What is the translation of " PROGRAMME'S OBJECTIVE " in Greek?

• στόχος του προγράμματος

Examples of using Programme's objective in English and their translations into Greek

The programme's objectives are to.
Στόχοι του προγράμματος είναι.

Security and the need to ensure the programme's objectives are achieved.
Η εφαρμογή του προϋπολογισμού και η διασφάλιση επίτευξης των στόχων του προγράμματος.

The programme's objectives are.
Οι στόχοι του προγράμματος είναι.

This enables the financial appropriations to be used in line with the programme's objectives.
Αυτό επιτρέπει τη χρήση των πιστώσεων σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος.

The programme's objectives are to.
Οι στόχοι του προγράμματος είναι.

Post-production Downstream of audiovisual production, the programme's objectives are as follows.
Για τις φάσεις που έπονται της οπτικοακουστικής παραγωγής, οι στόχοι του προγράμματος είναι οι ακόλουθοι.

Programme's objective: We become acquainted with the traditional….
Στόχος του προγράμματος: Γνωρίζουμε την παραδοσιακή τέχνη του μαρμάρου.

The report stresses that the programme's objectives have largely been achieved.
Στην έκθεση υπογραμμίζεται ότι οι στόχοι του προγράμματος επιτεύχθηκαν σε μεγάλο βαθμό.

The programme's objectives must be reflected in four types of action.
Οι στόχοι του προγράμματος πρέπει να αντικατοπτρίζονται σε τέσσερις τύπους δράσης.

ECTS is based on the student workload required to achieve a programme's objectives, specified in terms of learning outcomes to be acquired.
Το ECTS βασίζεται στο φόρτο εργασίας που απαιτείται από τον μαθητή για να πετύχει τους στόχους του προγράμματος, που ορίζονται με βάση αποτελέσματα μάθησης που πρέπει να αποκτηθούν.

Programme's objective: We learn how the«force of water» is put to use in wor….
Στόχος του προγράμματος: Μαθαίνουμε πώς αξιοποιείται η«δύναμη του νερού» σε ερ….

The first and most important issue refers to commitment to the programme's objectives, in particular the need to speed up the implementation of the agreed reforms.
Το πρώτο και σημαντικότερο είναι η προσήλωση στους στόχους του προγράμματος και κυρίως η επιτάχυνση του ρυθμού εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων, που έχουν αποφασισθεί.

The programme's objective is to respond to the harsh challenge Europe is facing in a context of increasing global competition.
Ο στόχος του προγράμματος είναι να ανταποκριθεί στη σοβαρή πρόκληση που αντιμετωπίζει η Ευρώπη σε ένα πλαίσιο αυξανόμενου παγκόσμιου ανταγωνισμού.

Not later than 31 December 2007, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the achievement of the programme's objectives.
Το αργότερο έως την 31η Δεκεμβρίου 2007, η Επιτροπή θα υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έκθεση σχετικά με την υλοποίηση των στόχων του παρόντος προγράμματος.

The programme's objectives were to reduce economic and social inequalities and strengthen the Greek civil society.
Στόχοι του προγράμματος ήταν η μείωση των κοινωνικών και οικονομικών ανισοτήτων και η ενίσχυση της ελληνικής κοινωνίας των πολιτών.

Our analysis, as presented in this section of the report, covered a sample of policies and focused on those with the greatest impact in terms of achieving the programme's objectives.
Η ανάλυσή μας, όπως παρουσιάζεται στην παρούσα ενότητα της έκθεσης, κάλυψε δείγμα πολιτικών και επικεντρώθηκε σε εκείνες με τον μεγαλύτερο αντίκτυπο στην επίτευξη των στόχων των προγραμμάτων.

Programme's objective: We become acquainted with the traditional marble crafts, sculpting and the marble-working master craftsmen of Tinos!
Στόχος του προγράμματος: Γνωρίζουμε την παραδοσιακή τέχνη του μαρμάρου, της γλυπτικής και των μαρμαροτεχνιτών της Τήνου!

In pursuing the programme's objectives, the Commission must adhere to the Community's general policy on equal opportunities for men and women.
Η Επιτροπή εξασφαλίζει την υλοποίηση των στόχων του προγράμματος, ακολουθώντας τη γενική πολιτική της Κοινότητας σχετικά με την ισότητα των ευκαιριών για τους άνδρες και τις γυναίκες.

Programme's objective: We learn how the«force of water» is put to use in workshops of the pre-industrial era(fulling mill, flourmill, tannery, gunpowder mill).
Στόχος του προγράμματος: Μαθαίνουμε πώς αξιοποιείται η«δύναμη του νερού» σε εργαστήρια της προβιομηχανικής εποχής(νεροτριβή, αλευρόμυλος, βυρσοδεψείο, μπαρουτόμυλος).

Ideally, the programme's objectives should be notified to the teacher through the preparatory material and next, he/she will prepare the pupils.
Ιδανικά, οι στόχοι του προγράμματος έχουν κοινοποιηθεί στον εκπαιδευτικό μέσα από το υλικό προετοιμασίας και στη συνέχεια ο ίδιος προετοιμάζει τους μαθητές του.

The programme's objectives are ambitious, perhaps too ambitious given the available budget of EUR 55 million, but it is nonetheless a good starting point.
Οι στόχοι του προγράμματος είναι φιλόδοξοι, ίσως υπερβολικά φιλόδοξοι δεδομένου του διαθέσιμου προϋπολογισμού των 55 εκατομμυρίων ευρώ, αλλά πρόκειται σίγουρα για μια καλή αρχή.

The programme's objective is to improve the skills and competences of students and staff through enhanced mobility between African countries.
Ειδικός στόχος του προγράμματος είναι η βελτίωση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων σπουδαστών και εργαζομένων μέσω της προώθησης της κινητικότητάς τους εντός Αφρικής.

Our programme's objective is to develop highly-skilled and innovative thought leaders in accounting research and education for leading research-oriented universities and industries in this region and throughout the world.
Ο στόχος του προγράμματος μας είναι να αναπτύξουμε κορυφαίους και καινοτόμους ηγέτες στον τομέα της λογιστικής έρευνας και εκπαίδευσης για τα κορυφαία πανεπιστήμια και βιομηχανίες με γνώμονα την έρευνα στην περιοχή και σε όλο τον κόσμο.

The programme's objective is to transform the experience of millions of people worldwide by making content in their language available in digital form- on websites, in apps, and in many different tools and services.
Στόχος του προγράμματος είναι να μεταμορφώσει την εμπειρία εκατομμυρίων ανθρώπων παγκοσμίως, καθιστώντας το περιεχόμενο στη γλώσσα τους διαθέσιμο σε ψηφιακή μορφή, σε ιστότοπους, σε εφαρμογές και σε πολλά διαφορετικά εργαλεία και υπηρεσίες.

The programme's objective is to equip students who have limited or no experience in the hospitality industry with the practical and management skills necessary for entry-level positions in hotel, events and related industries.
Ο στόχος του προγράμματος είναι να εξοπλίσει τους φοιτητές που έχουν περιορισμένη ή καθόλου εμπειρία στον κλάδο της φιλοξενίας, με τις πρακτικές και διοικητικές δεξιότητες που είναι απαραίτητες για θέσεις εισόδου σε ξενοδοχεία, εκδηλώσεις και συναφείς βιομηχανίες.

The programme's objective is to transform the intake of literature from passive to active and for the children, through the gradual familiarisation with Modern Greek authors, to develop their critical thought and creativity.
Στόχος του προγράμματος είναι να μετατραπεί η πρόσληψη της λογοτεχνίας από παθητική σε ενεργητική, και τα παιδιά, μέσω της βαθμιαίας εξοικείωσής τους με νεοέλληνες συγγραφείς να αναπτύξουν την κριτική σκέψη και τη δημιουργικότητά τους.

Programme's objective: Through different role-playing and discovery games we approach different aspects of the local history, economy and social development of Lesvos, and we comprehend the notion of industrial heritage and the need to protect it!
Στόχος του προγράμματος: Μέσα από διάφορα παιχνίδια ρόλων και εξερεύνησης, προσεγγίζουμε διαφορετικές πτυχές της τοπικής ιστορίας, της οικονομίας και της κοινωνικής ανάπτυξης της Λέσβου, κατανοούμε την έννοια της βιομηχανικής κληρονομιάς και την ανάγκη προστασίας της!

The programme's objective is to equip students with the skills necessary for senior level management in the hospitality industry by focusing on those subjects that relate to the internationalisation of hotel and hospitality companies.
Στόχος του προγράμματος είναι να εξοπλίσει τους σπουδαστές με τις δεξιότητες που είναι απαραίτητες για την ενδεχόμενη ανώτερη διαχείριση του κλάδου της φιλοξενίας εστιάζοντας σε εκείνα τα θέματα που σχετίζονται με τη διεθνοποίηση ξενοδοχειακών επιχειρήσεων και επιχειρήσεων φιλοξενίας.

The programme's objective is to offer young, talented engineers the opportunity to gain work experience and expertise, working in a challenging environment, in real conditions, and participating in complex and demanding projects, in one of Europe's largest and most competitive industrial plants.
Βασικός στόχος του προγράμματος είναι να δώσει την ευκαιρία σε νέους και ταλαντούχους μηχανικούς να αποκτήσουν προϋπηρεσία και τεχνογνωσία, σε ένα απαιτητικό περιβάλλον, με ρεαλιστικούς όρους και συμμετοχή σε σύνθετα και απαιτητικά έργα, σε μία από τις μεγαλύτερες και πιο ανταγωνιστικές μονάδες στην Ευρώπη.

It is consistent with the Programme's objective to achieve balance between sustainable regional development and to reinforce the cross-border cooperation between the local population and regional institutions, in accordance with EU and national policies to address common challenges through joint interventions.
Ο γενικός στόχος του προγράμματος είναι η ισορροπία μεταξύ της αειφόρου περιφερειακής ανάπτυξης και της ενίσχυσης της διασυνοριακής συνεργασίας, μεταξύ των τοπικών πληθυσμών και των περιφερειακών φορέων, σύμφωνα με τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και τις εθνικές πολιτικές, με σκοπό την αντιμετώπιση κοινών προκλήσεων μέσω συντονισμένων παρεμβάσεων.