What is the translation of " PROBLEM-SOLVING PROCESS " in Greek?

• διαδικασία επίλυσης προβλημάτων
• διαδικασίας επίλυσης προβλημάτων

Examples of using Problem-solving process in English and their translations into Greek

Stages of the problem-solving process….
Τα στάδια της διαδικασίας λύσης προβλημάτων….

Can independently acquire the knowledge and technological status needed in the problem-solving process.
Μπορεί ανεξάρτητα να αποκτήσουν τις γνώσεις και την τεχνολογική κατάσταση που απαιτείται κατά τη διαδικασία επίλυσης προβλημάτων.

The design and problem-solving process is the same.
Η διαδικασία σχεδιασμού και επίλυσης προβλημάτων είναι η ίδια.

Children are active participants in the problem-solving process.
Τα παιδιά συμμετέχουν ενεργά στη διαδικασία επίλυσης προβλημάτων.

Generalizing this problem-solving process to a wide variety of problems?
Γενίκευση και μεταφορά αυτής της διαδικασίας επίλυσης προβλημάτων σε μια ευρεία ποικιλία προβλημάτων?

Encourage analysis of design as a problem-solving process.
Στόχος του η ανάλυση του Design ως μεθοδολογία επίλυσης προβλημάτων.

A four-step problem-solving process I developed to help groups tackle problems more systematically and effectively.
Μια διαδικασία επίλυσης προβλημάτων τεσσάρων βημάτων την οποία ανέπτυξα για να βοηθήσω τις ομάδες να αντιμετωπίσουν πιο συστηματικά και αποτελεσματικά τα προβλήματά τους.

Involving the teacher in a problem-solving process.
Ο ρόλος του εκπαιδευτικού στη διαδικασία επίλυσης προβλήματος.

Children enter the problem-solving process, which promotes their critical and creative thinking, and is an extremely methodical approach to the most modern learning theories.
Τα παιδιά μπαίνουν στη διαδικασία επίλυσης προβλημάτων, η οποία προάγει την κριτική και δημιουργική τους σκέψη και αποτελεί σημαντικότατη μεθοδολογική προσέγγιση των πιο σύγχρονων θεωριών μάθησης.

Making a decision is the end of my problem-solving process.
Η λήψη μιας απόφασης είναι το τέλος της διαδικασίας επίλυσης προβλημάτων.

They are assessed on the basis of their use of the problem-solving process(which employs a general rubric) as well as their communication and critical-thinking skills during their presentations.
Αξιολογούνται με βάση τη χρήση της διαδικασίας επίλυσης προβλημάτων(η οποία χρησιμοποιεί μια γενική κλάση) καθώς και τις ικανότητες επικοινωνίας και κριτικής σκέψης τους κατά την παρουσίασή τους.

Creative thinking enhances the problem-solving process.
Η κριτική σκέψη βελτιώνει τη διαδικασία επίλυσης των προβλημάτων.

Created specifically for individuals with a bachelor's degree in a field unrelated to communication design or graphic design, the curriculum encourages a deep understanding of the creative problem-solving process.
Δημιουργήθηκε ειδικά για τα άτομα με πτυχίο σε ένα πεδίο που δεν σχετίζονται με το σχεδιασμό της επικοινωνίας ή graphic design, το πρόγραμμα σπουδών ενθαρρύνει μια βαθιά κατανόηση της δημιουργικής διαδικασία επίλυσης προβλημάτων.

Generalizing and transferring this problem-solving process to other problems….
Γενίκευση και μεταφορά αυτής της διαδικασίας επίλυσης προβλημάτων σε μια ευρεία ποικιλία προβλημάτων..

Primary- This non-competitive problem introduces younger children to the creative problem-solving process.
Ένα μη ανταγωνιστικό αρχικό πρόβλημα, με σκοπό να εισαγάγει τους νεώτερους σπουδαστές στη δημιουργική επίλυση προβλήματος.

Generalizing and transferring this problem-solving process to a wide variety of problems.
Γενικεύουν και να μεταφέρουν τη διαδικασία επίλυσης προβλημάτων σε μια ευρεία ποικιλία προβλημάτων..

This research may lead companies to focus less on the personalities of frontline workers and more on the problem-solving process workers employ.
Η έρευνα αυτή μπορεί να οδηγήσει τις εταιρείες να επικεντρωθούν λιγότερο στην προσωπικότητα των εργαζομένων πρώτης γραμμής και περισσότερο στην διαδικασία επίλυσης προβλημάτων που χρησιμοποιούν οι εργαζόμενοι.

It should involve the individual in an active problem-solving process within the context of specific realities, and it should encourage initiative, a sense of responsibility and commitment to build a better tomorrow.
Θα πρέπει να εμπλέκει το άτομο σε ενεργό διαδικασία επίλυσης προβλήματος, μέσα στο πλαίσιο των ιδιαίτερων πραγματικοτήτων και θα πρέπει να ενθαρρύνει την ατομική πρωτοβουλία, την αίσθηση της υπευθυνότητας και τη δέσμευση για τη δημιουργία ενός καλύτερου μέλλοντος.σελ.

Discuss the importance of algorithms in the problem-solving process.
Αιτιολογούν τη σπουδαιότητα των αλγορίθμων κατά τη διαδικασία επίλυσης των προβλημάτων.

Other experiments have focused on areas such as participatory budgeting, opening up the problem-solving process for a range of social issues, to a focus on how digital can enhance the more traditional activities of parliamentary and democratic work, such as voting or case management.
Άλλα πειράματα έχουν επικεντρωθεί σε τομείς όπως η σύνταξη συμμετοχικού προϋπολογισμού, το άνοιγμα διαδικασίας επίλυσης προβλημάτων για μια σειρά κοινωνικών θεμάτων, σε μια εστίαση για το πώς τα ψηφιακά μπορούν να ενισχύσουν τις πιο παραδοσιακές δραστηριότητες της κοινοβουλευτικής και δημοκρατικής εργασίας, όπως η ψηφοφορία ή διαχείριση υπόθεσης.

As innovation and new technologies become more significant in the design process, the industrial designer's role as coordinator of the problem-solving process is becoming more important.
Ως καινοτομία και τις νέες τεχνολογίες γίνονται πιο σημαντική στη διαδικασία σχεδιασμού, ο ρόλος του βιομηχανικού σχεδιαστή ως συντονιστή της διαδικασίας επίλυσης πρόβλημα γίνεται όλο και πιο σημαντική.

Translation is presented as a problem-solving process, whereby students become aware of variables such as text-type, text function, register, coherence, intertextuality, language use, ambiguity of meaning and socio-cultural issues, all of which ultimately determine the strategies that the translator adopts.
Η μετάφραση ως πράξη προσεγγίζεται ως μια διαδικασία επίλυσης μεταφραστικών δυσκολιών και προκλήσεων, όπου οι φοιτητές μαθαίνουν να αναγνωρίζουν όλους τους παράγοντες που τελικά καθορίζουν τις μεταφραστικές στρατηγικές που καλούνται να υιοθετήσουν: είδος κειμένου, λειτουργία κειμένου, γλωσσικό ύφος, συνοχή, διακειμενικότητα, αμφισημία και κοινωνικό-πολιτισμικά θέματα.

Learners must not only have ownership of the learning or problem-solving process, but of the problem itself.
Οι μαθητές δεν πρέπει να έχουν μόνο την ενεργή μάθηση ή τη διαδικασία επίλυσης των προβλημάτων, αλλά και του ίδιου του προβλήματος..

Preempting a variety of different scenarios allows teams to adapt to changing circumstances in a practised considered manner, seeing what's getting in the way or what needs to be arranged in order to simplify the problem-solving process and make progress visible.
Η πρόληψη μιας ποικιλίας διαφορετικών σεναρίων επιτρέπει στις ομάδες να προσαρμόζονται στις καταστάσεις που αλλάζουν συνέχεια με προκαθορισμένο τρόπο βλέποντας τι τους εμποδίζει ή τι χρειάζεται να κανονιστεί για να διευκολύνει τη διαδικασία επίλυσης προβλήματων και να κάνει την πρόοδο περισσότερο ορατή.

In recent years, industrial design as a collaborative, interdisciplinary, multi-interactive and creative problem-solving process has become an important factor for the success of industrial organizations.
Τα τελευταία χρόνια, ο βιομηχανικός σχεδιασμός ως μια συνεργατική, διεπιστημονική, πολυδιάστατη και δημιουργική διαδικασία επίλυσης προβλημάτων έχει γίνει ένας σημαντικός παράγοντας για την επιτυχία των βιομηχανικών οργανισμών.

A solution is a situation-specific coping response or response pattern(cognitive and/or behavioral) that is the product or outcome of the problem-solving process when it is applied to a specific problematic situation.
Η«λύση» αφορά σε μία ειδική για την περίσταση αντίδραση αντιμετώπισης ή μοτίβο αντιδράσεων(γνωστικό ή/ και συμπεριφορικό) που αποτελεί το αποτέλεσμα τις διαδικασίας επίλυσης προβλήματος όταν αυτή εφαρμόζεται σε μια συγκεκριμένη προβληματική κατάσταση.

When I remember that my children are naturally creative and know themselves better than I do, and I invite them into the problem-solving process(or just let them own it), the solutions are often better than anything I could come up with on my own.
Όταν θυμάμαι ότι τα παιδιά είναι από τη φύση τους δημιουργικά και γνωρίζουν τον εαυτό τους καλύτερα από εμένα και τα προσκαλώ στη διαδικασία εύρεσης λύσης(ή απλά το αφήνω επάνω τους), οι λύσεις είναι συχνά καλύτερες από κάτι που θα μπορούσα να έχω σκεφτεί μόνη μου.

We challenge you to think about circularity of the production process and how it can address the changing needs of product and services users, implementation of local skills and resources, involvement of your immediate surroundings in problem-solving process and production, creating a positive impact, both on your local community and the rising global issues.
Οι συμμετέχοντες προσκαλούνται να σκεφτούν την κυκλικότητα της παραγωγικής διαδικασίας και πώς μπορεί να αντιμετωπίσει τις μεταβαλλόμενες ανάγκες των χρηστών προϊόντων και υπηρεσιών, την εφαρμογή τοπικών δεξιοτήτων και πόρων, τη συμμετοχή του άμεσου περιβάλλοντός στη διαδικασία επίλυσης προβλημάτων και στην παραγωγή, με τρόπο που να δημιουργεί θετικό αντίκτυπο, τόσο στην τοπική κοινότητα όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο.

It is important to provide students and interested parties a high degree of competence in problem-solving processes of the daily practice of the real estate industry.
Στόχος μας είναι να παρέχει στους φοιτητές και τους ενδιαφερόμενους τρίτο υψηλότερο επίπεδο εμπειρογνωμοσύνης για την επίλυση προβλημάτων διαδικασίες της καθημερινής πρακτικής του κλάδου των ακινήτων.