What is the translation of " RELEVANT PROGRAMS " in Greek?

• σχετικά προγράμματα
• αντίστοιχα προγράμματα
• σχετικών προγραμμάτων
• συναφή προγράμματα
• τα σχετικά προγράμματα

Examples of using Relevant programs in English and their translations into Greek

Participating in relevant programs.
Η συμμετοχή σε αντίστοιχα προγράμματα.

We offer relevant programs to match your needs and potential.
Προσφέρουμε τα σχετικά προγράμματα για να ταιριάζει με τις ανάγκες και τις δυνατότητες σας.

Job subsidies through NSRF and DSG(when relevant programs are active).
Επιδοτήσεις θέσεων εργασίας μέσω ΕΣΠΑ και ΟΕΔ(όταν τα αντίστοιχα προγράμματα είναι ενεργά).

Properly developed and applied relevant programs, not only cover a vital need, they are also a strong antidote to some of the challenges which we mentioned before.
Καταλλήλως ανεπτυγμένα και εφαρμοσμένα σχετικά προγράμματα δεν καλύπτουν μόνο μια βασική ανάγκη, αλλά αποτελούν επίσης ισχυρό αντίδοτο για ορισμένες προκλήσεις τις οποίες αναφέραμε προηγουμένως.

Also, Letterman developed his sense of humor by participating in the relevant programs.
Επίσης, ο Letterman ανέπτυξε την αίσθηση του χιούμορ συμμετέχοντας στα σχετικά προγράμματα.

It is possible to find useful and relevant programs as well as a great simplicity of use.
Είναι δυνατόν να βρεθούν χρήσιμα και σχετικά προγράμματα καθώς και μεγάλη απλότητα χρήσης.

All CategoriesSustainable ManagementEnvironmental EducationInformation from relevant Programs.
All CategoriesΑειφορική ΔιαχείρισηΠεριβαλλοντική ΕκπαίδευσηΠληροφορίες από άλλα συναφή Προγράμματα.

Maritime Law in DMU ranks first in China among all relevant programs in the field of maritime jurisprudence.
Ναυτικό Δίκαιο στο DMU κατέχει την πρώτη θέση στην Κίνα μεταξύ όλων των σχετικών προγραμμάτων στον τομέα των θαλάσσιων νομολογίας.

Select Category: All CategoriesSustainable ManagementEnvironmental EducationInformation from relevant Programs.
Select Category: All CategoriesΑειφορική ΔιαχείρισηΠεριβαλλοντική ΕκπαίδευσηΠληροφορίες από άλλα συναφή Προγράμματα.

UWG supports students in their efforts to complete degrees in relevant programs, valuing liberal arts and professional preparation.
UWG υποστηρίζει τους σπουδαστές στις προσπάθειές τους να ολοκληρώσουν τα πτυχία τους σε σχετικά προγράμματα, αποτιμώντας τις φιλελεύθερες τέχνες και την επαγγελματική προετοιμασία.

The software also protects against user actions, and against spyware, trojans, viruses, and other relevant programs.
Το λογισμικό προστατεύει επίσης από τις ενέργειες των χρηστών και από το spyware, τα trojans, τους ιούς και άλλα σχετικά προγράμματα.

Consumers will have access to the growing number of streaming services and relevant programs according to their preferences via LG's award winning webOS platform.
Οι χρήστες θα έχουν πρόσβαση στον ολοένα αυξανόμενο αριθμό υπηρεσιών streaming και των σχετικών προγραμμάτων σύμφωνα με τις προτιμήσεις τους μέσω της βραβευμένης πλατφόρμας webOS της LG.

In addition, Prolepsis Institute provides consulting services for the scientific care, planning and implementation of relevant programs.
Επιπλέον, παρέχει συμβουλευτικές υπηρεσίες για την επιστημονική επιμέλεια, τον σχεδιασμό και την εφαρμογή σχετικών προγραμμάτων.

At Eruditus, one of our focus areas is how to create and provide relevant programs that don't just help you with‘what is', but also prepares you for‘what could be'.
Στον Eruditus, ένας από τους τομείς εστίασής μας είναι ο τρόπος δημιουργίας και παροχής σχετικών προγραμμάτων που δεν σας βοηθούν μόνο με το τι είναι, αλλά σας προετοιμάζει για το τι θα μπορούσε να είναι.

In order to raise the security level of potentially critical applications, a blacklist of relevant programs can be created.
Προκειμένου να βελτιωθεί το επίπεδο ασφάλειας ενδεχομένως κρίσιμων εφαρμογών, μια μαύρη λίστα των σχετικών προγραμμάτων μπορεί να δημιουργηθεί.

Today, USQ maintains outstanding community support and provides current and relevant programs of study to build students' careers to excel in the current competitive global environment.
Σήμερα, η USQ διατηρεί εξαιρετική υποστήριξη από την κοινότητα και παρέχει τρέχοντα και σχετικά προγράμματα σπουδών για την ανάπτυξη της σταδιοδρομίας των σπουδαστών ώστε να υπερέχουν στο σημερινό ανταγωνιστικό παγκόσμιο περιβάλλον.

Prepares professionals and practitioners at various levels for leadership roles in education by developing and implementing excellent, dynamic and relevant programs for diverse contexts.
Προετοιμάζει τους επαγγελματίες και τους επαγγελματίες σε διάφορα επίπεδα FOF ηγετικούς ρόλους στον τομέα της εκπαίδευσης, με την ανάπτυξη και την εφαρμογή εξαιρετική, δυναμική και σχετικών προγραμμάτων για διάφορες 2 πλαίσια.

The Plan details activities that will improve access to relevant programs, establish better consultation and communications with key groups, outline how we will measure success, and establish a Cultural Diversity Network.
Το Σχέδιο δίνει με λεπτομέρεια δραστηριότητες, οι οποίες θα βελτιώσουν την πρόσβαση σε σχετικά προγράμματα, θα καθιερώσουν καλύτερες διαβουλεύσεις και επικοινωνίες με κύριες ομάδες, θα περιγράψουν πώς θα μετρήσουμε την επιτυχία και θα καθιερώσουμε το Δίκτυο Πολιτισμικής Πολυποικιλότητας.

Some of the proposals, which can be funded by relevant programs, are as follows.
Μερικές από τις προτάσεις, οι οποίες και δύνανται να χρηματοδοτηθούν από σχετικά προγράμματα, είναι οι εξής.

The mission of Cornerstone International Community College of Canada(CICCC) is to actively engage students in high-quality academic studies and practical work experiences, while providing up-to-date and relevant programs.
Η αποστολή του Cornerstone International Community College of Canada(CICCC) είναι να εμπλέξει ενεργά τους σπουδαστές σε αυστηρές ακαδημαϊκές σπουδές και πρακτικές εμπειρίες εργασίας παρέχοντας παράλληλα ενημερωμένα και σχετικά προγράμματα.

You can watch live television and listen to our radio stations also podcast sermons and more relevant programs in the Solidarity Radio, if you want to Christian music in English and no ads and interruptions can listen Solidarity Music.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε ζωντανά τηλεόραση και να ακούσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς μας, επίσης, το podcast κηρύγματα και τα σχετικά προγράμματα στο ραδιόφωνο Αλληλεγγύης, εάν θέλετε να χριστιανική μουσική στα αγγλικά και χωρίς διαφημίσεις και διακοπές να ακούσετε μουσική Αλληλεγγύης.

Ensure that the protection of human rights is fully integrated in political dialogues and in the implementation and delivery of relevant programs and projects in the field of drugs.
Να εξασφαλιστεί ότι η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι πλήρως ενσωματωμένη στους πολιτικούς διαλόγους και στην υλοποίηση και την επίτευξη των σχετικών προγραμμάτων και έργων στον τομέα των ναρκωτικών.

In 2005, children members of“HELMEPA Junior” from the island of Kalymnos, and from the relevant programs of CYMEPA in Cyprus and TURMEPA in Turkey, represented IMO as its Ambassadors in the"World Children's Conference of the UN for the Protection of the Marine Environment".
Το 2005, παιδιά-μέλη του προγράμματος από την Κάλυμνο και από τα αντίστοιχα προγράμματα της CYMEPA στην Κύπρο και της TURMEPA στην Τουρκία, εκπροσώπησαν τον ΙΜΟ ως πρεσβευτές του στο«Παγκόσμιο Παιδικό Συνέδριο του ΟΗΕ για την Προστασία του Θαλάσσιου Περιβάλλοντος».

HelMSIC's activities focus on 6 main fields of action, on which relevant programs are organized.
Τομείς Δράσης Τομείς Δράσης Οι δράσεις μας εστιάζονται σε 6 θεματικές πάνω στις οποίες οργανώνονται σχετικά προγράμματα.

In 2005, children members of“HELMEPA Junior” from the island of Kalymnos, and from the relevant programs of CYMEPA in Cyprus and TURMEPA in Turkey, represented IMO as its Ambassadors in the“World Children's Conference of the UN for the Protection of the Marine Environment”.
Το συμβούλιο παιδιών-αντιπροσώπων συνεδριάζει στην Αθήνα Συνέδριο UNEP- Νορβηγία Το 2005, παιδιά-μέλη του προγράμματος από την Κάλυμνο και από τα αντίστοιχα προγράμματα της CYMEPA στην Κύπρο και της TURMEPA στην Τουρκία, εκπροσώπησαν τον ΙΜΟ ως πρεσβευτές του στο«Παγκόσμιο Παιδικό Συνέδριο του ΟΗΕ για την Προστασία του Θαλάσσιου Περιβάλλοντος».

Healthy Ageing across the Lifecycle, as a continual process through prevention, early disease diagnosis and health promotion in all stages of life, supplemented by the implementation of relevant programs for ensuring healthy ageing.
Η Υγιής Γήρανση καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής, ως μια συνεχής διαδικασία πρόληψης και έγκαιρης διάγνωσης των ασθενειών και προαγωγής της υγείας σε όλα τα στάδια της ζωής του ανθρώπου, μέσω της εφαρμογής σχετικών προγραμμάτων.

The objective of the"Youth on the Move" is to provide young people with the real benefits from their participation in relevant programs funded by the EU while the ultimate goal is to enhance the mobility of young people in Europe to study or work.
Ο στόχος του προγράμματος"Νεολαία σε Κίνηση" είναι να παρουσιάσει στους νέους τα πραγματικά οφέλη από τη συμμετοχή τους σε αντίστοιχα Προγράμματα χρηματοδοτούμενα από την Ε.Ε. ενώ ο απώτερος στόχος είναι να ενισχυθεί η κινητικότητα των νέων στην Ευρώπη για σπουδές ή εργασία.

There are no obvious or hidden stereotypes in the book, while the storyline fosters intercultural contact, understanding and the respect of difference, as well as support for children's education in Africa through the relevant programs.
Στο κείμενο δεν υπάρχουν φανερά ή κρυφά στερεότυπα, ενώ μέσα από την ιστορία προωθείται η διαπολιτισμική γνωριμία, η κατανόηση και ο σεβασμός της διαφορετικότητας, καθώς και η υποστήριξη της εκπαίδευσης των παιδιών στην Αφρική μέσω σχετικών προγραμμάτων.

Its aim is to facilitate educational access and academic excellence through exceptional management of University operations and resources, innovative delivery systems and student services, and relevant programs that are learner-centered, success-oriented, and responsive to technology.
Στόχος του είναι να διευκολύνει την πρόσβαση στην εκπαίδευση και την ακαδημαϊκή αριστεία μέσω εξαιρετικής διαχείρισης των λειτουργιών και πόρων του Πανεπιστημίου, των καινοτόμων συστημάτων διανομής και των φοιτητικών υπηρεσιών και των σχετικών προγραμμάτων που είναι προσανατολισμένα προς τους μαθητές, προσανατολίζονται στην επιτυχία και ανταποκρίνονται στην τεχνολογία.

In the sixth meeting of the B committee, the US representative threatened that"If World Health Organization activities relating to drugs failed to reinforce proven drug control approaches, funds for the relevant programs should be curtailed".
Στην έκτη συνεδρίαση της επιτροπής Β, ο εκπρόσωπος των ΗΠΑ απείλησε ότι«Εάν οι δραστηριότητες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας που σχετίζονται με τα ναρκωτικά δεν κατάφεραν να ενισχύσουν τις αποδεδειγμένες προσεγγίσεις ελέγχου των ναρκωτικών, θα πρέπει να περιοριστούν τα κονδύλια για τα σχετικά προγράμματα».