What is the translation of " PROCESS OF ADDING " in Greek?

• τη διαδικασία προσθήκης
• διαδικασία της πρόσθεσης
• διαδικασία της προσθήκης
• την διαδικασία προσθήκης

Examples of using Process of adding in English and their translations into Greek

The team is in the process of adding more.
Η ομάδα είναι στη διαδικασία της προσθήκης περισσότερων.

The process of adding impurities is called doping.
Η διαδικασία της πρόσθεσης«ακαθαρσιών» λέγεται doping.

Use database to greatly speed up the process of adding reservations.
Χρησιμοποιήστε τα δεδομένα σας για να επιταχύνετε τη διαδικασία προθήκης κρατήσεων.

Make the process of adding new drivers smooth and easy.
Κάντε την διαδικασία προσθήκης νέων οδηγών εύκολη και γρήγορη.

Publish subscription buttons for use on Web pages to simplify the process of adding news feeds.
Δημοσιεύουν subscription buttons για χρήση στις ιστοσελίδες για να απλοποιήσουν την διαδικασία προσθήκης feeds ειδήσεων.

The process of adding these materials is called“doping”.
Η διαδικασία της πρόσθεσης«ακαθαρσιών» λέγεται doping.

In simple words, indexing is a process of adding web pages into Google search.
Με απλά λόγια, το Indexing είναι η διαδικασία προσθήκης ιστοσελίδων στην αναζήτηση Google.

The process of adding your site information to them is called submission.
Η διαδικασία καταχώρησης της πληροφορίας του website σας σε αυτούς ονομάζεται υποβολή.

This auto has a 3D body and operating system that is in the process of adding a new computer program.
Αυτό το‘'αυτοκίνητο'' έχει ένα 3D σώμα και λειτουργικό σύστημα που είναι στο στάδιο της προσθήκης ενός νέου προγράμματος υπολογιστή.

HEATING is the process of adding thermal energy in the air….
Θέρμανση είναι η διεργασία πρόσθεσης θερμικής ενέργειας(θερμότητας) στον αέρα….

Tap that option and select“Start Entry” and“Enter the second face” to complete the process of adding another profile.
Πατήστε σε αυτή την επιλογή και επιλέξτε«Έναρξη καταχώρησης» και«Εισαγωγή δεύτερου προσώπου» για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία προσθήκης άλλου ενός προφίλ.

In the process of adding more functions so suggestions are welcome.
Κατά τη διαδικασία της προσθήκης περισσότερων λειτουργιών έτσι οι προτάσεις είναι ευπρόσδεκτες.

HTTPS Checker is a useful program for webmasters who are in the process of adding HTTPS to their site, or have done so in the past already.
To HTTΡS Checker είναι ένα χρήσιμο πρόγραμμα για όσους βρίσκονται στη διαδικασία της προσθήκης HTTΡS στο site τους, ή το έχουν ήδη πράξει στο παρελθόν.

Dyeing is the process of adding color to textile products like fibers, yarns, and fabrics.
Η βαφή είναι η διαδικασία προσθήκης χρώματος σε κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα όπως ίνες, νήματα και υφάσματα.

Many news aggregators such as My Yahoo publish subscription buttons for use on Web pages to simplify the process of adding news feeds.
Πολλοί news aggregators, όπως το My Yahoo![1] δημοσιεύουν subscription buttons για χρήση στις ιστοσελίδες για να απλοποιήσουν την διαδικασία προσθήκης feeds ειδήσεων.

When you have completed the process of adding products, press the‘Go to cashier' button.
Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία προσθήκης προϊόντων πατήστε το πλήκτρο«Προχωρήστε στο ταμείο».

If neither Allow nor Deny is selected, the user will not have access to the category unless he or she is explicitly given access elsewhere, for example, during the process of adding or modifying a user.
Εάν δεν επιλεγεί κανένα από πλαίσια Επιτρέπεται και Δεν επιτρέπεται, τότε ο χρήστης δεν θα έχει πρόσβαση στην κατηγορία εκτός εάν του έχει δοθεί πρόσβαση κάπου αλλού, για παράδειγμα, κατά τη διαδικασία προσθήκης ή τροποποίησης χρήστη.

With this theme, the process of adding, viewing and claiming a listing becomes easy.
Με αυτό το θέμα, η διαδικασία προσθήκης, προβολής και διεκδίκησης μιας καταχώρισης καθίσταται εύκολη.

Once you have submitted your mobile number, you will receive an SMS with a confirmation code, which you will then need to enter in order to continue the process of adding your number.
Αφού έχεις υποβάλει τον αριθμό του κινητού σου, θα λάβεις ένα SMS με έναν κωδικό επιβεβαίωσης, τον οποίο θα πρέπει να καταχωρήσεις προκειμένου να συνεχιστεί η διαδικασία της προσθήκης του αριθμού σου.

Often, just the process of adding a new modem causes the connection icons to reappear.
Συχνά, απλώς τη διαδικασία προσθήκης νέου μόντεμ προκαλεί τα εικονίδια σύνδεσης για να εμφανιστεί ξανά.

(Discuss in Talk: Network configuration(Português)) IP aliasing is the process of adding more than one IP address to a network interface.
(Discuss) Η ψευδονομασία των διευθύνσεων ip(ip aliasing) είναι η διαδικασία της πρόσθεσης ή της απόδοσης πάνω από μιας διεύθυνσης δικτύου(ip) στην ίδια συσκευή.

The process of adding the bike in the system of AEGEAN AIRLINES is carried out by the organizer.
Η διαδικασία προσθήκης του ποδηλάτου, στο σύστημα της AEGEAN AIRLINES πραγματοποιείται από τον διοργανωτή.

Antibacterial porcelain porcelain production in the process of adding antibacterial agents, making porcelain products with antimicrobial activity.
Αντιβακτηριακό παραγωγής πορσελάνης πορσελάνης στη διαδικασία προσθήκης αντιβακτηριακά φάρμακα, καθιστώντας τα προϊόντα από πορσελάνη με αντιμικροβιακή δράση.

The process of adding a new client refund, is the same as with supplier payments(see previous section).
Η διαδικασία προσθήκης επιστροφής χρημάτων σε πελάτη είναι όμοια με τις πληρωμές προμηθευτών(βλ. προηγούμενο κεφάλαιο).

Simply put, fortification is the process of adding vitamins and minerals to foods that do not contain them.
Με απλά λόγια, εμπλουτισμός είναι η διαδικασία προσθήκης βιταμινών και μετάλλων σε τρόφιμα που δεν τα περιέχουν.

Now the process of adding of the music to iPhone or iPod Wirelessly remains, which is done by the following steps.
Τώρα η διαδικασία προσθήκης της μουσικής στο iPhone ή iPod ασύρματα παραμένει, που γίνεται με τα παρακάτω βήματα.

Note: We are in the process of adding Microsoft To-Do to Exchange Online subscriptions.
Σημείωση: βρισκόμαστε στη διαδικασία προσθήκης της Microsoft To-Do στις συνδρομές του Exchange Online.

The process of adding and subtracting layers of colour translates just such practices of re-using as if they were practices of re- seeing, in the sense of seeing again the multiple, simultaneous and hectic visions of layered spaces we have everyday in a city.
Η διαδικασία προσθήκης και αφαίρεσης χρωματικών επιπέδων μεταφράζεται σαν πρακτική πολυπεπίπεδης χρήσης ή αλλιώς πολυεπίπεδης θέασης, με την έννοια του να βλέπει κανείς τα πολλαπλά, ταυτόχρονα και διαρκώς κινούμενα φάσματα πολλαπλών χώρων, που συνυπάρχουν καθημερινά μέσα σε μια πόλη.

Glycosylation: The process of adding sugar units such as in the addition of glycan chains to proteins.
Γλυκοζυλίωση η διαδικασία προσθήκης μονάδων σακχάρου όπως κατά την προσθήκη αλυσίδων από γλυκάνες σε πρωτεΐνες.

The process of adding files is disentangled by just clicking on a video file and dragging it onto the program.
Η διαδικασία προσθήκης αρχείων είναι απεμπλακούν απλά κάνοντας κλικ σε ένα αρχείο βίντεο και σύροντάς το πάνω στο πρόγραμμα.