What is the translation of " PRIMARY PROCESS " in Greek?

• προκριματική διαδικασία
• πρωταρχική διαδικασία
• κύρια διαδικασία
• πρωτοβάθμιας επεξεργασίας
• πρωτογενής διαδικασία

Examples of using Primary process in English and their translations into Greek

Capacity to concentrate efforts on the primary processes.
Δυνατότητα εστίασης στις κύριες διεργασίες.

Dream logic, primary process, that's what this is.
Λογική των ονείρων. Πρωτογενής διαδικασία. Αυτό είναι.

Thus, collisions between galaxies are now seen as a primary process in their evolution.
Ετσι, συγκρούσεις μεταξύ των γαλαξιών θεωρούνται τώρα ως κύρια διαδικασία στην εξέλιξή τους.

Primary process units: units where gases are produced from raw materials.
Μονάδες πρωτοβάθμιας επεξεργασίας: μονάδες όπου παράγονται τα αέρια από τις πρώτες ύλες.

Scientific inquiry is the primary process by which scientific knowledge is gained.
Η επιστημονική μέθοδος είναι η κύρια διαδικασία με την οποία μπορεί να κατακτηθεί η επιστημονική γνώση.

We have a very good footprint in New Hampshire and understand the primary process there.
Έχουμε ένα αποτύπωμα στο Νιου Χάμσαϊρ κι έχουμε κατανοήσει την διαδικασία των προκαταρκτικών εκλογών εκεί.

Your primary process thinking went right to the heart of the problem and made the change biological and absolute!
Η πρωτογενής διαδικασία σκέψης σου, εντόπισε το κέντρο του προβλήματος, και έκανε την αλλαγή, βιολογική και απόλυτη!

Managers understand that without a secondary process a primary process cannot exist.
Διευθυντές καταλάβουν ότι χωρίς μια δευτερεύουσα διαδικασία πρωταρχική διαδικασία δεν μπορεί να υπάρξει.

I would have liked to have had this primary process to confront projects, but nobody wanted to participate against me.
Θα μου άρεσε να είχα να αναμετρηθώ με(άλλα) σχέδια κατά την προκριματική διαδικασία, αλλά κανείς δεν το θέλησε.

As well as improved efficiencies in administrative and management systems that support the primary processes.
Καθώς και η βελτίωση της αποτελεσματικότητας των διοικητικών και διαχειριστικών συστημάτων που υποστηρίζουν τις πρωτογενείς διαδικασίες.

Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical.
Το μεγαλύτερο μέρος αυτής της παραγωγής είναι ενδογενές στην κύρια διεργασία και η οικονομική του σημασία είναι οριακή.

Chlorophyll A is a primary process of transporting energy to the coral tissue and this can only occur if sufficient light is available in the 410-430 nm range.
Η χλωροφύλλη Α είναι μια πρωτεύουσα διαδικασία μεταφοράς ενέργειας στον κοραλλικό ιστό και αυτό μπορεί να συμβεί μόνο εάν υπάρχει επαρκές φως στην περιοχή 410-430 nm.

The psychiatrist could get an insight into the patient's mind via a primary process induced by the hallucinogen.
Ο ψυχίατρος μπορούσε να έχει μια εικόνα για το εσωτερικό του μυαλού του ασθενούς μέσω μιας πρωταρχικής διαδικασίας που προκαλούταν από το παραισθησιογόνο.

Trump denounced the Republican primary process as rigged and, on occasion, threatened to quit the party and run on his own, Mr. Priebus remained neutral.
Τραμπ αποκήρυξε την προκριματική διαδικασία στο κόμμα ως χειραγωγούμενη, και, κατά περιστάσεις, απείλησε να συνεχίσει την εκστρατεία του ως ανεξάρτητος, ο κ. Πρίμπους παρέμεινε ουδέτερος.

Tsiaras has thus captured the flavor of unconscious fluidity- the basic sense of it as primary process- in a way that many of the traditional surrealists did not.
Ο Τσιάρας συνέλαβε την ουσία της ασυνείδητης ρευστότητας-της βασικής αίσθησης της πρωταρχικής διαδικασίας- κάτι που πολλοί από τους παραδοσιακούς σουρρεαλιστές δεν έκαναν.

For example, when the primary process was first implemented, it was designed to take power away from political insiders and into the hands of everyday voters.
Για παράδειγμα, όταν η αρχική διαδικασία εφαρμόστηκε για πρώτη φορά, σχεδιάστηκε για να πάρει την εξουσία μακριά από τους πολιτικούς εσωτερικούς και στα χέρια των καθημερινών ψηφοφόρων.

For the past several billion years, collisions with meteoroids, asteroids, and comets have been the primary process modifying the surfaces of both the Moon and the planet Mercury.
Τα τελευταία δισεκατομμύρια χρόνια, οι συγκρούσεις με μετεωρίτες, αστεροειδείς και τους κομήτες ήταν η πρωταρχική διαδικασία που τροποποίησε τις επιφάνειες τόσο της Σελήνης όσο και του πλανήτη Ερμή.

Trump denounced the Republican primary process as rigged and, on occasion, threatened to quit the party and run on his own, Mr. Priebus remained neutral.
Τραμπ αποκήρυξε την προκριματική διαδικασία στο κόμμα ως χειραγωγούμενη, κατά περιστάσεις και απείλησε να παραιτηθεί από το κόμμα και να κατέβει μόνος στις εκλογές, ο κ. Πρίμπους παρέμεινε ουδέτερος.

The European Green Party was the first European party to be established in 2004 and the first to introduce a primary process to select its leading candidates for a European election.
Το Ευρωπαϊκό Κόμμα των Πρασίνων ήταν το πρώτο ευρωπαϊκό κόμμα που ιδρύθηκε το 2004 και το πρώτο που εισήγαγε μια πρωταρχική διαδικασία για να επιλέξει τους κυριότερους υποψήφιους για ευρωπαϊκές εκλογές.

In all conditions an internet developer's primary process is creating reliable and high undertaking applications and services, that can be accessed online.
Σε όλες τις περιπτώσεις, η κύρια εργασία του web developer είναι να δημιουργεί αξιόπιστες εφαρμογές και υπηρεσίες υψηλής απόδοσης, οι οποίες είναι προσβάσιμες μέσω του Διαδικτύου.

Operatives apparently felt no embarrassment in publicly declaring a consensus among party elites that“something must be done to stop” Mr. Trump, in what is supposed to be a democratic primary process.
Δημόσιοι λειτουργοί, προφανώς δεν ένιωσαν αμηχανία, αναγνωρίζοντας δημόσια, συμφωνία μεταξύ των κορυφαίων κομμάτων στο ότι«κάτι πρέπει να γίνει για να σταματήσει ο κ Trump», σε αυτό που υποτίθεται ότι είναι μια πρωτεύουσα δημοκρατική διαδικασία.

The existence and life cycle of stars is the primary process that enriches the Universe beyond merely hydrogen and helium.
Η ύπαρξη και ο κύκλος ζωής των αστεριών είναι η πρωταρχική διαδικασία που εμπλουτίζει το Σύμπαν πέρα από την απλή παρουσία του Υδρογόνου και του Ήλιου.

The proposed open, primary process should proceed independently of which political forces decide to respond positively to the Open Call, be open to any member of any political party not necessarily participating in the EUROPEAN SPRING ticket and, indeed, to independent progressives.
Η προτεινόμενη αυτή ανοιχτή, πρωταρχική διαδικασία θα προχωρήσει ανεξάρτητα από το ποιες πολιτικές δυνάμεις θα αποφασίσουν να ανταποκριθούν θετικά στο Ανοιχτό Κάλεσμα, θα είναι ανοιχτές σε κάθε μέλος κάθε πολιτικού φορέα- που δεν χρειάζεται να είναι μέρος του μετώπου της Ευρωπαϊκής Άνοιξης και φυσικά σε κάθε ανένταχτο προοδευτικό.

The difference between the secondary and the primary processes is the absence of the previously described primary affect.
Η διαφορά μεταξύ της δευτερεύουσας διαδικασίας και της κύριας είναι η απουσία της πρωταρχικής επίδρασης που περιγράφηκε προηγουμένως.

We cannot allow the primary process to drag the party to an extreme that diminishes our chances in the general election and translate into‘four more years.'”.
Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε η προκριματική διαδικασία να σύρει το κόμμα σε ακρότητες που θα εξασθενίσουν τις ευκαιρίες μας στις γενικές εκλογές και αυτό θα μεταφράζεται σε‘Τέσσερα Ακόμη Χρόνια΄» για τον Τραμπ.

NOVACERT has significant contribution to the extroversion of the Greek economy by supporting export of Greek agricultural products and primary processed products, designing and implementing integrated media plans.
Προώθηση& Προβολή Η NOVACERT έχει σημαντική συμβολή στην εξωστρέφεια της ελληνικής οικονομίας υποστηρίζοντας τις εξαγωγές των ελληνικών αγροτικών προϊόντων και προϊόντων πρώτης μεταποίησης, σχεδιάζοντας και υλοποιώντας ολοκληρωμένα media plan.

The second step may either occur in close connection to the first step and at the elevated, primary process temperature, or the gaseous liquid and solid components may be allowed to cool down to a lower temperature prior to the final combustion, either at the same site or at another site.
Το δεύτερο βήμα μπορεί να συμβεί είτε κοντά στο πρώτο, στην αυξημένη θερμοκρασία της αρχικής διεργασίας, είτε τα αέρια, υγρά και στερεά προϊόντα μπορούν να αφεθούν να κρυώσουν σε χαμηλότερες θερμοκρασίες και η τελική τους καύση να πραγματοποιηθεί αργότερα είτε στον ίδιο είτε σε άλλο χώρο.

For the atomists, by contrast, the primary things were not properties and stuffs but physical individuals, and the primary processes not mixing and separation but the formation and dissolution of aggregates of those individuals.
Για τους Ατομικούς φιλοσόφους, αντίθετα, τα τελευταία δεν ήταν ιδιότητες ή υλικά αλλά φυσικά άτομα, και οι πρωτογενείς διαδικασίες δεν ήταν η ανάμιξη και ο διαχωρισμός τους αλλά ο σχηματισμός και η διάλυση συνόλων από αυτά τα άτομα.

In 1985, Stallard predicted that“deep erosion, not shallow surface erosion, is the primary process controlling the chemistry and sediment levels in many tropical rivers that pass through mountainous areas.”.
Το 1985, Ο Stallard προέβλεψε ότι"η βαθιά διάβρωση, όχι η ρηχή επιφανειακή διάβρωση, είναι η κύρια διαδικασία ελέγχου των επιπέδων της χημείας των ιζημάτων σε πολλά τροπικά ποτάμια που περνούν από ορεινές περιοχές.".

The media gave New Hampshire and Iowa about half of all the attention paid to all states in the primary process, magnifying the state's decision powers and spurring repeated efforts by out-of-state politicians to change the rules.
Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης έδωσαν στο Νιου Χάμσαϊρ και την Αϊόβα περίπου το ήμισυ της προσοχής που δόθηκε σε όλα τα κράτη στην πρωτογενή διαδικασία, μεγεθύνοντας τις εξουσίες λήψης αποφάσεων του κράτους και προωθώντας τις επανειλημμένες προσπάθειες πολιτικών εκτός πολιτείας να αλλάξουν τους κανόνες.