PROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAMMES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برامج التطوير المهني
• برامج تطوير مهني
• برامج التنمية المهنية

Examples of using Professional development programmes in English and their translations into Arabic

Professional Development Programmes.
برامج التنمية المهنية

Offer reliable education and professional development programmes.
توفير برامج موثوقة للتعليم والتطوير المهني

We achieved Royal College of General Practitioners Accreditation to deliver one-day courses to healthcare professionals as a part of their Continuing Professional Development programmes.
لقد حققنا اعتماد الكلية الملكية للممارسين العامين لتقديم دورات لمدة يوم واحد لأخصائيي الرعاية الصحية كجزء من برامج التطوير المهني المستمرة

Recognised professional development programmes for their employees.
توفير برامج تطوير مهني معترف بها للموظفين

These women are referred to the Bahamas Technical and Vocational Institute which offers professional development programmes for a duration of 10 weeks.
وتحال أولئك النساء على المعهد التقني والمهني في جزر البهاما الذي يقدّم برامج للتطوير المهني لمدة عشرة أسابيع

(f) Professional development programmes are offered for administrators and teachers, and the field of education has been professionalized through implementation of a certification system for education professionals;.
(و) تقديم برامج تطوير مهني للقيادات التربوية والمعلمين، وتمهين العملية التعليمية من خلال تطبيق نظام لمنح الرخص المهنية للعاملين في هذا المجال

The funding also supports intervention strategies and professional development programmes for teachers to improve literacy and numeracy proficiency.
كما يدعم التمويل استراتيجيات التدخل وبرامج التطوير المهني للمدرسين بغية تحسين إجادة تعلّم القراءة والكتابة والحساب

According to UNDP, the implementation of a learning management system would allow for an industry standard evaluation model(the Kirkpatrick model to evaluate online professional development programmes).
وفي رأي البرنامج الإنمائي أن تنفيذ نظام إدارة التعلم من شأنه أن يتيح إقامة نموذج تقييم موحد للعملية(نموذج كير كباتريك لتقييم برامج التطوير المهني عن طريق الشبكة الحاسوبية

(m) Career support, including job search support, junior professional development programmes and career planning workshops.
م الدعــــم الوظيفي، بما في ذلك الدعم في مجال البحث عن الوظائف، وبرامج التنمية الفنية للموظفين المبتدئين، والحلقات التدريبية للتخطيط الوظيفي

It also offers post-graduate programmes in Ageing, Childhood Studies, Education, Health and Social Care, Management, Psychology and Social Research Methods and a range of work-based learning and continuing professional development programmes.
كما يقدم برامج الدراسات العليا في الشيخوخة, دراسات الطفولة, التعليم, الرعاية الصحية والاجتماعية, إدارة, استمرار برامج التطوير المهني علم النفس ومناهج البحث الاجتماعي ومجموعة من التعلم القائم على العمل و

He has taught at higher and further education institutions and delivered professional development programmes to senior educators for more than two decades.
كما أنه عمل في التدريس لدى العديد من مؤسسات التعليم العالي وتقديم برامج التطوير المهني للقيادات التربوية لأكثر من عقدين من الزمن

EDB will continue to organize regular professional development programmes to deepen teachers ' knowledge and develop their pedagogical repertoire to promote education on gender issues, including gender awareness, in the school curriculum.
وسيواصل مكتب التعليم تنظيم برامج التطوير المهني بانتظام لتعميق معارف المدرسين وتطوير مراجعهم التربوية الرامية إلى تعزيز التثقيف بالقضايا الجنسانية، بما في ذلك التوعية بالمنظور الجنساني في المناهج المدرسية

Human rights training was mandatory for new police and prison officers, and was included in continuing professional development programmes for existing officers.
وذكر الوفد أن التدريب في مجال حقوق الإنسان إلزامي بالنسبة إلى أفراد الشرطة وموظفي السجون الجدد، وأُدرج في برامج التطوير المهني المستمر للموظفين الدائمين

In some countries, schools use federal funds to implement professional development programmes providing teachers with effective strategies for gender-fair and culturally sensitive teaching.
وفي بعض البلدان تستخدم المدارس أمواﻻ حكومية لتنفيذ برامج للتطوير الوظيفي تزود المدرسين باستراتيجيات فعالة للتدريس القائم على العدل بين الجنسين وعلى الوعي الثقافي

The Education Institute, which is responsible for overseeing independent schools, developing new curriculum standards, promoting best practices and modern teaching techniques and creating professional development programmes for staff of independent schools.
هيئة التعليم: وهي الجهة المسؤولة عن الإشراف على المدارس المستقلة من خلال تطوير معايير جديدة للمناهج، وتشجيع أفضل الممارسات والطرق الحديثة في التدريس وتوفير برامج تطوير مهني للعاملين بالمدارس المستقلة

Seminar on conflict resolution and negotiation as part of participation in the professional development programmes for diplomats; Institute of World Affairs, Salisbury, Connecticut, United States of America(November 1994).
حلقة دراسية عن حل المنازعات والتفاوض كجزء من المشاركة في برامج التطوير المهني للدبلوماسيين؛ معهد الشؤون العالمية، سالزبوري، كونيكتكات، الولايات المتحدة الأمريكية(تشرين الثاني/نوفمبر 1994

Recruitment objectives, discussed below, should include the acquisition of individuals with broad and diverse backgrounds capable of handling or learning multiple tasks, and Standing Police Capacity professional development programmes should emphasize cross-disciplinary skills development..
وينبغي أن تشمل الأهداف المحددة في مجال استقدام الموظفين، وهي أهداف ترد مناقشتها أدناه، استقدام أفراد يتمتعون بخبرات واسعة ومتنوعة، قادرين على إنجاز مهام متعددة أو تعلم القيام بمهام متعددة، وينبغي أن تركز برامج التطوير المهني لموظفي قدرة الشرطة الدائمة على تنمية المهارات في تخصصات متعددة

Shaikh Mohammed thanked Tamkeen for the ongoing financial support for the various professional development programmes. He also thanked BIBF who as a strategic partner played a key role in delivering the training programmes..
وشكر الشيخ محمد مؤسسة تمكين على دعمها المستمر لمختلف برامج التطوير المهني للمؤسسة، كما شكر معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية(BIBF) على دوره الأساسي في تقديم البرامج التدريبية كشريك معرفي استراتيجي

(e) Improving the quality of health care services, in particular by strengthening technical skills related to the use of sophisticated technology by implementing quality improvements in training, professional development programmes, incentive structures and other measures to enhance the performance of health care professionals..
(ﻫ) تحسين جودة خدمات الرعاية الصحية وبوجه خاص عن طريق تعزيز المهارات التقنية المتصلة باستخدام التكنولوجيا المتطورة عبر تحسين جودة برامج التدريب وبرامج التنمية المهنية وهياكل التحفيز والتدابير الأخرى الرامية إلى الارتقاء بأداء العاملين في مجال الرعاية الصحية

In the area of Surface Transport, the Service will promulgate operating practices and professional development programmes for its motor transport specialists and its vehicle operators and their supervisors to ensure that the maximum utility is obtained from these assets with the lowest practicable operating costs.
وفي مجال النقل السطحي، ستقوم الدائرة بإبلاغ الممارسات التشغيلية وبرامج التطوير المهني إلى أخصائيي النقل الآلي التابعين لها ومشغلي المركبات والمشرفين عليهم لكفالة الاستفادة القصوى من هذه الأصول بأقل قدر عملي من تكاليف التشغيل

The School is also home to the Professional Development Centre which offers professional development programmes, consultancy services and collaborative applied research.
والمدرسة هي أيضا موطن لمركز التطوير المهني التي تقدم برامج التطوير المهني, خدمات الاستشارات والبحوث التطبيقية التعاوني

To support schools in promoting concepts and values pertaining to these curriculum areas, professional development programmes and resources support are provided to empower teachers ' professional capability to implement these curricula.
وفي إطار دعم المدارس في جهودها لتعزيز المفاهيم والقيم المتصلة بتلك المجالات، تقدَّم برامج للتطوير المهني ودعم الموارد لتعزيز القدرات المهنية التي تمكن المعلمين من تنفيذ تلك المناهج الدراسية

The Professional Development Programme.
وبرنامج التنمية المهنية

The Professional Development Programme Training and Education.
وسيركز برنامج التنمية المهنية والتدريب والتعليم

The Continuing Legal Professional Development Programme.
برنامج التطوير المهني المستمر القانونيين إذ

The RERA Continuous Professional Development Programme.
العقاريين برنامج التطوير المهني المستمر

The Continuous Legal Professional Development Programme.
برنامج التطوير المهني القانوني

(g) Setting up and sustaining a professional development programme for transport officers.
(ز) وضع برنامج للتطوير المهني للمسؤولين عن النقل ومواصلته

Tanween is a professional development programme by Tashkeel, open to emerging designers, makers and artisans living and working in the UAE.
يفتح مركز"تشكيل" باب المشاركة ببرنامج التطوير المهني"تنوين" أمام المصممين، والصناعيين والفنانين الناشئين الذين يقيمون ويعملون في الإمارات العربية المتحدة

How to use "professional development programmes" in a sentence

Unless otherwise specified, HERS-SA professional development programmes are only available to women.

Also offers professional development programmes in finance, law, human resources and marketing.

Professional development programmes for officials of BOC, PITE, BACT and BTBB. 2.

Continued professional development programmes for staff at all stages of their careers.

The BTSA offers a range of career professional development programmes and opportunities.

Participate in continuous professional development programmes set by your Recognised Controlling Body.

To conduct professional development programmes and seminars for Automobile and Mechanical engineering students.

Durham Creatives – it provides professional development programmes for artists and creative practitioners.

Personal Development: We offer a range of professional development programmes & study leave.

Nick Corrigan is the Director of Personal and Professional Development Programmes at Stonewall.