While many stars before her have attempted to monetise their personal brands through fashion(the curvy category has welcomed celebrity designers Melissa McCarthy and Beth Ditto), Wilson is determined not only to succeed in the apparel business but also to set a powerful example as an actress and a producer who makes her own rules.
Zatiaľ čo veľa hviezd, pred ktorými sa pokúsila speňažiť svoje osobné značky prostredníctvom módy(kategória kriviek privítala dizajnérov celebrít Melissa McCarthyho a Beth Ditto), je Wilson rozhodnutá nielen uspieť v obchode s odevmi, ale aj nastaviť silný príklad ako herečka a výrobca, ktorý si vytvára vlastné pravidlá.

Her dramatic story serves as a powerful example of how beneficial it is to address our emotional energies, particularly when nothing else works.
Jej dramatický príbeh o uzdravení je silným príkladom toho, aké dôležité je riešiť naše emocionálne energie, keď sa zdá, že už nič iné nefunguje.

It is clear that the story of Slaven Tolj is not only an example of individual creative efforts within the visual art world; it is also an intensive exploration into the human condition, and represents a powerful example in the context of contemporary art, where the artist hasn't abandoned the possibilities found linking ethics with aesthetics.
Je zjavné, že príbeh Slavena Tolja, ktorý nie je iba výpoveďou o individuálnom tvorivom úsilí v oblasti vizuálneho umenia, ale súčasne je aj intenzívnou správou o„ľudskej podmienke“, môže pôsobiť ako jeden zo silných príkladov v kontexte súčasného umenia, kde umelec nerezignoval na spojenie takých fenoménov, ako sú etika a estetika.

The resulting packaging, known as Naturally Clicquot, is a powerful example of collaboration between DS Smith and Veuve Clicquot as we continue to push the boundaries of quality and eco-consciousness. Tags.
Výsledný obal, známy ako Naturally Clicquot, je silným príkladom spolupráce medzi spoločnosťou DS Smith a Veuve Clicquot. Spoločne posúvame hranice kvality a ekologického povedomia. Tags.