What is the translation of " SAMPLE SELECTION " in Greek?

• επιλογή του δείγματος
• δείγματος που επιλέχθηκε

Examples of using Sample selection in English and their translations into Greek

Sample selection 63.
Επιλογή του δείγματος 63.

Population and Sample Selection.
Πληθυσμός και επιλογή δείγματος.

Sample selection in Austria complies with Regulation(EC) No 2419/2001.
Η επιλογή δείγματος στην Αυστρία είναι σύμφωνη με τον κανονισμό(ΕΚ) αριθ. 2419/2001.

For the purposes of Articles 30 and 31, the sample selection shall be carried out as follows.
Για τους σκοπούς των άρθρων 30 και 31, η επιλογή του δείγματος πραγματοποιείται ως ακολούθως.

Below is a sample selection of the recommended mod provided for Commander Luke Skywalker(CLS)(link to best mods).
Παρακάτω ακολουθεί μια επιλογή δείγματος του συνιστώμενου τρόπου που παρέχεται για τον Commander Luke Skywalker(CLS)(σύνδεσμος προς τα καλύτερα mods).

These include the use of common risk criteria and sample selection methods, focusing on large beneficiaries.
Περιλαμβάνουν τη χρήση κοινών, αφενός, κριτηρίων κινδύνου και, αφετέρου, μεθόδων επιλογής δείγματος, με επίκεντρο τους μείζονες δικαιούχους.

Bulgaria Rural development- correction proposed for deficiencies in timing of the on-the-spot checks and sample selection.
Βουλγαρία Αγροτική ανάπτυξη- προτεινόμενη διόρθωση λόγω ελλείψεων στο χρονοδιάγραμμα των επιτόπιων ελέγχων και στην επιλογή δείγματος.

This includes automating sample selection based on defined rules, to reporting the results of your quality assessments.
Σε αυτές περιλαμβάνονται διαδικασίες όπως η αυτοματοποίηση της επιλογής δειγμάτων βάσει καθορισμένων κανόνων και η αναφορά των αποτελεσμάτων των αξιολογήσεων ποιότητας.

The cross-compliance system of checks and sanctions is affected by weaknesses in sample selection and instructions.
Το σύστημα ελέγχων και επιβολής κυρώσεων πολλαπλής συμμόρφωσης περιέχει αδυναμίες όσον αφορά τη επιλογή του δείγματος και τις οδηγίες.

Any comment on the sample selection must be received within 3 days of the date of notification of the sample decision.
Τυχόν παρατηρήσεις αναφορικά με την επιλογή του δείγματος πρέπει να υποβληθούν εντός 3 ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης της σχετικής απόφασης.

These parties must submit a completed questionnaire within 37 days from the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified.
Τα μέρη αυτά πρέπει να υποβάλουν ένα συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο εντός 37 ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης του δείγματος που επιλέχθηκε, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά.

The Commission will add a note reflecting the sample selection to the file for inspection by interested parties.
Η Επιτροπή θα προσθέσει επίσης ένα σημείωμα που θα αντανακλά την επιλογή του δείγματος στον φάκελο προς εξέταση από τα ενδιαφερόμενα μέρη.

The sample selection is limited by our stock and the current offer of the e-shop for the Notino Try&Buy service.
Η επιλογή δειγμάτων περιορίζεται από το απόθεμά μας και την τρέχουσα προσφορά του ηλεκτρονικού καταστήματος για την υπηρεσία Notino Try&Buy.

The number of bovine animals tested within each sub-population as referred to in Chapter A, Part I, point 1, and in Chapter A, Part III, the method for sample selection and the outcome of the tests;
Ο αριθμός βοοειδών που υποβλήθηκαν σε δοκιμή εντός κάθε υποπληθυσμού κατ' εφαρμογή του κεφαλαίου Α μέρος Ι σημείο 1 και του κεφαλαίου Α μέρος ΙIΙ, η μέθοδος επιλογής των δειγμάτων και τα αποτελέσματα των δοκιμών.

Survey designs, sample selections and estimation methods are well based and regularly reviewed and revised as required.
Ο σχεδιασμός των ερευνών, η επιλογή των δειγμάτων και οι μέθοδοι εκτίμησης τεκμηριώνονται επαρκώς, επανεξετάζονται σε τακτική βάση και αναθεωρούνται, εάν κρίνεται αναγκαίο.

The lack of a detailed record of inspection results does not allow the use of risk analysis in inspection sample selection, as required by EU regulations.
Η έλλειψη λεπτομερούς καταγραφής των αποτελεσμάτων του ελέγχου δεν επιτρέπει τη χρήση της μεθόδου ανάλυσης του κινδύνου κατά την επιλογή του δείγματος ελέγχου, όπως απαιτείται από τους κοινοτικούς κανονισμούς.

The CBs are required to make their sample selection on claims for the IACS populations due to the changing nature of the agricultural reality.
Απαιτείται από τους ΟΠ να προβούν σε επιλογή των δειγμάτων τους σχετικά με τις αιτήσεις για τους εντός ΟΣΔΕ πληθυσμούς λόγω του μεταβαλλόμενου χαρακτήρα της γεωργικής πραγματικότητας.

The number of bovine animals tested within each subpopulation referred to in Chapter A, section I, point 2 to 5, the method for sample selection and the outcome of the tests.
Ο αριθμός βοοειδών που υποβλήθηκαν σε δοκιμή εντός κάθε υποπληθυσμού κατ' εφαρμογή του κεφαλαίου Α μέρος Ι σημείο 1 και του κεφαλαίου Α μέρος ΙIΙ, η μέθοδος επιλογής των δειγμάτων και τα αποτελέσματα των δοκιμών.

The sampling frame and methods of sample selection shall ensure that every individual and household in the target population is assigned a known and non-zero probability of selection..
Το δειγματοληπτικό πλαίσιο και οι μέθοδοι επιλογής των δειγμάτων διασφαλίζουν ότι σε κάθε πρόσωπο και νοικοκυριό στον πληθυσμό-στόχο αποδίδεται μια γνωστή και μη μηδενική πιθανότητα επιλογής..

All exporting producers selected to be in the sample, will have to submit a completed questionnaire within 37 days from the date of notification of the sample selection, unless otherwise specified.
Όλοι οι παραγωγοί-εξαγωγείς που θα επιλεγούν για το δείγμα θα πρέπει να υποβάλουν συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο εντός 37 ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης του δείγματος που επιλέχθηκε, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά.

Box 12- Some weaknesses identified in QA sample selection from the 2010 to 2014 QA exercises As the remote sensing zones were mostly selected on a random basis, in principle all reference parcels had an equal chance to be selected. Nevertheless, the responsibility of selecting the reference parcels has been shifted to the JRC to ensure a better and unbiased sample selection..
Πλαίσιο 12- Ορισμένες από τις αδυναμίες που εντοπίστηκαν στην επιλογή δείγματος για τους σκοπούς της ποιοτικής αξιολόγησης των ετών από το 2010 έως το 2014 Δεδομένου ότι οι ζώνες που καλύπτονται από την τηλεπισκόπηση επιλέχθηκαν κατά κύριο λόγο με τυχαίο τρόπο, όλα τα αγροτεμάχια αναφοράς είχαν κατ' αρχήν την ίδια πιθανότητα να επιλεγούν. Εντούτοις, η ευθύνη για την επιλογή των αγροτεμαχίων αναφοράς έχει μετατεθεί στο JRC, για τη διασφάλιση της καλύτερης και αμερόληπτης επιλογής δειγμάτων..

Exporting producers wishing to claim an individual dumping margin must fill in the questionnaire and return it duly completed within 30 days of the date of notification of the sample selection, unless otherwise specified.
Οι παραγωγοί-εξαγωγείς που επιθυμούν να ζητήσουν τον καθορισμό ατομικού περιθωρίου ντάμπινγκ πρέπει να συμπληρώσουν το ερωτηματολόγιο και να το επιστρέψουν εντός 30 ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης του δείγματος που επιλέχθηκε, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά.

Sample selection criteria were based on elements, including:• Ministry of Education public schools in urban areas(including rented schools);• Schools and learning spaces in refugee camps;• Double and single shift schools(high density);• Representation of primary and secondary cycles;• Representation in EMIS system pilot sample(OpenEMIS, UNESCO);• Correlation of selected schools with the concentration of Syrian refugees in the region/city.
Τα κριτήρια επιλογής του δείγματος βασίζονταν σε στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων των εξής:• Δημόσια σχολεία του Υπουργείου Παιδείας σε αστικές περιοχές(συμπεριλαμβανομένων μισθωμένων σχολείων)·• Σχολεία και χώροι μάθησης σε καταυλισμούς προσφύγων·• Σχολεία διπλής και μονής βάρδιας(υψηλή πυκνότητα)·• Εκπροσώπηση κύκλων της πρωτοβάθμιας και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης·• Εκπροσώπηση σε πιλοτικό δείγμα του Συστήματος Πληροφοριών Διαχείρισης της Εκπαίδευσης(Education Management Information System- EMIS)(OpenEMIS, UNESCO)· 6 EL EL• Συσχέτιση επιλεγμένων σχολείων με τη συγκέντρωση Σύρων προσφύγων στην περιφέρεια/πόλη.

Legal requirements with regard to the coverage of the тnational checksу(percentage of the total population to be checked) and with regard to the sample selection did not exist in any of the four Member States visited.
Σε κανένα από τα κράτη μέλη στα οποία πραγματοποιήθηκαν επισκέψεις δεν προβλέπονταν εκ του νόμου απαιτήσεις όσον αφορά το πεδίο κάλυψης των εθνικών ελέγχων(ποσοστό επί του συνολικού πληθυσμού που πρέπει να ελεγχθεί) και την επιλογή των δειγμάτων.

The project The three-year project aimed to help start up or upgrade existing consumer magazines and websites in new EU countries by sharing know-how in market research, sample selection, test result evaluation as well as in publishing and marketing magazines and websites.
Το τριετές πρόγραμμα είχε στόχο να βοηθήσει στη δημιουργία ή την αναβάθμιση υπαρχόντων περιοδικών και δικτυακών τόπων για τους καταναλωτές σε νέες χώρες της ΕΕ μέσω της ανταλλαγής τεχνογνωσίας για την έρευνα αγοράς, την επιλογή δείγματος, την αξιολόγηση του αποτελέσματος της δοκιμής καθώς και τη δημοσίευση και τη διάδοση των περιοδικών και των δικτυακών τόπων.

The results show a significant number of total rejections because the sows had been inseminated during the ban(34 out of 431 inspected). Given that the sample selection criteria included a risk assessment, these results should not be extrapolated.
Τα αποτελέσματα δείχνουν σημαντικό αριθμό συνολικών απορρίψεων διότι οι θηλυκοί χοίροι είχαν γονιμοποιηθεί τεχνητά κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης(34 από τους 431 που είχαν ελεγχθεί). ∆εδομένου ότι τα κριτήρια επιλογής του δείγματος περιλάμβαναν μια εκτίμηση κινδύνου, τα αποτελέσματα αυτά δεν θα πρέπει να παρεκταθούν.

Otherwise, it can rely on statements/commitments made by the Member State authorities or make an assessment on the basis of supporting documentation provided by the Member State authorities. Supporting documentation may include a description of the methodology used for sample selection and additional verifications, updated checklists and reports on individual checks carried out.
Διαφορετικά, μπορεί να στηρίζεται στις δηλώσεις/ δεσμεύσεις των αρχών των κρατών μελών ή να προβαίνει σε αξιολόγηση βάσει των δικαιολογητικών που παρέχουν οι αρχές των κρατών μελών. Τα δικαιολογητικά μπορεί να περιλαμβάνουν περιγραφή της μεθοδολογίας που χρησιμοποιήθηκε για την επιλογή του δείγματος και πρόσθετες επαληθεύσεις, επικαιροποιημένα φύλλα ελέγχου και εκθέσεις σχετικά με τους επιμέρους διενεργηθέντες ελέγχους.

Sampling Selection For the purpose of this study, the interview participants had to meet the following criteria.
ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ Επιλογή του πληθυσμού Για το σκοπό της έρευνας αποφασίσθηκε ότι θα έπρεπε οι συμμετέχοντες να πληρούν τα παρακάτω κριτήρια.

Selection of sample size.
Επιλογή μεγέθους δείγματος.

I mean sample the wine selection.
Εννοώ δείγμα της επιλογής του κρασιού.