What is the translation of " PSEUDONYMOUS DATA " in Greek?

• ψευδώνυμα δεδομένα
• ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα
• ψευδο-ανωνυμοποιημένα δεδομένα
• ψευδωνυμοποιημένων δεδομένων

Examples of using Pseudonymous data in English and their translations into Greek

Only pseudonymous data under a user ID is collected.
Συλλέγουν αποκλειστικά ψευδώνυμα δεδομένα υπό κάποια ταυτότητα χρήστη.

All user data is only processed as pseudonymous data.
Όλα τα δεδομένα χρήστη επεξεργάζονται μόνο ως ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα.

Metadata and pseudonymous data must also be protected.
Τα μεταδεδομένα και ψευδώνυμα δεδομένα πρέπει επίσης να προστατεύονται.

All user data is processed only as pseudonymous data.
Όλα τα δεδομένα χρήστη επεξεργάζονται μόνο ως ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα.

(d) includes pseudonymous data that can be clearly linked to you.
Περιλαμβάνει ψευδώνυμα δεδομένα που μπορεί να συνδέονται σαφώς με εσάς.

All user data will only be processed as pseudonymous data.
Όλα τα δεδομένα χρήστη επεξεργάζονται μόνο ως ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα.

The right also refers to pseudonymous data that can be clearly related to you.
Περιλαμβάνει ψευδώνυμα δεδομένα που μπορεί να συνδέονται σαφώς με εσάς.

Pseudonymous data will be used on the basis of the provisions of§15(3) TMG.
Η χρήση των ψευδωνυμοποιημένων δεδομένων διενεργείται στη βάση της παραγράφου§15(3) του TMG(Threat Management Gateaway).

In particular, a definition of“anonymous data” is necessary since, in many instances, this concept is understood as referring to“pseudonymous data”.
Ειδικότερα, είναι αναγκαίος ένας ορισμός των«ανώνυμων δεδομένων» δεδομένου ότι, σε πολλές περιπτώσεις, η έννοια αυτή νοείται ως αναφορά στα«ψευδώνυμα δεδομένα».

The use of pseudonymous data is based on the provisions of§15(3) TMG.
Η χρήση των ψευδωνυμοποιημένων δεδομένων διενεργείται στη βάση της παραγράφου§15(3) του TMG(Threat Management Gateaway).

Provided that the interests or the fundamental rights and freedoms of the data subject are not overriding, processing limited to pseudonymous data should be presumed to meet the reasonable expectations of the data subject based on his or her relationship with the controller.
Υπό τον όρο ότι δεν υπερισχύουν τα συμφέροντα ή τα θεμελιώδη δικαιώματα και οι ελευθερίες του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα, η επεξεργασία που περιορίζεται σε ψευδώνυμα δεδομένα πρέπει να τεκμαίρεται ότι ανταποκρίνεται στις θεμιτές προσδοκίες του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα βάσει της σχέσης του με τον υπεύθυνο επεξεργασίας.

These pseudonymous data are not combined with your personal data at any time.
Τα ψευδώνυμα αυτά δεδομένα δεν σχετίζονται με τα προσωπικά σας δεδομένα οποιαδήποτε στιγμή.

(8) The Member States, providers and users concerned, together with the competent Community bodies, should ensure that the processing of personal data is limited to a minimum and uses anonymous or pseudonymous data wherever possible, and must cooperate in introducing and developing the relevant technologies where this is necessary to apply the guarantees provided for by this Directive.
(9) Τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη, οι ενδιαφερόμενοι προμηθευτές και χρήστες, καθώς και οι αρμόδιοι κοινοτικοί οργανισμοί, θα πρέπει να συνεργάζονται για την εγκατάσταση και την ανάπτυξη των σχετικών τεχνολογικών μέσων, όπου αυτό είναι απαραίτητο, για την εφαρμογή των εγγυήσεων που προβλέπονται από την παρούσα οδηγία, λαμβάνοντας ιδιαίτερα υπόψη τους στόχους της ελαχιστοποίησης επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της χρήσης ανώνυμων ή ψευδώνυμων δεδομένων, όπου αυτό είναι δυνατό.

These pseudonymous data are never combined with your personal data at any point in time.
Τα ψευδώνυμα αυτά δεδομένα δεν σχετίζονται με τα προσωπικά σας δεδομένα οποιαδήποτε στιγμή.

(8) The Member States, providers and users concerned, together with the competent Community bodies, should cooperate in introducing and developing the relevant technologies where this is necessary to apply the guarantees provided for by this Directive and taking particular account of the objectives of minimising the processing of personal data and of using anonymous or pseudonymous data where possible.
(9) Τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη, οι ενδιαφερόμενοι προμηθευτές και χρήστες, καθώς και οι αρμόδιοι κοινοτικοί οργανισμοί, θα πρέπει να συνεργάζονται για την εγκατάσταση και την ανάπτυξη των σχετικών τεχνολογικών μέσων, όπου αυτό είναι απαραίτητο, για την εφαρμογή των εγγυήσεων που προβλέπονται από την παρούσα οδηγία, λαμβάνοντας ιδιαίτερα υπόψη τους στόχους της ελαχιστοποίησης επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της χρήσης ανώνυμων ή ψευδώνυμων δεδομένων, όπου αυτό είναι δυνατό.

Pseudonymous data" means personal data from which the underlying individuals cannot readily be identified.
Τα«Ψευδο-ανωνυμοποιημένα δεδομένα» είναι δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα από τα οποία δεν μπορούν να ταυτοποιηθούν άμεσα τα υποκείμενα άτομα.

Moreover, we have a legitimate interest in making the pseudonymous data available to INFOnline, AGOF and IVW for market research(AGOF, agma) and statistical purposes(INFOnline, IVW).
Επιπλέον, έχουμε έννομο συμφέρον να υπάρχουν στοιχεία τα ψευδώνυμα Infonline, AGOF και IVW για τους σκοπούς της έρευνας της αγοράς(AGOF, AGMA) και για στατιστικούς σκοπούς(IVW, Infonline).

However“pseudonymous data” is‘personal data” and its processing or use remains subject to the provisions of the GDPR in any circumstances.
Ωστόσο, τα«ψευδώνυμα δεδομένα» είναι«δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» και η επεξεργασία ή χρήση τους εξακολουθεί να υπόκειται στις διατάξεις του ΓΚΠΔ υπό οποιεσδήποτε περιστάσεις.

Furthermore, we have a legitimate interest in providing pseudonymous data to INFOnline, AGOF and IVW for the purposes of market research(AGOF, agma) and for statistics(INFOnline, IVW).
Επιπλέον, έχουμε έννομο συμφέρον να υπάρχουν στοιχεία τα ψευδώνυμα Infonline, AGOF και IVW για τους σκοπούς της έρευνας της αγοράς(AGOF, AGMA) και για στατιστικούς σκοπούς(IVW, Infonline).

Types of pseudonymous data include information associated with, for example, a cookie, advertising or device identifier, or other persistent unique identifier.
Οι τύποι ψευδο-ανωνυμοποιημένων δεδομένων περιλαμβάνουν πληροφορίες που σχετίζονται με, για παράδειγμα, ένα cookie, ένα αναγνωριστικό διαφήμισης ή συσκευής ή άλλο μόνιμο μοναδικό αναγνωριστικό.

(58a) Profiling based solely on the processing of pseudonymous data should be presumed not to significantly affect the interests, rights or freedoms of the data subject.
(58α) Η κατάρτιση προφίλ που στηρίζεται αποκλειστικά στην επεξεργασία ψευδώνυμου δεδομένων πρέπει να τεκμαίρεται ότι δεν επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό τα συμφέροντα, τα δικαιώματα ή τις ελευθερίες του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα..

We may also share pseudonymous data to facilitate financing, securitization, insuring or other necessary business activities.
Μπορεί επίσης να μοιραστούμε ψευδο-ανωνυμοποιημένα δεδομένα για να διευκολύνουμε τη χρηματοδότηση, την τιτλοποίηση, την ασφάλιση ή άλλες απαραίτητες επιχειρηματικές δραστηριότητες.

Even personal pseudonymous data may be subject to GDPR rules depending on how easy or difficult it is to identify the owner.
Τα ψευδώνυμα σαν προσωπικά δεδομένα μπορούν επίσης να υπόκεινται στους κανόνες του GDPR, ανάλογα με το πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι να προσδιορίσετε ποια δεδομένα είναι.

Where profiling, whether based on a single source of pseudonymous data or on the aggregation of pseudonymous data from different sources, permits the controller to attribute pseudonymous data to a specific data subject, the processed data should no longer be considered to be pseudonymous.".
Όταν η κατάρτιση προφίλ, είτε βάσει μιας μοναδικής πηγής ψευδώνυμων δεδομένων είτε μιας συλλογής ψευδώνυμων δεδομένων από διάφορες πηγές, επιτρέπει στον υπεύθυνο επεξεργασίας να αποδώσει ψευδώνυμα δεδομένα σε ένα συγκεκριμένο υποκείμενο δεδομένων, τα δεδομένα που έτυχαν επεξεργασίας δεν πρέπει πλέον να θεωρούνται ψευδώνυμα.

We only share this data in pseudonymous form.
Αυτά τα δεδομένα συλλέγονται αποκλειστικά σε ψευδωνυμοποιημένη μορφή.

Processing solely pseudonymous usage data is regarded as a protective measure.
Η επεξεργασία αποκλειστικά δεδομένων χρήσης ψευδώνυμων θεωρείται ως μέτρο προστασίας.

The tracking methods presented here will only process personal data in pseudonymous form.
Οι μέθοδοι παρακολούθησης που περιγράφονται, επεξεργάζονται τα προσωπικά δεδομένα μόνο σε ψευδώνυμη μορφή.

This may include the use of cookies, which also collect and store data in pseudonymous form.
Αυτό περιλαμβάνει και τη χρήση cookies, τα οποία επίσης συλλέγουν και αποθηκεύουν δεδομένα σε ψευδώνυμη μορφή.

This may include the use of cookies; they, too, collect and store data in pseudonymous form.
Αυτό περιλαμβάνει και τη χρήση cookies, τα οποία επίσης συλλέγουν και αποθηκεύουν δεδομένα σε ψευδώνυμη μορφή.

As a protective measure, solely pseudonymous usage data is processed and the user has the right of objection at his disposal.
Ως μέτρο προστασίας επεξεργάζονται μόνο δεδομένα χρήσης ψευδωνύμων και ο χρήστης έχει στη διάθεσή του δικαίωμα ένστασης.