What is the translation of " PROCEDURE DOES NOT REQUIRE " in Greek?

• διαδικασία δεν απαιτεί

Examples of using Procedure does not require in English and their translations into Greek

This procedure does not require any special training.
Αυτή η διαδικασία δεν απαιτεί ειδική εκπαίδευση.

The location and structure of the male mammary gland does not raise questions among specialists when conducting an ultrasound diagnostic examination, and the procedure does not require specific preparation.
Η θέση και η δομή του μαστικού αδένα δεν εγείρει ερωτήσεις μεταξύ ειδικών κατά τη διεξαγωγή μιας διαγνωστικής μελέτης υπερήχων και η διαδικασία δεν απαιτεί ειδική προετοιμασία.

This procedure does not require a stay in the hospital.
Η διαδικασία δεν απαιτεί παραμονή στο νοσοκομείο.

To find a cell phone utilizing multilateration of radio signs, it must transmit in any event the wandering sign to contact the following close-by receiving wire tower, yet the procedure does not require a dynamic call.
Για να εντοπίσετε το τηλέφωνο χρησιμοποιώντας πολλαπλούς ραδιοσήματα, πρέπει να εκπέμπει τουλάχιστον το σήμα περιαγωγής για να επικοινωνήσει με τον επόμενο κοντινό πύργο κεραίας, αλλά η διαδικασία δεν απαιτεί μια ενεργή κλήση.

The procedure does not require presence before the court.
Η διαδικασία δεν απαιτεί παράσταση ενώπιον του δικαστηρίου.

You cannot be reimbursed, as the procedure does not require you to be present personally.
Δεν μπορείτε να αποζημιωθείτε, διότι δεν απαιτείται να είστε αυτοπροσώπως παρών στη διαδικασία.

This procedure does not require knowledge of the number of groups beforehand.
Δεν απαιτούν να είναι γνωστός ο αριθμός των ομάδων εκ των προτέρων.

Laser Lipolysis procedure does not require the use of a general anesthetic.
Η διαδικασία λιπόλυσης με λέιζερ δεν απαιτεί τη χρήση γενικής αναισθησίας.

Procedure does not require the use of only fresh water, so the range of positive impacts of expanding its application and mineral and sea water.
Δεν απαιτεί τη χρήση μόνο φρέσκο νερό, έτσι ώστε το εύρος των θετικών επιπτώσεων της επέκτασης εφαρμογής και ορυκτών και θαλασσινό νερό.

In any event, revision of the 1987 Decision on committee procedure does not require reform of the Treaty and therefore consideration must be given to the improvements which can be introduced before the Conference.
Οπωσδήποτε, η αναθεώρηση της Απόφασης του 1987 σχετικά με τη διαδικασία των επιτροπών δεν απαιτεί μεταρρύθμιση της Συνθήκης, και επομένως πρέπει να εξετασθούν οι βελτιώσεις που μπορούν να επέλθουν πριν από τη Διάσκεψη.

The procedure does not require an anaesthetic and takes approximately ten to fifteen minutes.
Η εξέταση δεν απαιτεί αναισθητικό και διαρκεί περίπου 10 - 15 λεπτά.

For such a procedure does not require any plastic surgeon, let alone surgery.
Για μια τέτοια διαδικασία δεν απαιτεί καμία πλαστικό χειρουργό, πόσο μάλλον χειρουργική επέμβαση.

The procedure does not require special preparation and is performed under local anesthesia.
Η διαδικασία δεν απαιτεί ειδική προετοιμασία και εκτελείται με τοπική αναισθησία.

This procedure does not require surgery and expensive medicinal mixtures.
Αυτή η διαδικασία δεν απαιτεί χειρουργική επέμβαση και δαπανηρά φαρμακευτικά μίγματα.

This procedure does not require any special skills, so you can do it yourself.
Αυτή η διαδικασία δεν απαιτεί ειδικές δεξιότητες, ώστε να μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας.

This procedure does not require the consumption of large amounts of materials and other expenses.
Αυτή η διαδικασία δεν απαιτεί την κατανάλωση μεγάλων ποσοτήτων υλικών και άλλες δαπάνες.

The procedure does not require the use of any anesthetics, nor any special tools.
Η διαδικασία δεν απαιτεί την χρήση οποιουδήποτε αναισθητικών και δεν υπάρχουν ειδικές εργαλεία.

The procedure does not require additional containers, it is enough to use a regular three-liter jar.
Η διαδικασία δεν απαιτεί επιπλέον δοχεία, αρκεί να χρησιμοποιήσετε ένα κανονικό βάζο τριών λίτρων.

The procedure does not require a medical hospital, gymnasium, simulators, and massage therapists involved.
Η διαδικασία δεν απαιτεί ιατρικό νοσοκομείο, γυμναστήριο, προσομοιωτές και μασάζ θεραπευτές που εμπλέκονται.

The procedure does not require an overnight stay in the hospital and usually only takes around 1 hour to complete.
Η διαδικασία δεν απαιτεί διανυκτέρευση στο νοσοκομείο και συνήθως διαρκεί περίπου 1 ώρα για να ολοκληρωθεί.

This procedure does not require hospitalization, is performed under local anesthesia and lasts about 30 minutes.
Η διαδικασία αυτή δεν απαιτεί παραμονή στο νοσοκομείο, γίνεται υπό τοπική αναισθησία και διαρκεί περίπου 30 λεπτά.

Also, the procedure does not require that you to reset or manually re-create the computer account in the domain.
Επίσης, η διαδικασία δεν απαιτεί να επαναφέρετε ή να αναδημιουργήσετε με μη αυτόματο τρόπο τον υπολογιστή λογαριασμό στον τομέα.

However, as this procedure does not require the appointment of a lawyer or legal representation, the related costs are lower.
Δεδομένου, ωστόσο, ότι η συγκεκριμένη διαδικασία δεν απαιτεί κλήτευση ούτε εκπροσώπηση από δικηγόρο, τα έξοδα είναι μειωμένα.

The procedure does not require a hospital stay, and most patients can return to work in a few days.
Η διαδικασία της αρθροσκόπησης δεν απαιτεί παραμονή στο νοσοκομείο και στις περισσότερες των περιπτώσεων ο ασθενής μπορεί να επιστρέψει στις καθημερινές του δραστηριότητες σε ελάχιστες ημέρες.

Where the procedure does not require the electronic identification or authentication referred to in point(c) of paragraph 1 and where competent authorities accept digitalised copies of non-electronic evidence of identity such as identity cards or passports for national users, they shall accept such digitalised copies for users from other Member States.
Όταν η διαδικασία δεν απαιτεί την ηλεκτρονική ταυτοποίηση ή εξακρίβωση ταυτότητας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ και όταν οι αρμόδιες αρχές κάνουν δεκτά ψηφιοποιημένα αντίγραφα μη ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων ταυτότητας-όπως δελτίων ταυτότητας ή διαβατηρίων- όσον αφορά τους εθνικούς χρήστες, κάνουν δεκτά και τα αντίστοιχα ψηφιοποιημένα αντίγραφα για τους χρήστες από άλλα κράτη μέλη.

Where the procedure does not require the electronic identification or authentication referred to in point(c) of paragraph 1 and where competent authorities accept digitalised copies of non-electronic evidence of identity such as identity cards or passports for national users, they shall accept such digitalised copies for users from other Member States.
Όταν η διαδικασία δεν απαιτεί ηλεκτρονική ταυτοποίηση ή εξακρίβωση ταυτότητας κατά την παράγραφο 2 στοιχείο γ και όταν οι αρμόδιες αρχές μπορούν δυνάμει του ισχύοντος νόμου ή διοικητικών πρακτικών να κάνουν δεκτά ψηφιοποιημένα αντίγραφα μη ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων ταυτότητας-όπως δελτίων ταυτότητας ή διαβατηρίων- όσον αφορά τους μη διασυνοριακούς χρήστες, οι εν λόγω αρχές επίσης κάνουν δεκτά τα αντίστοιχα ψηφιοποιημένα αντίγραφα όσον αφορά τους διασυνοριακούς χρήστες.

Where the procedure does not require electronic identification or authentication, as referred to in point(c) of paragraph 2, and where competent authorities are allowed under applicable national law or administrative practices to accept digitalised copies of non-electronic evidence of identity, such as identity cards or passports, in respect of non-crossborder users, those authorities shall also accept such digitalised copies in respect of cross-border users.
Όταν η διαδικασία δεν απαιτεί ηλεκτρονική ταυτοποίηση ή εξακρίβωση ταυτότητας κατά την παράγραφο 2 στοιχείο γ και όταν οι αρμόδιες αρχές μπορούν δυνάμει του ισχύοντος νόμου ή διοικητικών πρακτικών να κάνουν δεκτά ψηφιοποιημένα αντίγραφα μη ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων ταυτότητας-όπως δελτίων ταυτότητας ή διαβατηρίων- όσον αφορά τους μη διασυνοριακούς χρήστες, οι εν λόγω αρχές επίσης κάνουν δεκτά τα αντίστοιχα ψηφιοποιημένα αντίγραφα όσον αφορά τους διασυνοριακούς χρήστες.

Certain procedures do not require anesthesia.
Ορισμένες διαδικασίες δεν απαιτούν την αναισθησία.

This procedure doesn't require hospitalization.
Αυτή η διαδικασία δεν απαιτεί νοσηλεία.

It is a procedure that does not require hospitalization.
Eίναι μια διαδικασία που δεν απαιτεί νοσηλεία.