What is the translation of " PROGRAMME IS STRUCTURED " in Greek?

• πρόγραμμα είναι δομημένο
• πρόγραμμα διαρθρώνεται

Examples of using Programme is structured in English and their translations into Greek

The programme is structured on a four-month trimester basis.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο σε βάση τριμήνου τεσσάρων μηνών.

Finally, it is important to note that the programme is structured so as to attract and encourage private investment.
Τέλος, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το πρόγραμμα είναι δομημένο έτσι ώστε να προσελκύει ιδιωτικές επενδύσεις.

The programme is structured around the unique expertise of each institution.
Το πρόγραμμα διαρθρώνεται γύρω από τη μοναδική εμπειρία του κάθε οργάνου.

Priorities The Programme is structured along the following priorities.
Προτεραιότητες Το επιχειρησιακό πρόγραμμα διαρθρώνεται γύρω από τις ακόλουθες προτεραιότητες.

The programme is structured to provide opportunities for students to work with Italian fashion brand on real cases, and to investigate, along with designers and professionals in the contemporary fashion system, the knowledge of the entire process of communication industry.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο να παρέχει ευκαιρίες στους μαθητές να εργαστούν με την ιταλική μάρκα μόδας σε πραγματικές περιπτώσεις, και να διερευνήσει, μαζί με τους σχεδιαστές και τους επαγγελματίες στο σύγχρονο σύστημα της μόδας, η γνώση της όλης διαδικασίας της βιομηχανίας της επικοινωνίας.

This is why the programme is structured around two independent sub-programmes and a cross sectoral strand.
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο το πρόγραμμα διαρθρώνεται γύρω από δύο ανεξάρτητα υποπρογράμματα και μία διατομεακή συνιστώσα.

The programme is structured according to the principle of Lufthansa's Miles& More.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο σύμφωνα με τις βασικές αρχές του Lufthansa Miles& More.

The Programme is structured around the following priority axes.
Το επιχειρησιακό πρόγραμμα διαρθρώνεται γύρω από τις ακόλουθες προτεραιότητες.

The programme is structured according to the needs and features of each age group.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο ανάλογα με τα χαρακτηριστικά και τις ανάγκες της κάθε ηλικιακής ομάδας.

The programme is structured along the process of developing and implementing new business ideas.
Το πρόγραμμα διαρθρώνεται γύρω από τη διαδικασία ανάπτυξης και εφαρμογής νέων επιχειρηματικών ιδεών.

The programme is structured to allow you to continue working full-time and to study your MBA part-time.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο για να σας επιτρέψει να συνεχίσετε να εργάζεστε με πλήρη απασχόληση και να μελετήσετε το MBA με μερική απασχόληση.

The Programme is structured in the following parts contributing to the general and specific objectives set out in Article 3.
Το πρόγραμμα διαρθρώνεται στα ακόλουθα μέρη που συμβάλλουν στην επίτευξη του γενικού και των ειδικών στόχων που προβλέπονται στο άρθρο 3.

This proposed programme is structured to maximise practice based learning and will involve extensive active student participation.
Αυτό το προτεινόμενο πρόγραμμα είναι δομημένο για να μεγιστοποιηθεί η πρακτική που βασίζεται μάθηση και θα περιλαμβάνει εκτεταμένη συμμετοχή των ενεργών φοιτητών.

This programme is structured to maximise the students' practice based learning and involves extensive active student participation.
Αυτό το προτεινόμενο πρόγραμμα είναι δομημένο για να μεγιστοποιηθεί η πρακτική που βασίζεται μάθηση και θα περιλαμβάνει εκτεταμένη συμμετοχή των ενεργών φοιτητών.

The programme is structured around key actions for each field of action and funding is directed towards measures or projects concerned with.
Το πρόγραμμα είναι διαρθρωμένο σε κύριες δράσεις για καθένα από τα πεδία δράσης και η χρηματοδότηση προορίζεται για δράσεις ή σχέδια που αφορούν.

The programme is structured in a way which provides each student with the opportunity to study for a specialist Honours degree in Business Studies.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο με τρόπο που να παρέχει σε κάθε μαθητή την ευκαιρία να σπουδάσουν για ένα εξειδικευμένο πτυχίο Honours στη Διοίκηση Επιχειρήσεων.

The programme is structured around two common years, with specialisations developing out of the common curriculum in the third year of study.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο γύρω από δύο κοινά χρόνια, με ειδικότητες που εξελίσσονται έξω από το κοινό πρόγραμμα σπουδών κατά το τρίτο έτος της μελέτης.

The programme is structured in such a way that allows students to focus either on a selected part of the world, or specific global problems and challenges.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο σε μια τέτοια απόσταση που επιτρέπει στους μαθητές να εστιάσουν είτε σε ένα επιλεγμένο μέρος του κόσμου, είτε σε συγκεκριμένα παγκόσμια προβλήματα και προκλήσεις…[-].

The programme is structured as a leadership development programme and accredited as a NQF level 6 programme with the University of the Western Cape.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο ως ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ηγεσίας και φέρει Εθνικού Πλαισίου Προσόντων επίπεδο 6, διαπίστευση του προγράμματος, με το Πανεπιστήμιο του Western Cape.

This one-year programme is structured with a strong emphasis on the development of academic skills and also encourages active learning by engaging with relevant and contemporary issues.
Αυτό το μονοετές πρόγραμμα είναι δομημένο με μεγάλη έμφαση στην ανάπτυξη των ακαδημαϊκών δεξιοτήτων και ενθαρρύνει επίσης την ενεργητική μάθηση με τη συμμετοχή σε συναφή και σύγχρονα ζητήματα.-.

The programme is structured to enable you to continue to work full-time and study for your MBA part-time, connecting what you learn to current global and relevant organisational issues.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο για να σας επιτρέψει να συνεχίσετε να εργάζεστε με πλήρη απασχόληση και να μελετήσετε μερικής απασχόλησης MBA σας, συνδέοντας τη μάθησή σας με τα τρέχοντα παγκόσμια και σχετικά οργανωτικά ζητήματα.

The programme is structured to allow you to continue working full-time and to study your MBA part-time, connecting your learning to current global and relevant organisational issues.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο για να σας επιτρέψει να συνεχίσετε να εργάζεστε με πλήρη απασχόληση και να σπουδάσετε για το MBA σας με μερική απασχόληση, συνδέοντας αυτό που μαθαίνετε με τα τρέχοντα παγκόσμια και σχετικά οργανωτικά ζητήματα.

The programme is structured to enable you to continue to work full-time and study for your MBA part-time, connecting what you learn to current global and relevant organisational issues.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο για να σας επιτρέψει να συνεχίσετε να εργάζεστε με πλήρη απασχόληση και να σπουδάσετε για το MBA σας με μερική απασχόληση, συνδέοντας αυτό που μαθαίνετε με τα τρέχοντα παγκόσμια και σχετικά οργανωτικά ζητήματα.

The programme is structured and well-governed with Account Managers available to support partners through regular quarterly business reviews, in addition to on-going and ad-hoc support.
Το πρόγραμμα είναι διαρθρωμένο με την ενεργό συμμετοχή Διαχειριστών Λογαριασμών, οι οποίοι είναι διαθέσιμοι για την υποστήριξη των συνεργατών μέσω τακτικών τριμηνιαίων επιχειρηματικών εκθέσεων, παράλληλα με τη διαρκή και κατ' απαίτηση υποστήριξη.

The programme is structured in a specific way in order to provide students with the maximum flexibility to choose courses and get involved in the business fields, in which they are more interested.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο κατά τρόπο που να παρέχει σε υποψήφιους τη μέγιστη ευελιξία καταρτισμού των επιλογών τους, ανάλογα με τα ενδιαφέροντά τους και τους τομείς επιχειρηματικής δραστηριοποίησης στους οποίους στοχεύουν να εμπλακούν.

The programme is structured in a highly flexible manner, especially designed to give students solid theoretical knowledge in mathematics at the same time as providing possibilities for each student to pursue his/her own educational profile according to interests and career aspirations.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο με πολύ ευέλικτο τρόπο και έχει σχεδιαστεί για να παρέχει στους μαθητές στέρεες θεωρητικές γνώσεις στα μαθηματικά, παρέχοντας παράλληλα δυνατότητες για κάθε μαθητή να ακολουθήσει το εκπαιδευτικό του προφίλ ανάλογα με τα ενδιαφέροντα και τις προσδοκίες σταδιοδρομίας…[-].

The programme is structured in a highly flexible manner, especially designed to give students solid theoretical knowledge in mathematics at the same time as providing possibilities for each student to pursue his/her own educational profile according to interests and career aspirations.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο με πολύ ευέλικτο τρόπο, ειδικά σχεδιασμένο για να παρέχει στους φοιτητές στέρεες θεωρητικές γνώσεις στα μαθηματικά ταυτόχρονα με την παροχή δυνατότητας σε κάθε μαθητή να ακολουθήσει το εκπαιδευτικό του προφίλ ανάλογα με τα ενδιαφέροντα και τις προσδοκίες σταδιοδρομίας…[-].

The programme is structured in a highly flexible manner, especially designed to give students solid theoretical knowledge in mathematics at the same time as providing possibilities for each student to pursue his/her own educational profile according to interests and career aspirations.
Το πρόγραμμα διαρθρώνεται σε ένα ιδιαίτερα ευέλικτο τρόπο, ειδικά σχεδιασμένο για να δώσει στους σπουδαστές στέρεη θεωρητική γνώση στα μαθηματικά ταυτόχρονα την παροχή δυνατοτήτων για κάθε μαθητή να ακολουθήσει/ δικό του εκπαιδευτικό προφίλ του της ανάλογα με τα ενδιαφέροντα και τις φιλοδοξίες σταδιοδρομίας…[-].

These one-year programmes are structured to provide a strong emphasis on the development of English and academic skills and also encourage active learning by engaging with relevant and contemporary issues.
Αυτό το μονοετές πρόγραμμα είναι δομημένο με μεγάλη έμφαση στην ανάπτυξη των ακαδημαϊκών δεξιοτήτων και ενθαρρύνει επίσης την ενεργητική μάθηση με τη συμμετοχή σε συναφή και σύγχρονα ζητήματα.-.

The programmes are structured to enable you to continue to work full-time and study for your Master's Degree or Short course, connecting what you learn to current global and relevant organisational issues.
Το πρόγραμμα είναι δομημένο για να σας επιτρέψει να συνεχίσετε να εργάζεστε με πλήρη απασχόληση και να σπουδάσετε για το MBA σας με μερική απασχόληση, συνδέοντας αυτό που μαθαίνετε με τα τρέχοντα παγκόσμια και σχετικά οργανωτικά ζητήματα.