What is the translation of " PROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAMMES " in Greek?

• προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης
• επαγγελματικά προγράμματα ανάπτυξής

Examples of using Professional development programmes in English and their translations into Greek

We also offer professional development programmes, including custom-made courses.
Προσφέρουμε επίσης προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένων των custom-made μαθήματα.

Awarded school staff and principals will be invited to become involved in dedicated professional development programmes.
Το προσωπικό και οι διευθυντές των βραβευμένων σχολείων θα προσκαλούνται σε προγράμματα ειδικά σχεδιασμένα για την επαγγελματική τους ανάπτυξη.

We also offer Professional Development programmes to equip you with the practical skills you need to build and develop a successful career in legal practice.
Προσφέρουμε επίσης προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης για να σας εξοπλίσουμε με τις πρακτικές δεξιότητες που χρειάζεστε για να αναπτύξετε και να αναπτύξετε μια επιτυχημένη σταδιοδρομία στη νομική πρακτική.

A focus on understanding ESL should become a core element of initial teacher education and continuous professional development programmes.
Η έμφαση στην κατανόηση του προβλήματος της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου θα πρέπει να αποτελέσει βασικό στοιχείο των προγραμμάτων αρχικής εκπαίδευσης και συνεχούς επαγγελματικής εξέλιξης των εκπαιδευτικών.

Under the Corporate Training Department, there are over 200 short-term professional development programmes, which can be customized to meet the client's requirements.
Σύμφωνα με το Τμήμα Εκπαίδευσης και εξ Αποστάσεως Εκπαίδευση, υπάρχουν πάνω από 200 βραχυπρόθεσμα προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης, η οποία μπορεί να προσαρμοστεί για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του πελάτη.

We achieved Royal College of General Practitioners Accreditation to deliver one-day courses to healthcare professionals as a part of their Continuing Professional Development programmes.
Επιτύχαμε το Royal College of Accreditation για γενικούς ιατρούς να προσφέρουμε ημερήσια μαθήματα στους επαγγελματίες του τομέα της υγείας ως μέρος των προγραμμάτων Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Ανάπτυξης.

Under the Faculty of Education and Distance Learning, there are over 200 short-term professional development programmes, which can be customized to meet the client's requirements.
Σύμφωνα με το Τμήμα Εκπαίδευσης και εξ Αποστάσεως Εκπαίδευση, υπάρχουν πάνω από 200 βραχυπρόθεσμα προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης, η οποία μπορεί να προσαρμοστεί για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του πελάτη.

Furthermore, while several countries have reformed their citizenship education curricula in recent years, these reforms have rarely been introduced in initial teacher education or continuing professional development programmes.
Επιπλέον, ενώ πολλές χώρες έχουν αναδιαμορφώσει τα τελευταία χρόνια τα πρόγραμματα σπουδών για την αγωγή του πολίτη, οι αλλαγές αυτές σπάνια εφαρμόστηκαν στη βασική εκπαίδευση των εκπαιδευτικών ή σε προγράμματα συνεχούς επαγγελματικής εξέλιξης.

It stood out, in particular, for the attention paid to the integration of new employees, professional development programmes, as well as to the management of careers, internal mobility and succession planning.
Ειδικότερα, διακρίνεται για την προσοχή που αποδίδει στην ένταξη νέων υπαλλήλων, στα προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης, καθώς και στη διαχείριση της σταδιοδρομίας, την εσωτερική κινητικότητα και τον προγραμματισμό των διαδοχών.

To this end it is essential that the role of the cultural mediator is defined and strategies put in place to ensure that these individuals are properly trained and that ongoing continuing professional development programmes are put in place.
Για το σκοπό αυτό ορίζεται απαραίτητος ο ρόλος του Διαπολιτισμικού Μεσολαβητή και οι στρατηγικές που εφαρμόζονται, για να διασφαλιστεί ότι, τα άτομα αυτά είναι κατάλληλα εκπαιδευόμενα και ότι, τα εν εξελίξει συνεχή επαγγελματικά προγράμματα ανάπτυξης έχουν τεθεί σε εφαρμογή.

They highlight the fundamental role of eTwinning in creating international partnership opportunities, professional development programmes for teachers as well as innovative methods and more effective lessons that make students highly motivated and more creative.
Τονίζουν τον θεμελιώδη ρόλο του eTwinning στη δημιουργία ευκαιριών για διεθνείς συμπράξεις, προγραμμάτων επαγγελματικής επιμόρφωσης για τους εκπαιδευτικούς και πιο αποτελεσματικών μαθημάτων που κινητοποιούν σε μεγάλο βαθμό τους μαθητές και τους κάνουν πιο δημιουργικούς.

Too many schools do not yet have access to high-speed connectivity and digital equipment, and not enough teachers benefit from professional development programmes in these fields.
Πάρα πολλά σχολεία δεν έχουν ακόμη πρόσβαση σε συνδεσιμότητα υψηλής ταχύτητας και ψηφιακό εξοπλισμό και δεν επωφελούνται αρκετοί εκπαιδευτικοί από προγράμματα επαγγελματικής εξέλιξης σε αυτά τα πεδία.

Students are offered an expanding range of accredited Undergraduate, Postgraduate and Continuing Professional Development Programmes which are designed to meet the current and future academic and career needs of the contemporary business professional.
Οι μαθητές προσφέρεται ένα διευρυνόμενο φάσμα των διαπιστευμένων πτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματα Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Αναπτυξιακών Προγραμμάτων τα οποία έχουν σχεδιαστεί για να καλύψει τις τρέχουσες και μελλοντικές ακαδημαϊκές και επαγγελματικές ανάγκες του σύγχρονου επαγγελματία.

He actively participated in European projects that claimed the use of modern technologies in education, being a key-person on designing the specification and suitable software applications, but also on sustaining the teachers' continuous professional development programmes.
Συμμετείχε ενεργά σε ευρωπαϊκά προγράμματα που διεκδίκησαν τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών στην εκπαίδευση, αποτελώντας ένα βασικό πρόσωπο για το σχεδιασμό των προδιαγραφών και των κατάλληλων εφαρμογών λογισμικού, αλλά και για τη διατήρηση των προγραμμάτων συνεχούς επαγγελματικής ανάπτυξης των εκπαιδευτικών.

All of our courses- from our undergraduate law degrees to our market-leading postgraduate courses and professional development programmes- are designed with a unique, varied and innovative learning approach that delivers self-reliant lawyers who can compete in the fast-changing world of legal services.
Όλα τα μαθήματα μας- από το προπτυχιακό δίκαιο μοίρες μας σε ηγετική θέση στην αγορά μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών και τα επαγγελματικά προγράμματα ανάπτυξής μας- έχουν σχεδιαστεί με έναν μοναδικό, ποικίλο και καινοτόμο προσέγγιση της μάθησης που είναι αποδεδειγμένα προσφέρει αυτοδύναμο δικηγόρων, οι οποίοι μπορούν να ανταγωνιστούν στο ταχέως μεταβαλλόμενο κόσμο των νομικών υπηρεσιών.

In the early years of its establishment, Universiti Teknologi Malaysia, School of Professional and Continuing Education(UTMSPACE) offered professional development programmes such as short courses, seminars.
Στα πρώτα χρόνια της ίδρυσής της, η Universiti Teknologi Malaysia, Σχολή Επαγγελματικής και Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης(UTMSPACE) προσέφερε προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης όπως σύντομα μαθήματα,….

All the courses- from undergraduate law degrees to market-leading postgraduate courses and professional development programmes- are designed with a unique, varied and innovative learning approach that's proven to deliver self-reliant lawyers who can compete in the fast-changing world of legal services.
Όλα τα μαθήματά μας- από τα προπτυχιακά πτυχία του νόμου μέχρι το ευρύ φάσμα των μεταπτυχιακών μαθημάτων και των προγραμμάτων επαγγελματικής ανάπτυξης- έχουν σχεδιαστεί με μια μοναδική, ποικίλη και καινοτόμο προσέγγιση μάθησης που αποδεδειγμένα παρέχει αυτοδύναμους δικηγόρους που μπορούν να ανταγωνιστούν στον κόσμο που αλλάζει γρήγορα των νομικών υπηρεσιών.

We also offer a number of programmes designed to develop the soft skills of our students and conduct industry certified professional development programmes in collaboration with Microsoft, IBM, and CISCO systems.
Προσφέρουμε επίσης μια σειρά από προγράμματα που έχουν σχεδιαστεί για να αναπτύξουν τις κοινωνικές δεξιότητες των μαθητών μας και τη συμπεριφορά βιομηχανία πιστοποιημένα προγράμματα επαγγελματικής ανάπτυξης, σε συνεργασία με τα συστήματα της Microsoft, IBM, CISCO και.

Encourage the providers of initial and continuous professional development programmes for both teachers and ECEC professionals to give consideration to effective methods for fostering curiosity, experimentation, creative and critical thinking and cultural understanding- for instance through art, music and theatre- and to explore the potential of creative partnerships.
Να ενθαρρύνουν τους παρόχους προγραμμάτων αρχικής και συνεχούς επαγγελματικής ανάπτυξης, τόσο για εκπαιδευτικούς όσο και για επαγγελματίες στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης και φροντίδας, να λαμβάνουν υπόψη αποτελεσματικές μεθόδους για την ενίσχυση της περιέργειας, του πειραματισμού, της δημιουργικής και κριτικής σκέψης και της πολιτιστικής κατανόησης, για παράδειγμα μέσω της τέχνης, της μουσικής και του θεάτρου, και να εξερευνούν το δυναμικό δημιουργικών εταιρικών σχέσεων.

Innovation and contemporary teaching practices All of our courses- from our undergraduate law degrees to our market-leading postgraduate courses and professional development programmes- are designed with a unique, varied and innovative learning approach that's proven to deliver self-reliant lawyers who can compete in the fast-changing world of legal services.
Όλα τα μαθήματα μας- από το προπτυχιακό δίκαιο μοίρες μας σε ηγετική θέση στην αγορά μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών και τα επαγγελματικά προγράμματα ανάπτυξής μας- έχουν σχεδιαστεί με έναν μοναδικό, ποικίλο και καινοτόμο προσέγγιση της μάθησης που είναι αποδεδειγμένα προσφέρει αυτοδύναμο δικηγόρων, οι οποίοι μπορούν να ανταγωνιστούν στο ταχέως μεταβαλλόμενο κόσμο των νομικών υπηρεσιών.

Comprehensive professional development programme designed to provide the flexibility of working while studying.
Ολοκληρωμένη πρόγραμμα επαγγελματικής ανάπτυξης σχεδιασμένο για να παρέχει την ευελιξία της εργασίας, ενώ σπούδαζε.

A professional development programme for qualified nurses, to advance their academic qualifications to degree level or honors degree level;
Ένα πρόγραμμα επαγγελματικής ανάπτυξης για ειδικευμένους νοσηλευτές, για να προωθήσουν τα ακαδημαϊκά προσόντα τους σε επίπεδο πτυχίου ή πτυχίο τιμά.

For this reason, participants that take part in the unique Professional Development Programme(PDP) in EADA's residential training center.
Για το λόγο αυτό, οι συμμετέχοντες που λαμβάνουν μέρος στο μοναδικό Πρόγραμμα Επαγγελματικής Ανάπτυξης(PDP) στο κέντρο EADA's κατοικιών εκπαίδευσης.

It is a structured continuing professional development programme for physicians working in the primary care setting.
Πρόκειται για ένα δομημένο πρόγραμμα Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Ανάπτυξης, και απευθύνεται σε ιατρούς που προσφέρουν υπηρεσίες στην πρωτοβάθμια ιατρική φροντίδα.

The professional development programme Transforming Future Museums is inaugurated with the support of the Stavros Niarchos Foundation.
Εγκαινιάζεται το επιμορφωτικό πρόγραμμα«Transforming Future Museums» με την υποστήριξη του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος.

The Renewal Process is designed to nurture the developing skills of the student and may be seen as a continuing professional development programme.
Η Διαδικασία Ανανέωσης θρέφει την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον Ασκούμενο και μπορεί να θεωρηθεί ως ένα πρόγραμμα συνεχούς επαγγελματικής ανάπτυξης.

It is a structured continuing professional development programme for physicians working as Family Doctors or in the community with a specialist role in internal medicine, paediatrics, or gynaecology.
Πρόκειται για ένα δομημένο πρόγραμμα Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Ανάπτυξης για οικογενειακούς ιατρούς ή ιατρούς που εργάζονται στην κοινότητα με ειδίκευση στην παθολογία, παιδιατρική ή γυναικολογία.

The success of China Lane also led to her nomination for British Vocalist of the Year by both Jazz FM and the Parliamentary Jazz Awards in 2015, and she was selected to take part in Take Five, the professional development programme run by international music producers, Serious Ltd, sponsored by the Performing Rights Society and Arts Council England.
Η επιτυχία του‘China Lane' οδήγησε επίσης στην υποψηφιότητά της Alice ως Τραγουδίστρια της Χρονιάς τόσο από το Jazz FM όσο και από τα Κοινοβουλευτικά Βραβεία Jazz το 2015, και είχε επίσης επιλεγεί για να λάβει μέρος στο Take Five, ένα επαγγελματικό πρόγραμμα ανάπτυξης που διευθύνεται από διεθνείς μουσικούς παραγωγούς και που χρηματοδοτείται από το Performing Rights Society και το Arts Council England.