What is the translation of " PROBLEM DEFINITION " in Greek?

• ορισμό του προβλήματος
• τον προσδιορισμό του προβλήματος
• ορισμού του προβλήματος
• ο προσδιορισμός του προβλήματος

Examples of using Problem definition in English and their translations into Greek

Solve(problem) Definition.
Επιλύω(πρόβλημα) Ορισμός.

The design process normally starts from a concept or a problem definition.
Η διαδικασία της σχεδίασης γενικά αρχίζει µε τον προσδιορισµό και τον ορισµό ενός προβλήµατος.

Problem definition of identification.
Ορισμός του προβλήματος της αναγνώρισης.

Let me show you the problem definition.
Να δώσετε τον ορισμό του προβλήματος.

The problem definition is the problem..
Ο προσδιορισμός του προβλήματος είναι το πρόβλημα..

Students will explore a variety of marketing research approaches and will develop practical research skills including problem definition and scope; effective research design; and data collection and analysis.
Οι φοιτητές θα διερευνήσουν ποικίλες προσεγγίσεις έρευνας μάρκετινγκ και θα αναπτύξουν πρακτικές δεξιότητες έρευνας, συμπεριλαμβανομένου του ορισμού προβλημάτων, σχεδιασμού έρευνας, συλλογής δεδομένων και ανάλυσης.

The problem definition was based mainly on the REFIT 14 evaluation and the external study 15.
Ο προσδιορισμός του προβλήματος βασίστηκε κυρίως στην αξιολόγηση REFIT 14 και στην εξωτερική μελέτη 15.

The planning phase begins with the problem definition or the issue being examined- the topic header.
Η πρώτη φάση- η φάση σχεδιασμού- αρχίζει με τον καθορισμό του προβλήματος ή το θέμα που εξετάζεται το οποίο αποτελεί την επικεφαλίδα του κεντρικού προβλήματος προς συζήτηση.

If a problem definition is written down in a formal1 language, it is possible to construct relaxed problems atornaticall.
Εάν ο ορισμός ενός προβλήματος γράφεται σε επίσημη γλώσσα, είναι δυνατόν να κατασκευάσουμε αυτόματα χαλαρά προβλήματα.

The impact assessment SWD(2014)33 includes an evaluative assessment as part of its problem definition section which was common practice before COM(2013)686, as explained in paragraph 72.
Το έγγραφο εκτίμησης επιπτώσεων SWD(2014) 33 περιλαμβάνει μια εκτίμηση αξιολόγησης ως μέρος της ενότητας για τον ορισμό του προβλήματος που συνιστούσε κοινή πρακτική πριν από την έκδοση του εγγράφου COM(2013) 686, όπως διευκρινίζεται στο σημείο 72.

The problem definition can be defined as a detailed and operational description of the difference between the existing situation and the desired situation.
Ο προσδιορισμός του προβλήματος πολιτικής μπορεί να οριστεί ως μια λεπτομερής και λειτουργική περιγραφή της διαφοράς ανάμεσα στην υπάρχουσα και την επιθυμητή κατάσταση.

The main modifications in response to the opinion of the IAB concerned the strengthening of the problem definition and the subsidiarity and proportionality analysis, the improvement of the impacts analysis and better presentation of stakeholder views.
Οι κυριότερες τροποποιήσεις, εις απάντηση στη γνώμη της IAB, αφορούσαν την ενίσχυση του ορισμού του προβλήματος και την ανάλυση της επικουρικότητας και της αναλογικότητας, τη βελτίωση της ανάλυσης των επιπτώσεων και τη βελτίωση του τρόπου παρουσίασης των απόψεων των ενδιαφερομένων.

From the problem definition, the evaluation of the existing solutions, the localization of the suitable means to the decision to implement.
Από την Οριοθέτηση του προβλήματος, την Αξιολόγηση των διαθέσιμων λύσεων, τον Εντοπισμό των κατάλληλων μέσων, μέχρι και τη λήψη Απόφασης προς υλοποίηση.

Reliability Growth Management group(champion and communicate a data driven process which identifies top warranty cost issues, provides problem definition, and tracks sufficiency plans to ensure business plan goals are achieved.).
Αξιοπιστία ομάδα Διαχείρισης Ανάπτυξης(πρωταθλητής και κοινοποιεί τα στοιχεία διαδικασία που κατευθύνεται από το οποίο προσδιορίζει κορυφαία ζητήματα κόστους εγγύηση, παρέχει ορισμό του προβλήματος, καθώς και κομμάτια επάρκεια σχέδια για να διασφαλιστεί η επίτευξη των στόχων του επιχειρηματικού σχεδίου.).

Introduction to research methodology(problem definition, speculation, research design, etc.), types of data, measurement scales, tables and charts.
Εισαγωγή στην ερευνητική μεθοδολογία(ορισμός προβλήματος, διατύπωση υποθέσεων, σχεδιασμός έρευνας, κλπ), είδη δεδομένων, κλίμακες μέτρησης, πίνακες& διαγράμματα.

As stated by Baker et al.(2002), decision making should start with the identification of the decision maker(s) and stakeholder(s) in the decision, reducing the possible disagreement about problem definition, requirements, goals and criteria.
Σύμφωνα με τον Baker, θα πρέπει να ξεκινήσουμε με την αναγνώριση του αποφασίζοντα και των ενδιαφερόμενων μερών και με τη μείωση, όσο το δυνατόν, των διαφωνιών σχετικά με τον προσδιορισμό του προβλήματος, τις προϋποθέσεις, τους στόχους και τα κριτήρια.

Problem solving-combination of problem definition, alternatives identification and analysis, and decision making.
Επίλυση προβλημάτων, δηλαδή συνδυασμό του ορισμού του προβλήματος, του προσδιορισμού και της ανάλυσης εναλλακτικών λύσεων, και της λήψης αποφάσεων.

In a comparison of therapeutic factors in group and individual treatment processes by Holmes and Kivlighan(2000), relationship components have emerged as being more prominent in group psychotherapy, whereas emotional awareness-insight and problem definition change are more central to the process of individual treatment.
Σε μία σύγκριση των θεραπευτικών παραγόντων σε ομαδικές και ατομικές θεραπευτικές διαδικασίες που πραγματοποίησαν οι Holmes και Kivlighan(2000), τα συστατικά στοιχεία της σχέσης αναδείχθηκαν ως τα πιο σημαντικά στο πλαίσιο της ομαδικής ψυχοθεραπείας, ενώ η συναισθηματική συνείδηση, η διορατικότητα και η αλλαγή του ορισμού του προβλήματος διαδραματίζουν πιο κεντρικό ρόλο στην ατομική θεραπεία.

Information for situation analysis and problem definition should be collected with the involvement of the community members using several techniques.
Οι πληροφορίες για την ανάλυση κατάστασης και τον προσδιορισμό του προβλήματος θα πρέπει να συλλέγονται με την εμπλοκή των μελών της κοινότητας, χρησιμοποιώντας αρκετές τεχνικές.

The Board requested to further clarify the problem definition and the need for new mid-term targets, strengthen the arguments in favour of a landfill ban from a subsidiarity and proportionality point of view and of uniform targets for all Member States, and explain in more detail how the varying performances of Member States are taken into account in the proposal.
Η επιτροπή ζήτησε να διευκρινιστεί περαιτέρω ο ορισμός του προβλήματος και η ανάγκη για νέους μεσοπρόθεσμους στόχους, να ενισχυθούν τα επιχειρήματα υπέρ της απαγόρευσης της ταφής από την άποψη της επικουρικότητας και της αναλογικότητας και υπέρ της θέσπισης ενιαίων στόχων για όλα τα κράτη μέλη, και να εξηγηθεί λεπτομερέστερα ο τρόπος με τον οποίο οι διαφορετικές επιδόσεις των κρατών μελών λαμβάνονται υπόψη στην πρόταση.

Information for situation analysis and problem definition should be collected with the involvement of the community members using several techniques.
Πληροφορίες για την ανάλυση καταστάσεων και τον προσδιορισμό προβλημάτων θα πρέπει να συλλέγονται με την συμμετοχή των μελών της κοινότητας και με την χρήση τεχνικών.

Stakeholders were invited to offer comments and evidence on problem definition, policy objectives, the need for EU action, policy options, on the likely impact of the policy options, and on implementation issues, including monitoring and enforcement.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη κλήθηκαν να διατυπώσουν παρατηρήσεις και να παράσχουν στοιχεία για τον ορισμό του προβλήματος, τους στόχους πολιτικής, την ανάγκη για ανάληψη δράσης σε επίπεδο ΕΕ, τις επιλογές πολιτικής, τον πιθανό αντίκτυπο των επιλογών πολιτικής, καθώς και ζητήματα εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων της παρακολούθησης και της επιβολής.

Impact assessments are a set of logical steps from problem definition to identification of the most appropriate form of policy action, and the guidelines encourage services to present this logic as clearly as possible using, for example, problem trees, tables, maps and other illustrative techniques.
Οι εκτιμήσεις αντικτύπου είναι μια σειρά λογικών βημάτων από τον ορισμό του προβλήματος έως τον προσδιορισμό της πλέον κατάλληλης μορφής πολιτικής δράσης, και οι κατευθυντήριες γραμμές παροτρύνουν τις υπηρεσίες να παρουσιάζουν τη λογική αυτή όσο το δυνατόν σαφέστερα, χρησιμοποιώντας για παράδειγμα τεχνικές απεικόνισης όπως δέντρα προβλημάτων, πίνακες, χάρτες και άλλες παρόμοιες τεχνικές.

(3) The problem of definition.
Το πρόβλημα του ορισμού.

Yes there is a problem with definition.
Υπάρχει πράγματι πρόβλημα με τον ορισμό.

I-concept: the problem of definition and structure.
Ι-έννοια: το πρόβλημα του ορισμού και της δομής.

Other Self-concept: the problem of definition and structure.
Αυτο-ιδέα: το πρόβλημα του ορισμού και της δομής.

Self-concept: the problem of definition and structure 2018.
Αυτο-ιδέα: το πρόβλημα του ορισμού και της δομής 2018.