What is the translation of " PROPOSALS FOR THE DEVELOPMENT " in Greek?

• προτάσεις για την ανάπτυξη

Examples of using Proposals for the development in English and their translations into Greek

The document sets forth clear operational proposals for the development of different forms of collaboration.
Το έγγραφο περιέχει σαφείς και λειτουργικές προτάσεις για τον τρόπο ανάπτυξης των μορφών συνεργασίας.

In Austria, a website has been set up for schools to allow them to access information, ideas and procedural proposals for the development of curricula.
Στην Αυστρία, δημιουργήθηκε μια ιστοσελίδα στο διαδίκτυο για τα σχολεία, η οποία τους επιτρέπει να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες, ιδέες, διαδικαστικές προτάσεις για την ανάπτυξη των σχολικών προγραμμάτων.

NASA issued request for proposals for the development of the finite element software NASTRAN in 1965.
NASA εξέδωσε αίτημα για προτάσεις για την ανάπτυξη της Nastran λογισμικού πεπερασμένων στοιχείων το 1965.

Maintaining the profitability of Non-Regulated Activities and submitting proposals for the development of new profitable activities.
Διατήρηση της επικερδότητας των Μη-Ρυθμιζόμενων Δραστηριοτήτων και υποβολή εισηγήσεων για ανάπτυξη νέων κερδοφόρων δραστηριοτήτων.

Prepare the new proposals for the development of the areas for which you are responsible.
Ετοιμάστε τις νέες προτάσεις για την ανάπτυξη των περιοχών για τις οποίες είστε υπεύθυνοι.

The purpose of this work is to present a set of policy proposals for the development of cultural tourism in Greece.
Σκοπός αυτής της εργασίας είναι να παρουσιαστεί ένα σύνολο προτάσεων για την ανάπτυξη του πολιτιστικού τουρισμού στην Ελλάδα.

Submitting proposals for the development of innovative products with application in rolling stock via the NRSF program.
Υποβολή πρότασης για την ανάπτυξη καινοτόμων προϊόντων με εφαρμογές στο τροχαίο υλικό για χρηματοδότηση μέσω προγράμματος ΕΣΠΑ.

Definitions and Economic Magnitudes of Cultural Tourism Factors which Influence Cultural Tourism Proposals for the Development of Cultural Tourism in Greece.
Ορισμοί και Οικονομικά Μεγέθη του Πολιτιστικού Τουρισμού Γενικότεροι Παράγοντες οι Πολιτιστικό Τουρισμό Προτάσεις για την Ανάπτυξη του Πολιτιστικού Τουρισμού στην Ελλάδα.

We ask you to support legislative proposals for the development of public-public partnerships and encourage remunicipalisation of water and sanitation services in Europe!
Σας ζητάμε να υποστηρίξετε νομοθετικές προτάσεις για την ανάπτυξη συμπράξεων δημοσίου-δημόσιου τομέα και να ενθαρρύνετε την επαναδημοτικοποίηση των υπηρεσιών ύδρευσης και αποχέτευσης στην Ευρώπη!

We voted in favour of the report on a Single Market for Europeans. The report contains many important proposals for the development of the Single Market.
Υπερψηφίσαμε την έκθεση σχετικά με την ενιαία αγορά για τους Ευρωπαίους." έκθεση περιέχει πολλές σημαντικές προτάσεις για την ανάπτυξη της ενιαίας αγοράς.

Urban and regional planning is the practice of crafting designs and proposals for the development of a particular piece of land to be used by people, whether it is on a regional, urban or industrial level.
Ο πολεοδομικός και χωροταξικός σχεδιασμός είναι η πρακτική της δημιουργίας σχεδίων και προτάσεων για την ανάπτυξη ενός συγκεκριμένου κομματιού γης για να χρησιμοποιηθεί από άτομα, είτε σε τοπικό, αστικό ή βιομηχανικό επίπεδο.

We voted in favour of the report on a Single Market for enterprises and growth. The report contains many important proposals for the development of the Single Market.
Υπερψηφίσαμε την έκθεση σχετικά με την ενιαία αγορά για τις επιχειρήσεις και την ανάπτυξη." έκθεση περιέχει πολλές σημαντικές προτάσεις για την ανάπτυξη της ενιαίας αγοράς.

From this initial experience, if appropriate, the Commission will present further proposals for the development of the EU rapid-response capability, funded from national resources earmarked for EU operations.
Από αυτήν την αρχική εμπειρία, αν κριθεί πρέπον, η Επιτροπή θα υποβάλει περαιτέρω προτάσεις για την ανάπτυξη της ικανότητας ταχείας αντίδρασης της ΕΕ, χρηματοδοτούμενης από εθνικούς πόρους που προορίζονται για επιχειρήσεις της ΕΕ.

These proposals for the development of talent are initiated largely thanks to sponsors such as SAGE and AITANA, among others and together with their Business Partners or private companies with the aim that professionals in unemployment or work improvement concerns will be incorporated into future working positions.
Αυτές οι προτάσεις για την ανάπτυξη του ταλέντου ξεκίνησαν σε μεγάλο βαθμό χάρη σε χορηγούς όπως η SAGE και η AITANA, μεταξύ άλλων και μαζί με τους επιχειρηματικούς τους συνεργάτες ή ιδιωτικές εταιρείες, με στόχο την ενσωμάτωση των μελλοντικών επαγγελματιών στον τομέα της ανεργίας ή της βελτίωσης της εργασίας θέσεις εργασίας.

The present work is divided into an introduction, three chapters(Definitions and Economic Magnitudes of Cultural Tourism, Factors which Influence Cultural Tourism, Proposals for the Development of Cultural Tourism in Greece) and an epilogue.
Η εργασία αυτή χωρίζεται σε μία εισαγωγή, τρία κεφάλαια(Ορισμοί και Οικονομικά Μεγέθη του Πολιτιστικού Τουρισμού, Γενικότεροι Παράγοντες οι Οποίοι Επηρεάζουν τον Πολιτιστικό Τουρισμό, Προτάσεις για την Ανάπτυξη του Πολιτιστικού Τουρισμού στην Ελλάδα) και έναν επίλογο.

It therefore particularly welcomes proposals for the development or implementation/ dissemination of new curricula, which build on the results achieved and recommendations made by Erasmus Thematic Networks and networks developed in other contexts.
Ως εκ τούτου, ενθαρρύνει ιδιαιτέρως προτάσεις για την ανάπτυξη ή την υλοποίηση/ διάδοση νέων προγραμμάτων σπουδών, τα οποία αξιοποιούν τα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί, καθώς και προτάσεις από τα Θεματικά Δίκτυα ERASMUS και δίκτυα τα οποία αναπτύχθηκαν σε άλλα πλαίσια.

Issues relating to technological lag, as well as innovation, European, national and regional policy strategy, financing mechanisms and tools at a national and European level and proposals for the development of new tools and mechanisms to strengthen the sector were the main subjects of the presentations and dialogue.
Ζητήματα τεχνολογικής προτεραιότητας και καινοτομίας, Ευρωπαϊκής, εθνικής και περιφερειακής στρατηγικής πολιτικής, μηχανισμών και εργαλείων χρηματοδότησης σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο αλλά και προτάσεις για ανάπτυξη νέων εργαλείων και μηχανισμών για την ενίσχυση του κλάδου θα αποτελέσουν δομικά τμήματα της διημερίδας.

Within this framework Foreign Minster Avramopoulos presented specific proposals for the development of the EU's relations with the Arab League, which plays a catalytic role in handling the crisis, as well as for tightening the EU's relations with Egypt.
Σε αυτό το πλαίσιο ο Υπουργός Εξωτερικών, ο κύριος Αβραμόπουλος, παρουσίασε συγκεκριμένες προτάσεις για την ανάπτυξη των σχέσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τον Αραβικό Σύνδεσμο, ο οποίος παίζει καταλυτικό ρόλο στη διαχείριση της κρίσης, όπως επίσης και για τη σύσφιξη των σχέσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την Αίγυπτο.

Farmers' Associations or groups of farmers can also take part in the Network, in order to choose the educational Centre or the educational material they need, as well as to communicate information related to that material, proposals for the development of new material, successful implementation of previous training.
Οι Ενώσεις ή και ομάδες αγροτών θα μπορούν να συμμετέχουν στο Δίκτυο, έτσι ώστε να έχουν την δυνατότητα να επιλέξουν εκπαιδευτικό Κέντρο, ή και εκπαιδευτικό υλικό, αλλά και να επικοινωνούν μεταξύ τους, να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικές με το υλικό, να υποβάλλουν προτάσεις για την ανάπτυξη νέου υλικού και να μοιράζονται προηγούμενες επιτυχημένες ιδέες και εμπειρίες.

The Kazakh Foreign Minister welcomed the inclusion in the text of the Strategy of a number of Kazakhstan's proposals for the development of private entrepreneurship, including women's entrepreneurship, small and medium-sized businesses, transport and logistics infrastructure, energy efficiency, environmental protection, climate change, rational use of water resources, education, digitalisation, etc.
Ο Υπουργός Εξωτερικών του Καζακστάν εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη συμπερίληψη στο κείμενο της στρατηγικής ορισμένων προτάσεων του Καζακστάν για την ανάπτυξη της ιδιωτικής επιχειρηματικότητας, συμπεριλαμβανομένης της επιχειρηματικότητας των γυναικών, των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, των υποδομών μεταφορών και εφοδιαστικής, της ενεργειακής απόδοσης,, ορθολογική χρήση των υδάτινων πόρων, εκπαίδευση, ψηφιοποίηση κ. λπ.

On the part of DESFA participated executives from the NNGS Operations Division Directorate, the Logistics& Support Directorate and the Project Activities Directorate. They also took part in the evaluation of the effectiveness of the systems by submitting their own proposals for the development of common European standards.
Από την πλευρά του ΔΕΣΦΑ συμμετείχαν στελέχη από τη Διεύθυνση Δραστηριοτήτων Λειτουργίας ΕΣΦΑ, τη Διεύθυνση Διοικητικής Μέριμνας& Υποστήριξης και τη Διεύθυνση Δραστηριοτήτων Έργων, τα οποία αξιολόγησαν την αποτελεσματικότητα των συστημάτων, καταθέτοντας τις δικές τους προτάσεις για την ανάπτυξη των κοινών ευρωπαϊκών προτύπων.

The Commission is invited to present its evaluation of the Global Approach to Migration, setting the path towards a more consistent, systematic and strategic policy framework for our relations with all relevant third counties, and including concrete proposals for the development of the Union's key partnerships, giving priority to the Union's neighbourhood as a whole.
Καλείται η Επιτροπή να υποβάλει την αξιολόγησή της για την Παγκόσμια Προσέγγιση της Μετανάστευσης και να δρομολογήσει μια πορεία προς ένα πιο συνεκτικό, συστηματικό και στρατηγικό πλαίσιο πολιτικής για τις σχέσεις μας με όλες τις αφορώμενες τρίτες χώρες, να περιλάβει δε συγκεκριμένες προτάσεις για την ανάπτυξη των κομβικών εταιρικών σχέσεων της Ένωσης, δίνοντας προτεραιότητα στις γειτονικές χώρες της Ένωσης συνολικά.

Furthermore, the process of liberalisation, as I have said, must be accompanied by quantified objectives for interconnections between the networks of the Member States, and this requires the implementation of the measures contained in the legislative package approved by the Commission on 21 December, including the proposals for the development of infrastructure projects and changes to the system of funding trans-European energy networks.
Επιπλέον, η διαδικασία ελευθέρωσης, όπως είπα, πρέπει να συνοδευτεί με ορισμένους ποσοτικούς στόχους για τις διασυνδέσεις μεταξύ των δικτύων των κρατών μελών, και αυτό απαιτεί την εφαρμογή των μέτρων που περιέχονται στη νομοθετική δέσμη που ενέκρινε η Επιτροπή στις 21 Δεκεμβρίου, συμπεριλαμβανομένων των προτάσεων για την ανάπτυξη έργων υποδομής και αλλαγών στο σύστημα χρηματοδότησης των διευρωπαϊκών δικτύων ενέργειας.

Proposal for the development of the central urban traffic controller in Chania.
Πρόταση ανάπτυξης κεντρικού ελεγκτή αστικής κυκλοφορίας στα Χανιά.

In summary, this is a proposal for the development and sustainability of peoples through ICT.
Εν ολίγοις, πρόκειται για μια πρόταση για την ανάπτυξη και την βιωσιμότητα των ανθρώπων μέσω των ΤΠΕ.

(Proposal for the development of 3-dimensional chemical structural formulae) and consisting of twelve pages text and one page diagrams, gave the impetus to the development of stereochemistry.
(Πρόταση για την ανάπτυξη των 3 διαστατών χημικών συντακτικών τύπων) και αποτελείται από δώδεκα σελίδες κειμένου και μια σελίδα με διαγράμματα, έδωσε την ώθηση για την ανάπτυξη της στερεοχημείας.

It is based on an advanced formula for identifying prospects and serves as a proposal for the development of value-based sales skills.
Βασίζεται σε μια εξελιγμένη φόρμουλα για την αναγνώριση υποψήφιων πελατών και αποτελεί μια πρόταση ανάπτυξης δεξιοτήτων πωλήσεων με βάση την αξία.

We found a partner who can suggest the best any time proposal for the development of our company, reducing cost and risk for our business with selecting a partner for all solutions.
Βρήκαμε τον συνεργάτη που μπορεί να μας προτείνει την βέλτιστη κάθε φορά πρόταση για την ανάπτυξη των εταιρειών μας, μειώνοντας το κόστος και το ρίσκο για τις επιχειρήσεις μας με την επιλογή ενός συνεργάτη για το σύνολο των λύσεων.

Proposal for the development of an environmental program open.
Πρόταση για την εκπόνηση ενός περιβαλλοντικού προγράμματος που.

Preliminary Study- Proposal for the development of the beach in Zallogo, Preveza.
Προκαταρκτική μελέτη πρότασης αξιοποίησης της παραλίας Ζαλόγγου στην Πρέβεζα.