What is the translation of " PROPER FUNCTIONING OF THE WEBSITE " in Greek?

• ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας
• ορθή λειτουργία του ιστότοπου
• την εύρυθμη λειτουργία της ιστοσελίδας
• σωστή λειτουργία της ιστοσελίδας
• την εύρυθμη λειτουργία του ιστότοπου
• σωστή λειτουργία του ιστότοπου
• την ομαλή λειτουργεία της ιστοσελίδας
• την καλή λειτουργία του δικτυακού τόπου
• ορθή λειτουργία του ιστοτόπου

Examples of using Proper functioning of the website in English and their translations into Greek

The proper functioning of the website.
Την ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας.

These cookies are indispensable for the proper functioning of the Website.
Αυτά τα cookies είναι απολύτως απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της ιστοσελίδας.

The proper functioning of the website.
Την εύρυθμη λειτουργία της ιστοσελίδας.

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Μέρος των δεδομένων συλλέγεται για να διασφαλιστεί η ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας.

Cookies are important for the proper functioning of the website as well as for the optimisation of your online experience.
Τα cookies είναι σημαντικά για την εύρυθμη λειτουργία του ιστότοπου και για την βελτίωση της online εμπειρία σας.

Part of the information is collected to ensure the proper functioning of the website.
Μέρος των πληροφοριών συλλέγονται για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του ιστότοπου.

In order to ensure the proper functioning of the website, sometimes we place small data files on your computer, the so-called"cookies".
Για να εξασφαλίσουμε τη σωστή λειτουργία του ιστότοπου, μερικές φορές τοποθετούμε μικρά αρχεία δεδομένων στον υπολογιστή σας, τα λεγόμενα«cookies».

Use any automatic or manual process to search or harvest information from the Website, or to interfere in any way with the proper functioning of the Website; or.
Χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε αυτόματη ή μη διαδικασία για να ψάξετε ή να αντλήσετε πληροφορίες από τον Ιστότοπο, ή να παρέμβετε με οποιονδήποτε τρόπο στην ορθή λειτουργία του Ιστοτόπου ή.

Not obstruct the proper functioning of the website.
Να μην παρεμποδίζει τη σωστή λειτουργία της Ιστοσελίδας.

The sole purpose of necessary cookies is to enable or facilitate electronic communications, and they are essential for the proper functioning of the Website.
Τα Απαραίτητα cookies έχουν ως μοναδικό στόχο να επιτρέπουν ή να διευκολύνουν την ηλεκτρονική επικοινωνία και είναι απαραίτητα για την καλή λειτουργία του δικτυακού τόπου.

The Company does not guarantee uninterrupted and proper functioning of the Website and its services in any way.
Η Εταιρία δεν εγγυάται την αδιάκοπη και σωστή λειτουργία της Ιστοσελίδας και των υπηρεσιών της με οποιονδήποτε τρόπο.

Necessary Cookies, which are necessary for the proper website's operation and the execution of its basic functions; without their use, the COMPANY can not offer the proper functioning of the website.
Αναγκαία Cookies, τα οποία είναι απαραίτητα για την ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας και την εκτέλεση των βασικών λειτουργιών της, ενώ χωρίς αυτά η ΕΤΑΙΡΙΑ δεν μπορεί να προσφέρει ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας.

Cookies contain information necessary for the proper functioning of the website, especially those requiring authorization.
Τα cookies περιέχουν τις απαραίτητες πληροφορίες για την ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας, ειδικά εκείνες που απαιτούν άδεια.

The Institution does not transfer or disclose personal information of the users/ visitors of the Website to third parties, unless otherwise specified by law or if it is a contractual obligation necessary for the proper functioning of the Website and the realisation of its functions..
O Φορέας δεν μεταφέρει ή δεν δημοσιοποιεί προσωπικά στοιχεία των χρηστών/επισκεπτών του διαδικτυακού τόπου σε τρίτους, εκτός εάν νόμος ορίζει διαφορετικά ή αν αποτελεί συμβατική υποχρέωση απαραίτητη για την εύρυθμη λειτουργία του Ιστότοπου και την πραγματοποίηση των λειτουργιών του..

The"cookies" files contain information necessary for the proper functioning of the website, in particular, those requiring authorization.
Τα cookies περιέχουν τις απαραίτητες πληροφορίες για την ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας, ειδικά εκείνες που απαιτούν άδεια.

Hotel En Ermoupoli does not transfer or disclose personal information of the users/ visitors of the website to third parties, unless otherwise specified by the law or if it is a contractual obligation necessary for the proper functioning of the Website and the realization of its functions..
Το Ξενοδοχείο Εν Ερμουπόλει δεν μεταφέρει ή δε δημοσιοποιεί προσωπικά στοιχεία των χρηστών/επισκεπτών του διαδικτυακού τόπου σε τρίτους, εκτός εάν νόμος ορίζει διαφορετικά ή αν αποτελεί συμβατική υποχρέωση απαραίτητη για την εύρυθμη λειτουργία της Ιστοσελίδας και την πραγματοποίηση των λειτουργιών της..

Some of them are indispensable for the proper functioning of the website, others allow to improve the experience of the user.
Κάποιες εξ αυτών είναι απαραίτητες για την εύρυθμη λειτουργία της ιστοσελίδας μας, ενώ άλλες βελτιώνουν την εμπειρία του χρήστη.

Data Communication collects and processes data of visitors and users of the website with a view to the proper functioning of the website and the provision of high quality services to its users.
H Data Communication συλλέγει και επεξεργάζεται τα δεδομένα των επισκεπτών και χρηστών του δικτυακού τόπου με σκοπό την καλή λειτουργία του δικτυακού τόπου και την παροχή υπηρεσιών υψηλής ποιότητας στους χρήστες του.

Functional cookies are necessary for the proper functioning of the website or ensure that the desired information is shown to you quickly and correctly every time you visit our website.
Τα λειτουργικά cookies είναι απαραίτητα για την ομαλή λειτουργεία της ιστοσελίδας μας, ή προκειμένου να διασφαλίζεται ότι οι επιθυμητές πληροφορίες εμφανίζονται σωστά κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας.

The collection of general information as well, and other data necessary for the proper functioning of the website and trouble free browsing, based on the use of cookies.
Η συλλογή γενικότερων στοιχείων, όπως επίσης, και άλλων δεδομένων, απαραίτητων για την σωστή λειτουργία της ιστοσελίδας, και την απροβλημάτιστη πλοήγησή σας, βασίζεται εν μέρει στην χρήση cookies.

Functional cookies are required for the proper functioning of the website: for example, they ensure that the desired information is displayed to you quickly and correctly each time you visit our website..
Τα λειτουργικά cookies είναι απαραίτητα για την ομαλή λειτουργεία της ιστοσελίδας μας, ή προκειμένου να διασφαλίζεται ότι οι επιθυμητές πληροφορίες εμφανίζονται σωστά κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας.

Our cookies contain the information necessary for the proper functioning of the website, in particular those functions requiring authorization.
Τα cookies περιέχουν τις απαραίτητες πληροφορίες για την ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας, ειδικά εκείνες που απαιτούν άδεια.

Some of these cookies are necessary to ensure the proper functioning of the website while others are useful for visitors because they can safely memorize user name or language settings.
Ορισμένα από αυτά τα cookies είναι απαραίτητα για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του ιστότοπου, ενώ άλλα είναι χρήσιμα για τους επισκέπτες, επειδή μπορούν να απομνημονεύσουν με ασφάλεια το όνομα χρήστη ή τις ρυθμίσεις γλώσσας.

The technical necessary cookies are essential for the proper functioning of the website as they allow the visitor/user to browse and use these functions.
Τα τεχνικά απαραίτητα cookies είναι ουσιαστικής σημασίας για την ορθή λειτουργία του ιστότοπου καθόσον επιτρέπουν στον επισκέπτη/χρήστη να περιηγείται και να χρησιμοποιεί τις λειτουργίες αυτού.

Strictly necessary cookies: These are essential cookies for the proper functioning of the website and allow visitors to navigate through the website and use its features, such as accessing secure areas of the website..
Απαραίτητα cookies: Αυτά είναι cookies απαραίτητα για την ορθή λειτουργία του ιστοτόπου και επιτρέπουν στους επισκέπτες να πλοηγούνται στις ιστοσελίδες και να χρησιμοποιούν τις λειτουργίες του όπως ή πρόσβαση στις ασφαλείς τοποθεσίες του ιστοτόπου..

The absolutely necessary cookies are of vital importance for the proper functioning of the website; they allow you to surf on the website and use its operations, such as access to secure areas and registration forms.
Τα απολύτως απαραίτητα cookies είναι ουσιαστικής σημασίας για λόγους ασφαλείας και για την ορθή λειτουργία του ιστότοπου, αφού σας επιτρέπουν να κάνετε περιήγηση και να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του, όπως πρόσβαση σε ασφαλείς περιοχές και φόρμες εγγραφής.

Strictly necessary cookies(or Technical Cookies) are essential to the proper functioning of the Website while they allow you to browse and use the Website features, such as access to secure areas or use of the shopping cart.
Τα αυστηρά απαραίτητα cookies(ή τεχνικά Cookies) είναι ουσιαστικής σημασίας για την ορθή λειτουργία του ιστότοπου, σας επιτρέπουν να κάνετε περιήγηση και να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του, όπως πρόσβαση σε ασφαλείς περιοχές ή χρήση του καλαθιού αγοράς.

Cookies and/or similar technologies strictly necessary are essential to the proper functioning of the website, being set on your device when accessing the website or as a result of website actions, as the case may be.
Τα cookies ή/ και ομοίες αυστηρά απαραίτητες τεχνολογίες είναι απαραίτητες για την εύρυθμη λειτουργία του ιστότοπου, ορίζοντας τη συσκευή σας κατά την πρόσβαση στον ιστότοπο ή τις επόμενες ενέργειες του ιστότοπου, ανάλογα με την περίπτωση.

If a user chooses to refuse/ disable the use of all or necessary for the proper functioning of the website cookies, then the site's performance may be affected as well as the user's access to the content of the site.
Εάν χρήστης επιλέξει να απορρίψει/απενεργοποιήσει τη χρήση όλων ή των αναγκαίων για την εύρυθμη λειτουργία της ιστοσελίδας cookies τότε ενδέχεται να επηρεαστεί η απόδοση της ιστοσελίδας καθώς και να περιοριστεί η πρόσβαση του χρήστη αυτού στο περιεχόμενο της ιστοσελίδας..

The absolutely necessary cookies are essential to the proper functioning of the website, allow you to browse and use its features such as access to secure areas, registration forms, favorites list, the basket of purchases use and for safety reasons.
Τα απολύτως απαραίτητα cookies είναι ουσιαστικής σημασίας για την ορθή λειτουργία του ιστότοπου, σας επιτρέπουν να κάνετε περιήγηση και να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του, όπως πρόσβαση σε ασφαλείς περιοχές, φόρμες εγγραφής, λίστα αγαπημένων, χρήση του καλαθιού αγοράς και για λόγους ασφαλείας.