What is the translation of " PRACTICALLY THE SAME " in Greek?

• σχεδόν το ίδιο
• πρακτικά το ίδιο
• ουσιαστικά το ίδιο
• σχεδόν τα ίδια

Examples of using Practically the same in English and their translations into Greek

They're practically the same.
Είναι σχεδόν το ίδιο.

Now they're realizing it's controlled by practically the same group.
Τώρα αντιλαμβάνονται ότι στη πραγματικότητα ελέγχονται από την ίδια ομάδα.

It's practically the same!
Πρακτικά είναι το ίδιο!

Our body constitution is practically the same.
Αλλιώς το σύνταγμα είναι πρακτικά το ίδιο.

We're practically the same guy.
Πρακτικά είμαστε ίδιοι.

In 1955-56 the number was practically the same.
Το 1905 και το'06 το σκηνικό ήταν σχεδόν ίδιο.

We are practically the same person.
Πρακτικά είμαστε το ίδιο.

Most popular head louse looks practically the same as body.
Τα πιο δημοφιλή κεφάλι ψείρα φαίνεται σχεδόν το ίδιο με το σώμα[* BR* ψείρα].

This is practically the same as the second mother.
Αυτό είναι σχεδόν το ίδιο με τη δεύτερη μητέρα.

I mean, he and I were practically the same age.
Εννοώ, ήμασταν πρακτικά στην ίδια ηλικία.

They are practically the same as those in the parish church.
Είναι σχεδόν ίδια με εκείνα της Ορθοδόξου Εκκλησίας.

Symptoms of allergy to lactose in adultsare practically the same in all cases.
Συμπτώματα αλλεργίας στη λακτόζη σε ενήλικεςείναι πρακτικά το ίδιο σε όλες τις περιπτώσεις.

The percentage remained practically the same(47.49 compared to 47.74% in 2015) in a situation of extraordinarily high participation(nearly 82%).
Το ποσοστό παρέμεινε ουσιαστικά το ίδιο(47, 49 σε σύγκριση με 47,74% το 2015) σε κατάσταση εξαιρετικά υψηλού ποσοστού συμμετοχής(σχεδόν 82%).

Basically, the siphon design for the bidet and basin is practically the same.
Βασικά, ο σχεδιασμός σιφόνι για το μπιντέ και λεκάνης είναι σχεδόν το ίδιο.

Well, that's practically the same.
Και αυτό είναι ουσιαστικά το ίδιο.

It is enough to be able to use tampons- the principle of introduction is practically the same.
Αρκεί να είναι δυνατή η χρήση ταμπόν- η αρχή της εισαγωγής είναι ουσιαστικά η ίδια.

My question is practically the same.
Η ερώτησή μου, λοιπόν, είναι σχεδόν όμοια.

Metal has excellent thermal conductivity, so the temperature inside of the door will be practically the same as outside.
Metal έχει εξαιρετική θερμική αγωγιμότητα, έτσι ώστε η θερμοκρασία στο εσωτερικό της πόρτας θα είναι πρακτικά η ίδια όπως έξω.

Everett and I are practically the same age.
Με τον Έβερετ είμαστε σχεδόν στην ίδια ηλικία.

Unlike skiing and snowboarding, the skibob is less dangerous and traumatic, and emotions are practically the same.
Σε αντίθεση με το σκι και το snowboarding, το skibob είναι λιγότερο επικίνδυνο και τραυματικό και τα συναισθήματα είναι σχεδόν τα ίδια.

Your leverages are practically the same as in wrestling.
Τα ωφεληματα σου ειναι πρακτικα τα ιδια οπως στη πυγμαχια.

It will, says Fabio Giacomazzi, an architect and president of the foundation, give visitors"the chance to experience a very particular sojourn in a genuine rural village that remained practically the same since 1800.".
Fabio Giacomazzi, αρχιτέκτονας και πρόεδρος του ιδρύματος, αναφέρει ότι με αυτό το εγχείρημα θα δώσει στους επισκέπτες«την ευκαιρία να βιώσουν μια πολύ ιδιαίτερη παραμονή σε ένα γνήσιο αγροτικό χωριό που παρέμεινε ουσιαστικά το ίδιο από το 1800.».

The countryside is practically the same, and it's safe.
Το περιβάλλον είναι σχεδόν το ίδιο, και είναι ασφαλές.

The author was not aware that the same proposal had been put forward more than a century earlier so he does not mention the word Panarchy; however, the spirit and the content of his idea are practically the same.
Ο συγγραφέας δεν ήταν ενήμερος ότι η ίδια πρόταση είχε τεθεί περισσότερο από έναν αιώνα πριν άρα δεν αναφέρει τη λέξη Παναρχία¨ όμως το πνεύμα και το περιεχόμενο της ιδέας είναι πρακτικά το ίδιο.

The basic equipment was practically the same as its prototype.
Ο βασικός εξοπλισμός ουσιαστικά δεν διαφέρει από το πρωτότυπο του.

Of course, the figures are insignificant, but still in height, he gained an extra millimeter and became 174 mm, its width increased by a tenth- 88.7 mm, and the thickness remained practically the same- 7.6 mm. In weight he added 8 units- 211 grams.
Φυσικά, οι αριθμοί είναι ασήμαντοι, αλλά ακόμα κέρδισε ένα επιπλέον χιλιοστό ύψος και έγινε 174 χιλιοστά, το πλάτος του αυξήθηκε κατά δέκατα- 88, 7 χιλιοστά και το πάχος παρέμεινε σχεδόν το ίδιο- 7, 6 χιλιοστά Σε βάρος, κέρδισε 8 μονάδες- 211 γραμμάρια.

These numbers are practically the same as the 1996 budget.
Tα μεγέθη αυτά είναι σχεδόν τα ίδια όπως και στον προϋπολογισμό του 1996.

They all manifest themselves in different ways, but the cause of the occurrence of this or that"sore" is practically the same in all cases- pathogenic microorganisms.
Όλοι εκδηλώνουν με διαφορετικούς τρόπους, αλλά η αιτία της εμφάνισης αυτής ή αυτής της«πληγής» είναι πρακτικά η ίδια σε όλες τις περιπτώσεις- παθογόνους μικροοργανισμούς.

By and large, these are all practically the same- vasoconstrictive drugs under different trade names.
Σε γενικές γραμμές, όλα αυτά είναι σχεδόν τα ίδια- αγγειοσυσπαστικά φάρμακα με διαφορετικές εμπορικές ονομασίες.

In 2000 revenue from this source amounted to EUR 1 077.1 million, practically the same as the previous year(- 0.6%).
Το 2000 τα έσοδα από αυτή την πηγή έφθασαν το ποσό των 1 εκατ. ευρώ, πρακτικά το ίδιο όπως κατά το προηγούμενο έτος(- 00,6%).