What is the translation of " QUICK DEPLOYMENT " in Greek?

• γρήγορη ανάπτυξη
• γρήγορη εγκατάσταση
• γρήγορης ανάπτυξης

Examples of using Quick deployment in English and their translations into Greek

Easy and quick deployment of network provider.
Εύκολη και γρήγορη ανάπτυξη του δικτύου του παρόχου.

When you do this, the second quick deployment job fails.
Όταν το κάνετε αυτό, θα αποτύχει η δεύτερη εργασία γρήγορης ανάπτυξης.

Allow quick deployment of the system while standing.
Επιτρέψτε την γρήγορη ανάπτυξη του συστήματος ενώ στέκεστε.

In SharePoint Server 2007, you run a quick deployment job to deploy one or more pages.
Στον SharePoint Server 2007, μπορείτε να εκτελέσετε μια εργασία γρήγορης ανάπτυξης για να αναπτύξετε μία ή περισσότερες σελίδες.

The United States and other Western countries continue to voice support for Kosovo while also calling for the quick deployment of EULEX.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες Δυτικές χώρες εξακολουθούν να εκφράζουν στήριξη προς το Κοσσυφοπέδιο, καλώντας επίσης για γρήγορη ανάπτυξη της EULEX.

It agrees to quick deployment of the EULEX mission while insisting on respect for Kosovo sovereignty.
Συμφωνεί για γρήγορη ανάπτυξη της αποστολής EULEX ενώ επιμένει για σεβασμό της κυριαρχίας του Κοσσυφοπεδίου.

A complete range of Power, cooling, IT prefabricated solutions for quick deployment Find Out More.
Πλήρης σειρά προκατασκευασμένων λύσεων παροχής ισχύος, ψύξης και τεχνολογιών πληροφορικής για γρήγορη ανάπτυξη Μάθετε περισσότερα.

Then, you try to run a quick deployment job on another page while the previous job is running.
Στη συνέχεια, προσπαθείτε να εκτελέσετε μια εργασία γρήγορης ανάπτυξης σε μια άλλη σελίδα ενώ εκτελείται η προηγούμενη εργασία.

The M777 guns, manufactured by the BAE Systems of the US, can be airlifted easily and be used for quick deployment of assets in mountainous regions.
Τα πυροβόλα Μ-777, κατασκευάζονται από την BAE Systems στις ΗΠΑ, μπορούν να μεταφερθούν εύκολα με ελικόπτερο και να χρησιμοποιηθούν για την γρήγορη ανάπτυξη στοιχείων πυροβολικού στις ορεινές περιοχές.

Leaders in Kosovo are calling for quick deployment of the EU mission but in a way that respects the new country's sovereignty.
Ηγέτες στο Κοσσυφοπέδιο καλούν για γρήγορη ανάπτυξη της αποστολής της ΕΕ αλλά με τρόπο που θα σέβεται την κυριαρχία της νέας χώρας.

The trolley is made from box section mild steel and comprises three parts which are bolted together with three 8mm thumb screws to enable quick deployment.
Το καρότσι είναι κατασκευασμένο από ήπια χάλυβα πλαίσιο τμήμα και αποτελείται από τρία μέρη τα οποία είναι βιδωμένη μαζί με τρεις 8 mm βίδες αντίχειρων για να ενεργοποιήσετε τη γρήγορη ανάπτυξη.

The QDB(Quick Deployment Barricade), also referred to as the Quikcade, can be deployed anywhere it can fit and in any area that has gravity.
Η QDB( Φράγμα Γρήγορης Απεμπλοκής), που αναφέρεται επίσης ως το Quikcade, μπορεί να αναπτυχθεί οπουδήποτε μπορεί να χωρέσει και σε κάθε περιοχή που έχει βαρύτητα.

Additionally, the provision of appropriate development tools to facilitate the easy and quick deployment of smart home technologies will be of paramount importance.
Επιπλέον, η παροχή κατάλληλων εργαλείων ανάπτυξης, για τη διευκόλυνση της εύκολης και γρήγορης ανάπτυξης τεχνολογιών έξυπνου χώρου, θα είναι ύψιστης σημασίας.

Our experts guarantee the quick deployment of a solution customized to the needs and requirements of your business, with extremely flexible licensing options.
Οι ειδικοί της DIS εγγυώνται ταχύτατο deployment, προσαρμογή στις ανάγκες και στις απαιτήσεις της δικής σας εταιρείας με κορυφαία ευελιξία στην αδειοδότηση.

However, the United States has stressed that it plans to set up small, flexible bases that would allow quick deployment of its forces in Europe, as opposed to large ones like those in Western Europe.
Ωστόσο, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν τονίσει ότι σχεδιάζουν να αναπτύξουν μικρές και ευέλικτες βάσεις, οι οποίες θα επιτρέπουν γρήγορη ανάπτυξη των δυνάμεων τους στην Ευρώπη, σε αντίθεση με τις μεγάλες όπως αυτές στη Δυτική Ευρώπη.

Minimal configuration and quick deployment make ad hoc networks suitable for emergency situations like disaster recovery or military conflict.
Η γρήγορη εγκατάσταση και η ελάχιστη απαιτούμενη διαμόρφωση καθιστά τα ασύρματα ad hoc δίκτυα κατάλληλα για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, όπως φυσικές καταστροφές ή πολεμικές συρράξεις.

Speaking ahead of a NATO meeting in Brussels this week, he said there would be no foreign forces on the ground, but NATO countries would keep troops on standby for quick deployment in the event of a major terror attack.
Σε ομιλία του στη συνεδρίαση του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες αυτή την εβδομάδα, ανέφερε ότι δεν θα υπάρξουν ξένες δυνάμεις, αλλά οι χώρες του ΝΑΤΟ θα έχουν τα στρατεύματά τους σε επιφυλακή για γρήγορη ανάπτυξη σε περίπτωση τρομοκρατικής επίθεσης.

Minimal configuration and quick deployment make ad hoc networks suitable for emergency situations like natural disasters or military conflicts.
Η γρήγορη εγκατάσταση και η ελάχιστη απαιτούμενη διαμόρφωση καθιστά τα ασύρματα ad hoc δίκτυα κατάλληλα για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, όπως φυσικές καταστροφές ή πολεμικές συρράξεις.

We need to pool more resources amongst Member States to reinforce the work of FRONTEX and put into action European Border Guard Teams for quick deployment in FRONTEX joint operations and rapid border interventions.
Πρέπει να συγκεντρώσουμε περισσότερους πόρους ανάμεσα στα κράτη μέλη για να ενισχύσουμε το έργο της FRONTEX, και να δημιουργήσουμε Ευρωπαϊκές Συνοριακές Ομάδες Περιφρούρησης για άμεση κινητοποίηση σε κοινές επιχειρήσεις με την FRONTEX, καθώς και για ταχείες συνοριακές επιχειρήσεις.

The minimal configuration and the quick deployment of the ad hoc wireless networks make them suitable for emergency situations such as natural disasters or military conflicts.
Η γρήγορη εγκατάσταση και η ελάχιστη απαιτούμενη διαμόρφωση καθιστά τα ασύρματα ad hoc δίκτυα κατάλληλα για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, όπως φυσικές καταστροφές ή πολεμικές συρράξεις.

One suggestion to account for delays such as the one in Rwanda, is a rapid reaction force: a standing group, administered by the UN and deployed by the Security Council, that receives its troops and support from current Security Council members and is ready for quick deployment in the event of future genocides.
Για να αντιμετωπιστούν οι καθυστερήσεις, όπως αυτή που συνέβη στην Ρουάντα, προτάθηκε η δημιουργία δύναμης ταχείας αντίδρασης: μια μόνιμη ομάδα, διοικούμενη από τον ΟΗΕ και το Συμβούλιο Ασφαλείας, με υποστήριξη από τα σημερινά μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, έτοιμη για γρήγορη ανάπτυξη σε περίπτωση μελλοντικών γενοκτονιών.

A key difficulty during the Ebola virus outbreak response was the quick deployment of medical staff, as well as the logistical and management challenges which increased as a result.
Μια από τις μεγαλύτερες δυσκολίες όσον αφορά την αντιμετώπιση της επιδημίας του ιού Έμπολα ήταν η ταχεία αποστολή ιατρικού προσωπικού, καθώς και η επίλυση υλικοτεχνικών και διαχειριστικών προβλημάτων που είχαν αυξηθεί ως αποτέλεσμα.

Another prerequisite, he said, is the quick deployment of an international mission on the ground"with a military component and a robust mandate", as well sufficient means to ensure the establishment of law and order.
Μια άλλη προϋπόθεση, ανέφερε, είναι η γρήγορη εδαφική ανάπτυξη μιας διεθνούς αποστολής«με στρατιωτικά στοιχεία και ακμαία εξουσιοδότηση», καθώς και ικανοποιητικά μέσα για την εξασφάλιση της καθιέρωσης νόμου και τάξης.

In the face of new realities, US President George W. Bush announced a change in US military policy earlier this year, favouring smaller training facilities and quick deployments to crisis areas, rather than large permanent bases such as those currently maintained in Western Europe.
Εν όψει των νέων καταστάσεων, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζωρτζ Ο. Μπους ανακοίνωσε νωρίτερα αυτό το έτος αλλαγή στην πολιτική του στρατού των ΗΠΑ, ευνοώντας τις μικρότερες εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις και τις γρήγορες αναπτύξεις σε περιοχές κρίσεων, και όχι τις μεγάλες μόνιμες βάσεις όπως αυτές που διατηρούν αυτή τη στιγμή στη Δυτική Ευρώπη.

A top-up of€ 60 million, equivalent to 50% of the total budget, was provided already in 2017 allowing a quicker deployment of guarantee support, reaching more countries and sectors and enhancing the geographic and sectoral balance.
Συμπληρωματική χρηματοδότηση ύψους 60 εκατ. EUR(από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων), ποσό που ισοδυναμεί με το 50 % του συνολικού προϋπολογισμού, θα χορηγηθεί ήδη το 2017, παρέχοντας κατά τον τρόπο αυτόν τη δυνατότητα ταχύτερης ανάπτυξης της υποστήριξης εγγυοδοσίας, προσέγγισης περισσότερων χωρών και τομέων, καθώς και βελτίωσης της γεωγραφικής και τομεακής ισορροπίας.

A top-up of€ 60 million(from the European Fund for Strategic Investment), equivalent to 50% of the total budget, will be provided already in 2017 allowing a quicker deployment of guarantee support, reaching more countries and sectors and enhancing the geographic and sectoral balance.
Συμπληρωματική χρηματοδότηση ύψους 60 εκατ. EUR(από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων), ποσό που ισοδυναμεί με το 50 % του συνολικού προϋπολογισμού, θα χορηγηθεί ήδη το 2017, παρέχοντας κατά τον τρόπο αυτόν τη δυνατότητα ταχύτερης ανάπτυξης της υποστήριξης εγγυοδοσίας, προσέγγισης περισσότερων χωρών και τομέων, καθώς και βελτίωσης της γεωγραφικής και τομεακής ισορροπίας.

The committee feels a quicker deployment is possible.
Η επιτροπή πιστεύει ότι η ανάπτυξη μπορεί να γίνει και πιο γρήγορα.

Compact and slim-line design makes deployment quick and low cost.
Το συμπαγές και μη παχυντικό σχέδιο κάνει την επέκταση το γρήγορο και χαμηλότερο κόστος.

Quick stock deployment, folds to the right side.
Γρήγορη ανάπτυ&η αποθέματος, διπλώνει στη δε&ιά πλευρά.

With the Ruckus controllers, each ZoneFlex R510 is automatically configured through the network making deployment quick and easy.
Με τους Ruckus controllers, κάθε ZoneFlex R510 διαμορφώνεται αυτόματα μέσω του δικτύου όπου κάνει γρήγορη και εύκολη εγκατάσταση.