What is the translation of " SAME CONSISTENCY " in Greek?

• ίδια συνέπεια
• ίδια συνεκτικότητα

Examples of using Same consistency in English and their translations into Greek

In the same consistency.
Με την ίδια συνέπεια.

Market needs are covered with the same consistency.
Οι ανάγκες της αγοράς καλύπτονται με την ίδια συνέπεια.

Tumor has the same consistency as the surrounding tissue and fat, so it wouldn't show on the C.T.
Tumor έχει την ίδια συνοχή ως τον περιβάλλοντα ιστό και το λίπος, έτσι δεν θα εμφανιστεί στην CT.

It all runs with the same consistency.
Όλα ακολουθούν με συνέπεια την ίδια λογική.

I wish you to continue with the same consistency your efforts to inform your readers accurately your readers, especially the large Greek community in the United States.
Εύχομαι να συνεχίσετε με την ιδία συνέπεια τις προσπάθειες για έγκυρη ενημέρωση των αναγνωστών σας και ιδιαίτερα της μεγάλης ελληνικής κοινότητας των ΗΠΑ.

We will continue working with the same consistency and integrity.”.
Δεσμευόμαστε να συνεχίσουμε με την ίδια συνέπεια και υπευθυνότητα».

Our HPA® Lanolin has the same consistency as a number of barrier balms and as a one ingredient product, you have the reassurance that you know what is going on baby's skin.
Η HPA® Λανολίνη έχει την ίδια πυκνότητα με πολλές άλλες κρέμες και καθώς το μόνο της συστατικό είναι η λανολίνη, γνωρίζετε τι βάζετε στο δερματάκι του μωρού σας. Δερματικά Εξανθήματα.

It won't have the same taste, but it will have the same consistency.
Δεν θα έχει την ίδια γεύση, αλλά θα έχει την ίδια συνέπεια.

Olive trees that continue to contribute to society with the same consistency the most important element of the Cretan diet, olive oil.
Ελαιόδεντρα που συνεχίζουν να προσφέρουν στην κοινωνία με την ίδια συνέπεια το σημαντικότερο στοιχείο της Κρητικής διατροφής, το ελαιόλαδο.

It won't have the same taste, but it will have the same consistency.
Δεν θα έχει την ίδια γεύση, αλλά θα έχει την ίδια μορφή και το ίδιο αποτέλεσμα.

Previously frozen almond milk will not regain the same consistency it had prior to freezing, so it may not be best suited for drinking.
Το προηγουμένως κατεψυγμένο γάλα αμυγδάλου δεν θα ανακτήσει την ίδια συνέπεια που είχε πριν την κατάψυξη, οπότε μπορεί να μην είναι το καλύτερο για κατανάλωση.

For the sake of the study, researchers used a liquid that has the same consistency as blood.
Για τους σκοπούς της μελέτης, χρησιμοποιήθηκε ένα υγρό με το ίδιο ιξώδες όπως και το ανθρώπινο αίμα.

His playing after the war never regained the same consistency as it had pre-1914, although he remained quite strong through the 1920s.
Το παιχνίδι του μετά τον πόλεμο δεν ανέκτησε ποτέ την ίδια συνέπεια με εκείνη που είχε πριν από το 1914, αν και παρέμεινε αρκετά δυνατός μέχρι τη δεκαετία του 1920.

I am sure this relationship will continue to exist with the same consistency and devotion.
Έχω τη βεβαιότητα ότι αυτή η σχέση θα συνεχιστεί µε την ίδια συνέπεια και αφοσίωση.

Fotini Velesiotou continues her route with the same consistency, low profile presence and dedication to the classical folk and contemporary songs.
Η Φωτεινή Βελεσιώτου συνεχίζει τη διαδρομή της κρατώντας την ίδια συνέπεια, τη χαμηλών τόνων παρουσία και την προσήλωση στα κλασικά λαϊκά και έντεχνα τραγούδια.

We use it because without a carrier, the product would not work with the same consistency across a surface.
Το χρησιμοποιούμε επειδή χωρίς μεταφορέα το προϊόν δεν θα λειτουργούσε με την ίδια συνεκτικότητα σε μια επιφάνεια.

And he adds:“We hope that Greece will show the same consistency in the implementation of an integrated national water policy in the immediate future.”.
Ελπίζουμε ότι η Ελλάδα θα δείξει την ίδια συνέπεια κατά την υλοποίηση μιας ολοκληρωμένης εθνικής πολιτικής υδάτων στο αμέσως επόμενο διάστημα», δήλωσε ο Δημήτρης Καραβέλλας.

Overall, we're expecting a more threatening Rek'Sai, but one who doesn't have the same consistency when she falls behind.
Γενικά, περιμένουμε μια πιο απειλητική Ρεκ'Σάι, η οποία όμως δεν θα έχει την ίδια συνέπεια όταν μένει πίσω.

It has the same consistency as water and is a clear or milky, usually odorless(although sometimes musky) smelling fluid that can be slightly sweet due to the sugar(glucose/fructose) content and alkaline.
Έχει την ίδια πυκνότητα με το νερό και είναι γαλακτώδης, συνήθως άοσμη με μικρή μυρωδιά υγρού που μπορεί να είναι ελαφρά γλυκό εξαιτίας του σακχαρούχου περιεχομένου(γλυκόζη, φρουκτόζη).

As a rule, a homemade sauce has the same consistency as a shop product.
Κατά κανόνα, μια σπιτική σάλτσα έχει την ίδια συνέπεια με ένα προϊόν κατάστημα.

The demands of the market and the confidence that our clients show to us, forced us to create a wide area network, so we should be able to cope with any challenge, inside and outside Crete, offering our services, always with the same consistency and effectiveness.
Οι απαιτήσεις της αγοράς και η εμπιστοσύνη που μας δείχνουν οι πελάτες μας, μας ώθησαν στην δημιουργία ενός ευρύτερου δικτύου, ώστε να είμαστε σε θέση να αντεπεξέλθουμε σε οποιαδήποτε πρόκληση, εντός και εκτός Κρήτης, προσφέροντας τις υπηρεσίες μας, πάντοτε, με την ίδια συνέπεια και αποτελεσματικότητα.

Steadily continuous development, with the same consistency that we follow all these years.
Να συνεχίσουμε σταθερά την πορεία μας προς την ανάπτυξή, με την ίδια συνέπεια και συνέχεια που ακολουθούμε όλα αυτά τα χρόνια.

Angels" do NOT exist in the form in which they are described by religions, means in the form of fully spiritual beings that have their own"free will" and their own"life" while having the same consistency, origin, and place of residence as God.
Επίσης"οι άγγελοι" δεν υπάρχουν στη μορφή στην οποία περιγράφονται από τις θρησκείες, μέσα υπό μορφή πλήρως πνευματικών οντων που έχουν την ίδιες συνέπεια, την προέλευση, και την κατοικία με το Θεό.

The appearance of natural stone effect tiles and the blank has the same consistency, through-body marble tile realistic reduction of precious natural stone, closer to the distance of ceramic products and natural marble products.
Η εμφάνιση των κεραμιδιών με φυσική πέτρα και το κενό έχει την ίδια συνέπεια, μέσω μαρμάρινων πλακιδίων ρεαλιστική μείωση της πολύτιμης φυσικής πέτρας, πιο κοντά στην απόσταση των κεραμικών προϊόντων και των φυσικών προϊόντων από μάρμαρο.

We use corn starch because without a carrier, the product would not work with the same consistency across a surface.
Χρησιμοποιούμε cornstarch επειδή χωρίς μεταφορέα το προϊόν δεν θα λειτουργούσε με την ίδια συνεκτικότητα σε μια επιφάνεια.

We use ferric oxide because without a carrier, the product would not work with the same consistency across a surface.
Χρησιμοποιούμε το sodium chloride επειδή χωρίς μεταφορέα το προϊόν δεν θα λειτουργούσε με την ίδια συνεκτικότητα σε μια επιφάνεια.

We use calcium carbonate because without a carrier, the product would not work with the same consistency across a surface.
Χρησιμοποιούμε το sodium chloride επειδή χωρίς μεταφορέα το προϊόν δεν θα λειτουργούσε με την ίδια συνεκτικότητα σε μια επιφάνεια.

We use white mineral oil because without a carrier, the product would not work with the same consistency across a surface.
Χρησιμοποιούμε το white mineral oil επειδή χωρίς μεταφορέα το προϊόν δεν θα λειτουργούσε με την ίδια συνεκτικότητα σε μια επιφάνεια.

The classic was designed with meticulous attention to detail with its size and shape chosen to attain the same consistency and balance of a well-crafted luxury watch.
Το Classic σχεδιάστηκε με σχολαστική προσοχή στη λεπτομέρεια- με το μέγεθός του και σχήμα που επιλέγεται για την επίτευξη του ίδιου συνοχή και την ισορροπία ενός καλά δημιουργημένο ρολόι πολυτέλειας.

The sessions are exactly the same, concerning characteristics of quality and time, with the ones that take place in our Office and are treated with the same consistency, flexibility and confidentiality.
Οι συνεδρίες συμμορφώνονται στα ίδια ακριβώς ποιοτικά και χρονικά χαρακτηριστικά με όσες φιλοξενούμε στο γραφείο μας και αντιμετωπίζονται με την ίδια συνέπεια, ευελιξία κι εμπιστευτικότητα.