What is the translation of " PRACTICAL ASPECT " in Greek?

• πρακτική πτυχή
• πρακτική πλευρά
• η πρακτική διάσταση
• πρακτικά θέματα
• πρακτική όψη

Examples of using Practical aspect in English and their translations into Greek

Touched upon practical aspect of life.
Αφορούν στην πρακτική πλευρά της ζωής.

Still, art is associated with the creative aspect, whereas design is associated with the structural and practical aspect.
Ακόμα, η τέχνη συνδέεται με τη δημιουργική πλευρά, ενώ ο σχεδιασμός συνδέεται με τη δομική και την πρακτική πτυχή.

Let us look at the practical aspect of the issue.
Ας δούμε την πρακτική πλευρά του ζητήματος.

The practical aspect: With the BMW i3, you can use public charging stations with both alternating current(AC) or direct current(DC).
Η πρακτική πλευρά: με το νέο BMW i3, μπορείτε να χρησιμοποιείτε δημόσιους σταθμούς φόρτισης με εναλλασσόμενο(AC) ή συνεχές ρεύμα(DC).

This not knowing is the normal and practical aspect of Christ.
Αυτή η έλλειψη γνώσης είναι η κανονική και πρακτική πλευρά του Χριστού.

It focuses on practical aspect of the language rather than theory.
Επικεντρώνεται στην πρακτική πτυχή της γλώσσας και όχι στη θεωρία.

An LLM Maritime Law is concerned with a practical aspect of maritime law.
Μια Ναυτικού Δικαίου LLM ασχολείται με μια πρακτική πτυχή του ναυτικού δικαίου.

The practical aspect of it, not relying entirely in documentation but showing a lot of practical exercizes that we could follow.
Η πρακτική πτυχή της, χωρίς να βασίζεται αποκλειστικά σε τεκμηρίωση, αλλά να δείχνει πολλές πρακτικές ασκήσεις που θα μπορούσαμε να ακολουθήσουμε.

Deals with meteorological instruments and the practical aspect of making observations Categories.
Ασχολείται με τα μετεωρολογικά όργανα και τα πρακτικά θέματα της εκτέλεσης μετεωρολογικών παρατηρήσεων Κατηγορίες.

If the practical aspect of his characteristics profile is fine, you can be sure you have been rewarded with the best guy in the world.
Αν και η πρακτική πλευρά των χαρακτηριστικών του προφίλ του είναι επίσης καλή, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι έχετε ανταμειφθεί με τον καλύτερο άνδρα του κόσμου.

HMSO Description Deals with meteorological instruments and the practical aspect of making observations.
HMSO Περιγραφή Ασχολείται με τα μετεωρολογικά όργανα και τα πρακτικά θέματα της εκτέλεσης μετεωρολογικών παρατηρήσεων.

After we have dealt with the practical aspect of the relationship, lets come to the emotional one.
Αφού έχουμε ασχοληθεί με την πρακτική πλευρά της σχέσης, ας έρθουμε και στη συναισθηματική.

During the morning and afternoon sessions of the seminar, the main emphasis will be on the practical aspect of the curriculum presented.
Κατά την πρωινή και απογευματινή συνεδρία του σεμιναρίου, θα δοθεί έμφαση κυρίως στην πρακτική πλευρά του εκπαιδευτικού υλικού που θα παρουσιαστεί.

EFI has to focus on practical aspect so that students can use it effectively.
Το EFL πρέπει να επικεντρωθεί στην πρακτική πτυχή, ώστε οι μαθητές να μπορούν να το χρησιμοποιήσουν αποτελεσματικά.

You merely say that God's flesh and Spirit are one and so the flesh knows what the Spirit knows, but the flesh embodies the normal and practical aspect.
Εσύ λες απλά ότι η σάρκα και το Πνεύμα του Θεού είναι ένα, κι έτσι η σάρκα γνωρίζει αυτό που γνωρίζει το Πνεύμα, μα η σάρκα εμπεριέχει την κανονική και πρακτική πτυχή.

This course examines the theory, the procedures and the practical aspect of negotiations especially within the business environment.
Το μάθημα αυτό διερευνά τη θεωρία, τις διαδικασίες και την πρακτική πλευρά των διαπραγματεύσεων ιδιαίτερα στο εργασιακό πλαίσιο.

This is the practical aspect of God's wrath, and it is because of this practical aspect of God's wrath that humanity has attained its normal existence.
Τούτη είναι η πρακτική πτυχή της οργής του Θεού, και ακριβώς χάρη σε αυτή την πρακτική πτυχή της οργής του Θεού, η ανθρωπότητα έχει επιτύχει την κανονική της ύπαρξη.

Only after this had been accomplished was I able to pose the practical aspect of the question, namely whether orgone contained curative effects.
Μόνο αφού κατάφερα όλα αυτά μπόρεσα να θέσω την πρακτική πλευρά του ζητήματος, δηλαδή αν η οργόνη περιείχε θεραπευτικές ιδιότητες.

The course"Safety, Health and Protection" introduces the students of the Program to the key elements of their work in relation to the practical aspect of their profession.
To μάθημα“Υγεία και Ασφάλεια” εισαγάγει τους/τις φοιτητές/τριες του Προγράμματος Σπουδών στα βασικά στοιχεία της Υγείας, Ασφάλειας και Προστασίας που σχετίζονται με την πρακτική πτυχή του επαγγέλματος τους.

His Spirit already knows any given thing that His practical aspect of the flesh does not know, so one can say that God already knows that thing.
Το Πνεύμα Του ήδη γνωρίζει όλα όσα δεν ξέρει η πρακτική πλευρά της σάρκας, έτσι μπορεί κανείς να πει ότι ο Θεός γνωρίζει ήδη αυτό το πράγμα.

Therefore, the course"Safety, Health and Protection" introduces the students of the Program to the key elements of their work in relation to the practical aspect of their profession.
Γι' αυτό, το μάθημα“Ασφάλεια, Υγεία και Προστασία” εισαγάγει τους/τις φοιτητές/τριες του Προγράμματος Σπουδών στα βασικά στοιχεία αυτών που σχετίζονται με την πρακτική πτυχή του επαγγέλματός τους.

Wegner always evaluated the practical aspect of the design process by establishing a number of strict rules, dictating the process of giving shape.
Wegner αξιολογούσε πάντα την πρακτική πτυχή του σχεδιασμού, θέτοντας μια σειρά από αυστηρούς κανόνες οι οποίοι υπαγόρευαν και τη διαδικασία της μορφοποίησης κάθε αντικειμένου.

While this term usually expresses the theoretical or philosophical aspect of this search, its practical aspect is usually referred to as"being a dervish.".
Ενώ αυτός ο όρος εκφράζει συνήθως τη θεωρητική ή τη φιλοσοφική διάσταση αυτής της αναζήτησης, η φυσική ή η πρακτική διάσταση αναφέρεται συχνά με τη φράση:«είμαι δερβίσης».

Moreover, these cases add a practical aspect as allow you to store your cards and small documents in the flap, a real complete personalized gift!
Επιπλέον, αυτές οι περιπτώσεις να προσθέσετε μια πρακτική πτυχή και σας επιτρέπουν να αποθηκεύσετε τις κάρτες σας και τα μικρά έγγραφα στο πτερύγιο, ένα πραγματικό πλήρες εξατομικευμένο δώρο!

In IASO and IASO Group, Speeches and Study Days in Municipalities and Municipal Communities are successfully organized aiming to the promotion of the citizens' health, their information on early prevention and diagnosis and generally to their awareness of health issues- an additional approach by IASO in terms of preventive medicine and promotion of health, which constitutes the practical aspect of the generally admitted concept that“health is a public good”.
Στον Όμιλο«ΙΑΣΩ» και στο ΙΑΣΩ διοργανώνονται επιτυχώς ομιλίες και Ημέρες Μελέτης σε Δήμους και Κοινότητες Δήμων με στόχο την προώθηση της υγείας των πολιτών, την ενημέρωσή τους για την έγκαιρη πρόληψη και διάγνωση και γενικότερα την ευαισθητοποίησή τους σε θέματα υγείας- μια συμπληρωματική προσέγγιση του ΙΑΣΩ σε όρουςπροληπτικής ιατρικής και προαγωγής της υγείας, που αποτελούν την πρακτική πτυχή της γενικώς αποδεκτής έννοιας ότι«η υγεία είναι δημόσιο αγαθό».

Once the meanings of the 22 arcana are known, the practical aspect of PREDICTION will be studied so that it can be wisely used in cases of great importance.
Μόλις οι έννοιες των είκοσι δύο Aρκάνο γίνουν γνωστές, η πρακτική πτυχή της πρόβλεψης θα μελετηθεί έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί σοφά σε περιπτώσεις μεγάλης σημασίας.

The practical aspect of this whole process named Fall which transfers the monad into a state of ignorance, separateness, attachment to satisfactions of the personal Ego and the fear of death, sets into alert an endless line of individual efforts which aim at the survival of spiritual purity of the monad and its expression towards the material world.
Η πρακτική πλευρά όλης αυτής της διαδικασίας που ονομάστηκε Πτώση και μεταφέρει τη μονάδα στην κατάσταση της άγνοιας, της χωριστικότητας, της προσκόλλησης στις ευχαριστήσεις του προσωπικού Εγώ και στον φόβο του θανάτου, θέτει σε συναγερμό μια ατέλειωτη σειρά από προσωπικές προσπάθειες που στοχεύουν στην επιβίωση της πνευματικής αγνότητας της μονάδας και στην έκφρασή της προς τον κόσμο της ύλης.

This increases your mental capacity, the practical aspect of the mind and makes you fit for any position where you require adaptability and an arrest of the method and details.
Αυτό αυξάνει τη νοητική σας ικανότητα, την πρακτική όψη του νου και σας κάνει κατάλληλους για οποιαδήποτε θέση, όπου απαιτείτε προσαρμοστικότητα και μια σύλληψη της μεθόδου και των λεπτομερειών.

This practical aspect was used in the workshop to drive the interactive discussion between patient representatives and clinicians/researchers and discuss the level of patient participation and patient involvement in the six fields mentioned above.
Αυτή η πρακτική πτυχή χρησιμοποιήθηκε στο workshop για να οδηγήσει τη διαλογική συζήτηση μεταξύ εκπροσώπων ασθενών και κλινικών/ ερευνητών και να συζητηθεί το επίπεδο συμμετοχής των ασθενών στους έξι τομείς που αναφέρονται παραπάνω.

A unique feature of the face-to-face and practical aspect of the course is weekend seminars, which maximise your opportunities for discussion of key issues and flexible delivery.
Ένα μοναδικό χαρακτηριστικό της πρόσωπο με πρόσωπο και πρακτική πτυχή του μαθήματος είναι τα σεμινάρια Σαββατοκύριακου, τα οποία μεγιστοποιούν τις ευκαιρίες σας για συζήτηση των βασικών θεμάτων και την ευέλικτη παράδοση.