What is the translation of " SECONDARY DATA SOURCE " in Greek?

• μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων

Examples of using Secondary data source in English and their translations into Greek

Secondary data source.
Δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων.

Good use of secondary data sources.
Τη χρήση δευτερογενών πηγών δεδομένων.

You cannot modify the fields and groups in a secondary data source.
Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τα πεδία και ομάδες στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων.

Use of secondary data sources.
Τη χρήση δευτερογενών πηγών δεδομένων.

The XML document will be your secondary data source.
Το έγγραφο XML θα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων.

Use a secondary data source to perform the submit operation.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων για την εκτέλεση της λειτουργίας υποβολής.

This will create a secondary data source.
Αυτό θα δημιουργήσει ένα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων.

Each data connection that you add to your form template creates a corresponding secondary data source.
Κάθε σύνδεση δεδομένων που προσθέτετε στο πρότυπο φόρμας δημιουργεί ένα αντίστοιχο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων.

One single value from a secondary data source is not sufficient as a weight of evidence.
Μία μεμονωμένη τιμή από δευτερεύουσα πηγή δεδομένων δεν επαρκεί ως βάρος της απόδειξης.

In the Refresh dialog box, click One secondary data source.
Στο παράθυρο διαλόγου Ανανέωση, κάντε κλικ στην επιλογή Ένα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων.

By default, the data in the secondary data source is available only while users are connected to a network.
Από προεπιλογή, τα δεδομένα στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων είναι διαθέσιμες μόνο όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένοι σε δίκτυο.

As you design your form template, you can also add data connections to one or more secondary data sources.
Καθώς σχεδιάζετε το πρότυπο φόρμας σας, μπορείτε επίσης να προσθέσετε συνδέσεις δεδομένων σε μία ή περισσότερες δευτερεύουσες προελεύσεις δεδομένων.

Before you can associate the form with a secondary data source, you must create the XML document.
Μπορείτε να συσχετίσετε τη φόρμα με ένα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων, πρέπει να δημιουργήσετε το έγγραφο XML.

To configure the button to retrieve the latest data through this data connection, click One secondary data source.
Για να ρυθμίσετε το κουμπί για να ανακτήσετε τα τελευταία δεδομένα μέσω αυτής της σύνδεσης δεδομένων, κάντε κλικ σε ένα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων.

An expression that references a field in a secondary data source has syntax that is similar to the following.
Μια παράσταση που αναφέρεται σε ένα πεδίο σε ένα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων έχει σύνταξη παρόμοια με το ακόλουθο.

You cannot change the properties for fields or groups that are based on a database, Web service, XML Schema, XML document, or fields or groups in a secondary data source.
Δεν μπορείτε να αλλάξετε τις ιδιότητες για πεδία ή ομάδες που βασίζονται σε μια βάση δεδομένων, υπηρεσία Web, σχήμα XML, έγγραφο XML, ή πεδία ή ομάδες σε ένα δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων.

By default, the data in the secondary data source is available only while the user is connected to a network.
Από προεπιλογή, τα δεδομένα στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων είναι διαθέσιμες μόνο όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένοι σε δίκτυο.

If the list items in the combo box display values from elsewhere on the form or from a secondary data source, the"Select or type…" text is omitted.
Εάν τα στοιχεία λίστας στο σύνθετο πλαίσιο εμφάνιση τιμών από σε κάποιο άλλο σημείο της φόρμας ή από μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων, παραλείπεται το κείμενο"Επιλέξτε ή πληκτρολογήστε…".

In the Choose the secondary data source list, click the secondary data source that is associated with the query data connection.
Στη λίστα επιλογή δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων, κάντε κλικ στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων που σχετίζεται με τη σύνδεση δεδομένων ερωτήματος.

Fields or groups that are based on an XML Schema, database, or Web service, or fields and groups in a secondary data source cannot be moved or deleted.
Δεν μπορείτε να αλλάξετε τις ιδιότητες για πεδία ή ομάδες που βασίζονται σε μια βάση δεδομένων, υπηρεσία Web, σχήμα XML, έγγραφο XML, ή πεδία ή ομάδες σε ένα δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων.

As a result, Microsoft Office InfoPath creates a secondary data source with data fields and groups that corresponds to the XML Schema of the Web service.
Ως αποτέλεσμα, το Microsoft Office InfoPath δημιουργεί μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων με πεδία δεδομένων και ομάδες που αντιστοιχεί το Σχήμα XML της υπηρεσίας Web.

A secondary data source is an XML data file, database, or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions.
Μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων είναι ένα αρχείο δεδομένων XML, μια βάση δεδομένων ή μια υπηρεσία Web που χρησιμοποιείται από μια φόρμα για τις καταχωρήσεις σε ένα πλαίσιο λίστας ή για ενέργειες δέσμης ενεργειών.

Security Note: The data retrieved from a secondary data source is stored in the computer as plain text.
Σημείωση ασφαλείας: Τα δεδομένα που έχουν ανακτηθεί από ένα δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων είναι αποθηκευμένη στον υπολογιστή ως απλό κείμενο.

To configure the button to receive the latest data from one external data source with a secondary data connection to your form template, click One secondary data connection, and then click a secondary data source in the Choose the secondary data source list.
Για να ρυθμίσετε το κουμπί για να λάβετε τα πιο πρόσφατα δεδομένα από μια εξωτερική προέλευση δεδομένων με μια δευτερεύουσα σύνδεση δεδομένων στο πρότυπο φόρμας, κάντε κλικ στην επιλογή μία δευτερεύουσας σύνδεσης δεδομένων και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων στο επιλογή στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων λίστας.

You can also add data connections to secondary data sources when you need users to submit data to more than one external data source..
Μπορείτε επίσης να προσθέσετε συνδέσεις δεδομένων σε δευτερεύουσες προελεύσεις δεδομένων, όταν χρειάζεστε από τους χρήστες να υποβάλουν δεδομένα σε περισσότερες από μία εξωτερικές πηγές δεδομένων..

When you add a secondary data connection to your form template that queries data, Microsoft Office InfoPath creates a secondary data source with data fields and groups that corresponds to the XML Schema of the Web service.
Κατά την προσθήκη μιας δευτερεύουσας σύνδεσης δεδομένων στο πρότυπο φόρμας που εκτελεί ερωτήματα δεδομένων, το Microsoft Office InfoPath δημιουργεί μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων με πεδία δεδομένων και ομάδες που αντιστοιχεί το Σχήμα XML της υπηρεσίας Web.

For example, if a data connection to a secondary data source was used to populate a list box on the form, you won't see all of the list box values in the archived form.
Για παράδειγμα, εάν μια σύνδεση δεδομένων με μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων χρησιμοποιήθηκε για τη συμπλήρωση ενός πλαισίου λίστας στη φόρμα, δεν θα βλέπετε όλες τις τιμές του πλαισίου λίστας στην αρχειοθετημένη φόρμα.

When you add a secondary data connection that queries data to your form template, Microsoft Office InfoPath creates a secondary data source with data fields and groups that corresponds to the way the data is stored in the database.
Κατά την προσθήκη μιας δευτερεύουσας σύνδεσης δεδομένων που εκτελεί ερωτήματα δεδομένων στο πρότυπο φόρμας, το Microsoft Office InfoPath δημιουργεί μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων με πεδία δεδομένων και ομάδες που αντιστοιχεί στον τρόπο που τα δεδομένα αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων..

In the Choose the secondary data source list, click the secondary data source that is associated with the query data connection, and then click OK to close each open dialog box.
Στη λίστα Επιλογή δευτερεύοντος αρχείου προέλευσης δεδομένων, κάντε κλικ στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων που σχετίζεται με τη σύνδεση δεδομένων ερωτήματος και μετά κάντε κλικ στο κουμπί ΟΚ κάθε ανοιχτού παραθύρου διαλόγου για να κλείσει.

When you add a secondary data connection to your form template that queries data, Microsoft Office InfoPath creates a secondary data source with data fields and groups that corresponds to the way that the data is stored in the document library or list.
Κατά την προσθήκη μιας δευτερεύουσας σύνδεσης δεδομένων στο πρότυπο φόρμας που εκτελεί ερωτήματα δεδομένων, το Microsoft Office InfoPath δημιουργεί μια δευτερεύουσα προέλευση δεδομένων με πεδία δεδομένων και ομάδες που αντιστοιχεί στον τρόπο που τα δεδομένα αποθηκεύονται στη βιβλιοθήκη εγγράφων ή λίστα.