What is the translation of " SAME SCRIPT " in Greek?

• ίδιο σενάριο
• ίδια γραφή

Examples of using Same script in English and their translations into Greek

Always the same script.
Πάντα το ίδιο σενάριο.

The same script, the same dialogues.
Το ίδιο έργο… οι ίδιοι διάλογοι.

Bands aren't following the same script.
Της ενάγουσας δεν διαβάζουν το ίδιο σενάριο.

It's exactly the same script,” the actor said.
Είναι ακριβώς το ίδιο σενάριο", είπε ο ηθοποιός.

It could have been from the same script.
Μπορούσαν να βγαίνουν από το ίδιο εγχειρίδιο.

Saying the same script that I told you one day.
Λέγωντας τα ίδια λόγια που σου είπα εγώ μια μέρα.

The difficulty is that they never follow the same script.
Το σίγουρο είναι ότι δεν γράφει ποτέ το ίδιο βιβλίο.

Same script but everything else, fresh and different.
Γράψε εξίσου καλά, αλλά και διαφορετικά, φρέσκα.

The way we are engaged in Georgia follows the same script.
Παρέμβασή μας στη Γεωργία ακολουθεί το ίδιο μοτίβο.

The same script, set, character, viewpoint and movement.
Οποίες έχουν το ίδιο σενάριο, σκηνικό, χαρακτήρα, οπτική γωνία και κίνηση.

There was no difference at all, it was the same script.
Δεν έχουν και μεγάλες διαφορές, το σενάριο είναι το ίδιο.

It was the same script that was on that Blacklist and I was fuming.”.
Ήταν το ίδιο σενάριο που ήταν σε αυτή τη λίστα και εξοργίστηκα".

Look, partner, the act plays out a lot better if we read off the same script.
Κοίτα, συνεργάτη, η παράσταση θα πάει πολύ καλύτερα αν και οι δύο διαβάζουμε το ίδιο σενάριο.

With the same script, a mediocre director can produce a passable film.
Με το ίδιο σενάριο, ένας μέτριος σκηνοθέτης θα παράγει ένα αξιόλογο έργο.

Marathi is written with the same script that is used for Hindi.
Τα μαράτι γράφονται με την ίδια γραφή, η οποία χρησιμοποιείται και για τα χίντι.

Exact same script from Kiev, Libya, etc dusted off again.
Πανομοιότυπο αντίγραφο του σεναρίου για το Κίεβο(ουκρανικό πραξικόπημα), τη Λιβύη κλπ, ξεσκονισμένο άλλη μια φορά.

When there is no consciousness, triangles do tend to repeat themselves- different characters, same script.
Όταν δεν υπάρχει επίγνωση, τα τρίγωνα τείνουν να επαναλαμβάνονται- διαφορετικοί χαρακτήρες, ίδιο σενάριο.

We can also use the same script to recreate the entire database from scratch;?
Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε το ίδιο σενάριο να αναδημιουργήσει το σύνολο της βάσης δεδομένων από το μηδέν?

Almost every article in the Western media, covering the recent developments in Poland, have followed the same script.
Σχεδόν όλα τα άρθρα στα δυτικά ΜΜΕ που καλύπτουν τις πρόσφατες εξελίξεις στην Πολωνία, ακολουθούν το ίδιο σενάριο.

This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages.
Αυτό υποδεικνύει πως η ίδια γραφή, η γραφή του Ινδού, μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να γραφτούν διαφορετικές γλώσσες.

In its lead editorial, entitled“A web of lies,” the Economist follows the same script, accusing the West of vacillation.
Στο κύριο θέμα του, με τίτλο«Ένας ιστός από ψέματα,» το περιοδικό Economist ακολουθεί το ίδιο σενάριο, κατηγορώντας τη Δύση για διστακτικότητα.

The same script can be used many times in various places by any Jumi extension without the need of rewriting it.
Το ίδιο σενάριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί πολλές φορές σε διάφορα μέρη από οποιαδήποτε επέκταση Jumi χωρίς την ανάγκη να ξαναγράψει αυτό.

Chaliapin starred in all three versions, each of which used the same script, sets, and costumes, but different supporting casts.
Ο Σαλιάπιν πρωταγωνίστησε και στις τρεις, που είχαν το ίδιο σενάριο, σκηνικά και κοστούμια, αλλά διαφορετικούς ηθοποιούς στους δευτερεύοντες ρόλους.

Like the most formulaic of Hollywood sequels, it would be completely unsurprising for the Democratic architects to repackage the same script again.
Όπως και στα πιο στερεότυπα sequel του Χόλιγουντ, θα ήταν μεγάλη έκπληξη για τους αρχιτέκτονες των Δημοκρατικών να ανασκευάσουν και πάλι το ίδιο σενάριο.

With a good script a good director can produce a masterpiece; with the same script a mediocre director can make a passable film.
Με ένα καλό σενάριο, ο καλός σκηνοθέτης μπορεί να φτιάξει ένα αριστούργημα· με το ίδιο σενάριο, ο μέτριος σκηνοθέτης θα φτιάξει μέτριο φιλμ.

Markets never follow the same script more than once, so trying to predict a peak in stocks is more about forecasting human emotions and sentiment than figuring out a precise formula or equation to follow.
Οι αγορές δεν ακολουθούν ποτέ το ίδιο σενάριο περισσότερες από μία φορές, οπότε η προσπάθεια να προβλέψετε ένα αποκορύφωμα στις μετοχές είναι περισσότερο πρόβλεψη των ανθρώπινων συναισθημάτων παρά υπολογισμός ενός ακριβούς τύπου ή μιας εξίσωσης.

You also don't need to be in interactive add mode to do the partial-file staging- you can start the same script by using git add-p or git add--patch on the command line.
Επίσης, δεν χρειάζεται να είμαστε στο διαδραστικό περιβάλλον για να πραγματοποιήσουμε τη μερική προσθήκη στο στάδιο καταχώρισης-μπορούμε να ξεκινήσουμε το ίδιο script χρησιμοποιώντας την git add-p ή git add--patch στη γραμμή εντολών.

(HU) Ladies and gentlemen, I have been a Member of the European Parliament for nearly a year now, and I am beginning to get used to what is impossible to get used to, namely, that the debate on every single report follows the same script.
(HU) Κυρίες και κύριοι, είμαι μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί ένα περίπου έτος και αρχίζω να συνηθίζω αυτό που είναι αδύνατον να συνηθίσει κανείς, ότι δηλαδή η συζήτηση για κάθε έκθεση ξεχωριστά εξελίσσεται με βάση το ίδιο σενάριο.

The CIA had ratcheted up operations in Iran months into Trump's presidency, shortly before the administration began running the exact same script against that country that the Obama administration ran on Libya, Syria, and Ukraine.
Η CIA μεθόδευσε επιχειρήσεις στο Ιράν έξι μήνες μετά την άνοδο του Τραμπ στην προεδρία, λίγο πριν η κυβέρνηση υιοθετήσει εναντίον της συγκεκριμένης χώρας το ίδιο ακριβώς σενάριο που η κυβέρνηση Ομπάμα είχε υιοθετήσει για την Λιβύη, την Συρία και την Ουκρανία.

We learn that Westworld is populated by android“hosts” who repeat the same scripts day after day, with no idea that their lives aren't real or that their true purpose is to serve as entertainment to the“newcomers”(paying guests) who visit the park.
Μάθαμε ότι το Westworld κατοικείται από android‘οικοδεσπότες' που επαναλαμβάνουν τα ίδια σενάρια κάθε μέρα, χωρίς να γνωρίζουν ότι η ζωή τους δεν είναι πραγματική και πως ο πραγματικός σκοπός τους είναι να ψυχαγωγήσουν τους‘newcomers'(θεατές με πληρωμή) που επισκέπτονται το πάρκο.