What is the translation of " PROCESS OF ADDING " in Portuguese?

• processo de adição
• processo de adicionar

Examples of using Process of adding in English and their translations into Portuguese

Optimize the process of adding materials.
Optimizar o processo de adição de materiais.

The process of adding only 25% of the water in the beginning of the mixing promoted a pre-homogenization of the raw materials in a low level of liquid saturation.
O processo de adicionar 25% da água promove uma pré-homogeneização dos materiais em um baixo nível de saturação.

The only difference is the process of adding the mashed Vegetable and Herbs into it.
A única diferença é o processo de adicionar o purê de vegetais e ervas nele.

Process of adding a chemical(the coagulant) which causes the destabilization and aggregation of dispersed colloidal material into flocs. ISO/6107.
Processo que consiste em adicionar um produto químico(coagulante) que provoca a instabilização de materiais coloidais dispersos e a sua agregação sob a forma de flocos.

Fortification is the process of adding brandy to the fermenting must.
A aguardentação ou beneficiação é o processo de adição de aguardente ao mosto em fermentação.

Using VisualEditor- the most common tool for new wiki contributors- the process of adding an Infobox itself is easy.
Usar Editor Visual- a ferramenta mais comum para novos contribuidores- o processo de adicionar uma infobox é fácil.

The process of adding students to courses is called Enrolment.
O processo de inscrever alunos a cursos é chamado Inscrição.

Dr. Mohamed Hashish invents the process of adding abrasives to a standard waterjet.
O Dr. Mohamed Hashish cria o processo de adição de abrasivos a um jato de água convencional.

The process of adding two(or) more ratios is called as ratio addition.
O processo de adição de dois(ou mais) fatores é chamado de fator adição.

The volume has Been phenomenal- we're in the process of adding more servers to handle the demand.
O volume foi fenomenal- estamos no processo de adicionar mais servidores para lidar com a demanda.

The process of adding a micro-organism to the plate is called"streaking" by microbiologists.
O processo de adicionar um microrganismo ao prato é chamado de"streaking" na microbiologia.

QLoo is intended to simplify the process of adding GraphQL on top of existing software.
O QLoo tem o objetivo de simplificar o processo de adição do GraphQL ao topo dos softwares já existentes.

This process of adding contributions to the blackboard continues until the problem has been solved.
Este processo de adição de contribuições para o quadro-negro continua até que o problema foi resolvido.

However, the deprivation of this hormone delays the process of adding minerals to the osteoid matrix.
Porém, a deficiência desse hormônio atrasa o processo de acréscimo de minerais à matriz osteóide.

Dyeing is the process of adding color to textile products like fibers, yarns, and fabrics.
O tingimento é o processo de adicionar cor aos produtos têxteis, como fibras, fios e tecidos.

Since all our audio files are so popular, we have now added(and are in the process of adding more) two versions of each interview and music file.
Considerando que todos nossos arquivos de áudio são tão populares, nós colocamos agora(e está no processo de adição) duas versões de cada entrevista e arquivo de música.

Optimize the process of adding materials 3. New feature: Discover channel added..
Optimizar o processo de adição de materiais 3. novo recurso: Discover canal adicionou.

The MagicBook has recently been revised and now features a new picture management window which makes the process of adding, viewing and removing pictures much easier.
O MagicBook foi recentemente revisto e apresenta agora uma nova janela de gestão de imagens que torna o processo de adicionar, visualizar e removendo fotos muito mais fácil.

IP aliasing is the process of adding more than one IP address to a network interface.
Alias de IP é o processo de adicionar mais de um endereço IP a uma interface de rede.

Composition must be distinguished from subtyping, which is the process of adding detail to a general data type to create a more specific data type.
A composição deve ser distinguida de subtipo, que é o processo de adicionar detalhes a um tipo de dados geral para criar um tipo de dados mais específico.

During the process of adding new information into the Memory Stick there is no doubt that it will replace some of the saved contents.
Durante o processo de adicionar novas informações para o Memory Stick lá é sem dúvida que ele irá substituir alguns dos conteúdos guardados.

There are many tools and resources you can use to automate the process of adding fresh, updated content and creating more spider-food on your website.
Existem muitas ferramentas e recursos que você pode usar para automatizar o processo de adicionar novos conteúdos, atualizado e criando mais aranha-food em seu site.

Charity is the process of adding joy, decreasing evil, multiplying hope and sharing happiness so that earth becomes the Kingdom of God.
A caridade é o processo de somar alegrias, diminuir males, multiplicar esperanças e dividir a felicidade para que a Terra se realize na condição do esperado Reino de Deus.

Antibacterial porcelain porcelain production in the process of adding antibacterial agents, making porcelain products with antimicrobial activity.
Produção de porcelana porcelana antibacteriana no processo de adição de agentes antibacterianos, tornando os produtos de porcelana com atividade antimicrobiana.

It is in the process of adding faculty positions, expanding faculty and graduate research, increasing student financial aid, and widening opportunities in key undergraduate programs, such as foreign study, internships, community service, and personal formation.
É no processo de adição de cargos de docente, ampliando o corpo docente e de pesquisa de pós-graduação, o aumento da ajuda financeira para estudantes, e ampliando as oportunidades em programas de graduação-chave, como o estudo estrangeiro, estágios, serviço comunitário, e formação de pessoal.

This revision will also make the process of adding new fibres to the list of harmonised fibre names more transparent.
Esta revisão vai intensificar também a transparência do processo de aditamento de novas fibras à lista de denominações harmonizadas de fibras.

Gold plating is the process of adding a thin layer of gold to another metal in order to give that metal a gold-like appearance.
Chapeamento de Ouro é o processo de adição de uma fina camada de ouro para um outro metal, a fim de dar uma aparência de que o metal ouro-like.

We aimed to: describe and understand the process of adding a baby with down syndrome in the cis early childhood center- criarte- ufes.
Teve como objetivo principal: descrever e compreender o processo de inclusão de um bebê com síndrome de down no centro de educação infantil cei¿criarte¿ufes.

Cloud seeding is the process of adding artificial condensation nuclei to quicken the formation of clouds.
A semeadura de nuvens é o processo de adição de núcleos de condensação artificiais para acelerar a formação de nuvens.

Processed meats are carcinogenic because the process of adding chemicals to the meat changes the meat in a way that produces carcinogenic substances.
As carnes processadas são cancerígenas porque o processo de adição de produtos químicos muda a carne de uma maneira que produz substâncias carcinogênicas.