What is the translation of " PRACTICALLY THE SAME " in Romanian?

• practic aceleași
• practic același
• practic aceeași
• practic la fel

Examples of using Practically the same in English and their translations into Romanian

Practically the same.
Practic la fel.

This room is practically the same.
Această încăpere e cam la fel.

Practically the same.
Practic acelaşi.

The countryside is practically the same, and it's safe.
Peisajul e practic la fel, şi e sigur.

No but I speak a little gerbil and it's practically the same.
Nu, dar eu vorbesc un pic gerbil si este, practic, la fel.

They're practically the same.
Sunt, practic, aceleaşi.

The calories of both types are practically the same.
Caloriile celor doua tipuri sunt aproape aceleași.

You're practically the same!
Tu eşti, practic, la fel!

Symptoms of allergy to lactose in adultsare practically the same in all cases.
Simptomele alergiei la lactoză la adulțisunt practic aceleași în toate cazurile.

This is practically the same as the second mother.
Acest lucru este practic la fel ca a doua mamă.

By its mechanism of action, this drug is practically the same as other NSAIDs.
Prin mecanismul său de acțiune, acest medicament este practic același ca și alte AINS.

These are practically the same pickled tomato fruits, only without the use of acetic acid.
Acestea sunt practic aceleași fructe de tomate murate, numai fără utilizarea acidului acetic.

Functionally, the incubator is practically the same as the main version.
Funcțional, incubatorul este practic același cu versiunea principală.

Similarly, the symptoms of living entities and Bhagavān- one is practically the same.
În mod similar, simptomele entităților vii și Bhagavān- sunt practic aceleași.

Stickers are practically the same as hand-painted;
Autocolantele sunt practic aceleași cu cele pictate manual;

If appendicitis develops, symptoms in adultsand pregnant women are practically the same.
Dacă apendicita se dezvoltă, simptomele la adulțiiar femeile gravide sunt practic aceleași.

And the treatment is practically the same as that used for acute pharyngitis.
Și tratamentul este practic același cu cel folosit pentru faringita acută.

The qualitative characteristics of both types of polymer waterproofing are practically the same.
Caracteristicile calitative ale ambelor tipuri de impermeabilizare a polimerului sunt practic aceleași.

The electoral system remains practically the same- absolute proportional.
Se presupune ca actualul sistem electoral să rămînă practic acelaşi- proporţional absolut.

Unlike skiing and snowboarding, the skibob is less dangerous and traumatic, and emotions are practically the same.
Spre deosebire de schi și snowboarding, skibob-ul este mai puțin periculos și traumatic, iar emoțiile sunt practic aceleași.

Although this method is practically the same as described above, it has significant advantages.
Deși această metodă este practic aceeași cu cea descrisă mai sus, ea are avantaje semnificative.

The principles of kitchen arrangement within a small apartment are practically the same as requirements for other rooms.
Principiile de amenajare a bucătăriei într-un apartament mic sunt practic aceleași cu cerințele pentru alte camere.

Many runners complete the rest of the days of the week with easy recovery races, but you can choose other trainings that achieve practically the same.
Mulți alergători finalizează restul zilelor săptămânii cu curse ușor de recuperare, dar puteți alege alte cursuri care să ajungă practic la fel.

The timing of the presentation remains practically the same(end of April/beginning of May).
Calendarul prezentării rămâne practic același(sfârșitul lunii aprilie/începutul lunii mai).

Theoretically, and practically the same, different types of snails in the aquarium can greatly facilitate the work of the aquarium caretaker.
Concluzie sau modul de ajustare a echilibrului„melcului” din acvariu. Teoretic și practic aceleași, diferite tipuri de melci din acvariu pot facilita foarte mult activitatea îngrijitorului de acvariu.

In addition, it contains the value of paid parking, which is practically the same for all cities in Argentina.
În plus, acesta conține valoarea parcare cu plată, care este, practic, același pentru toate orasele din Argentina.

By and large, these are all practically the same- vasoconstrictive drugs under different trade names.
În ansamblu, toate acestea sunt practic aceleași- medicamente vasoconstrictive sub diferite denumiri comerciale.

If you are listed in the phone book, giving out your home phone number is practically the same as giving out your full name and home address.
Dacă sunt listate în cartea de telefon, oferindu-out numărul de telefon acasă este practic aceeași ca și oferirea de numele și acasă complet adresa ta.

Growing bush-type cucumbers is practically the same as growing all other varieties of this vegetable crop.
Culturile de castraveți de tip Bush sunt practic aceleași cu cultivarea tuturor celorlalte soiuri din această cultură de legume.

In the cyberspace, the norms of behavior are practically the same as the established rules in society.
În spațiul cibernetic, normele de comportament sunt practic aceleași cu normele stabilite în societate.