What is the translation of " SONICALLY " in Greek?

• ηχητικά
• ακουστικά
• μουσικά
• ήχο

Examples of using Sonically in English and their translations into Greek

It's so there, sonically.
Είναι τόσο παρόν, ακουστικά!

Sonically, how would you describe the album?
Μουσικά πως θα χαρακτηρίζατε το δίσκο;?

And they're reporting them back to you sonically.
Και τα αναφέρουν πίσω σε εσάς ηχητικά.

Sonically the album was rooted alternative rock.
Μουσικά, το album κινείται σε alternative rock κατεύθυνση.

Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.
Η περιήγησή μας εδώ είναι από πραγματικά fMRI δεδομένα που καταγράφηκαν οπτικά και ηχητικά.

Sonically it's a new beginning, a rebirth," Tomo says.
Ηχητικά είναι μια νέα αρχή, μία αναγέννηση για μας" λέει ο Tomo.

Man of the Woods” marks Timberlake's most ambitious album to date, both sonically and lyrically.
Το«Man Of The Woods» σηματοδοτεί το πιο φιλόδοξο άλμπουμ του Timberlake έως τώρα, τόσο ηχητικά όσο και στιχουργικά.

Sonically, it was a terrible record for me,” Visconti later confessed.
Ακουστικά, ήταν ένα τρομερό άλμπουμ για μένα", ομολόγησε αργότερα ο Visconti.

Usually, we want to share the stage with bands with which we fit stylistically, sonically, ideologically….
Συνήθως θέλουμε να μοιραζόμαστε τη σκηνή με συγκροτήματα με τα οποία ταιριάζουμε στυλιστικά, ηχητικά, ιδεολογικά….

It's hot sonically, because the instrumentation is so minimal, you can really hear everything.
Είναι καυτό ηχητικά, επειδή τα όργανα είναι πολύ λίγα, που ακούς τα πάντα.

I loved the concept and thought it was both sonically and lyrically really great, as all Bastille stuff is.
Μου άρεσε η ιδέα και σκέφτηκα ότι ήταν τέλειο τόσο ηχητικά όσο και στιχουργικά, όπως είναι όλο το υλικό των Bastille».

Sonically, the general feel of the album is moving towards a very heavy and dark tone.
Ηχητικά, η γενική αίσθηση του άλμπουμ κινείται προς έναν πολύ βαρύ και σκοτεινό ήχο.

All of a sudden they pushed the bass and the drum upfront. And they began to experiment sonically with very little equipment.
Ξαφνικά έβγαλαν μπροστά το μπάσο και τα ντραμς και ξεκίνησαν να πειραματίζονται ηχητικά με πολύ λίγο εξοπλισμό.

One thing I do know is that sonically speaking this new record, there's nothing better out there right now.
Ένα πράγμα που όντως ξέρω, είναι ότι ηχητικά μιλώντας για τον νέο δίσκο, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο εκεί έξω αυτή τη στιγμή.

As a follow-up to the popular first collection, this album features a lineup of emotionally packed and sonically stunning songs.
Ως συνέχεια της πρώτης δημοφιλούς συλλογής, αυτό το άλμπουμ παρουσιάζει μια σειρά από τραγούδια με συναισθηματική φόρτιση και εντυπωσιακό ήχο.

NPR called it“among the rawest pieces of music- sonically and emotionally- you will hear all year.”.
Το NPR έγραψε για το άλμπουμ:«ανάμεσα στα πιο ακατέργαστα κομμάτια της μουσικής- ηχητικά και συναισθηματικά- θα το ακούτε όλο το χρόνο.».

Through meticulous musical curation and a more experimental, concert-like approach, Afterlife sonically revived Ibiza.
Μέσω της σχολαστικής μουσικής επιμέλειας και μιας πιο πειραματικής και συναυλιακής προσέγγισης, το Afterlife κατάφερε να αναζωογονήσει ηχητικά την Ίμπιζα.

But, I mean, it's tough, sonically, to pull off, because you can't get the bass sound fat enough, or even in the same octave to create any real presence.
Αλλά είναι δύσκολο ηχητικά να το καταφέρετε, επειδή δεν μπορείτε να έχετε παχύ μπάσο, ούτε στην ίδια οκτάβα να παρουσιάσετε κάτι έντονο.

With my visual artist colleagues, we map complex mathematical algorithms that unfold in time and space, visually and sonically.
Με τους συνάδελφους εικαστικούς καλλιτέχνες, καταγράφουμε περίπλοκους μαθηματικούς αλγόριθμους που ξετυλίγονται στο χώρο και στο χρόνο, οπτικά και ακουστικά.

We had some friends up in Ann Arbour… that shared some principles with the MC5… sonically especially, and they called their band the Stooges.
Είχαμε μερικούς φίλους πέρα στο Ann Arbor… που είχαν κάποιες κοινές αρχές με τους MC5… ηχητικά κυρίως, και ονόμαζαν την μπάντα τους The Stooges.

Working sonically and visually, solo and in collaboration, he creates improvised and live-coded performances, and generative and interactive installations.
Δουλεύοντας ηχητικά και οπτικά, σόλο και σε συνεργασία, δημιουργεί ζωντανές αυτοσχεδιαστικές παραστάσεις και διαδραστικές εγκαταστάσεις.

However these artifact styled"improvements" become boring after a while, because they add the same accent to all music, making it sonically one-dimensional.
Ωστόσο, αυτού του στιλ οι“βελτιώσεις" γίνονται βαρετές μετά από λίγο, διότι προσθέτουν την ίδια έμφαση στο μουσικό αποτέλεσμα, καθιστώντας το ήχο μονοδιάστατο.

Visually and sonically it feels like we took what we uncovered about ourselves as a band on the last album and honed in on that sound and aura.
Οπτικά και ηχητικά αισθανόμαστε ότι πήραμε αυτό που ανακαλύψαμε για τους εαυτούς μας ως μπάντα στο τελευταίο άλμπουμ και βελτιώσαμε τον ήχο και την αύρα.

I have been listening to a lot of Outkast and Prince and things sonically I'm such a fan of so I'm just trying to take that and put it together with pop.”.
Έχω και στοιχεία από το παρελθόν, ακούω πολύ Outkast και Prince και πράγματα που ηχητικά είμαι μεγάλη θαυμάστρια, γι' αυτό προσπαθώ να τα πάρω και να το βάλω μαζί με την ποπ».

Working sonically and visually, solo and in collaboration, he creates live improvised performances, and context-specific generative and interactive installations.
Δουλεύοντας ηχητικά και οπτικά, σόλο και σε συνεργασία, δημιουργεί ζωντανές αυτοσχεδιαστικές παραστάσεις και διαδραστικές εγκαταστάσεις.

Page said:"When I saw everything Bernard had done both visually and sonically on the remarkable achievement that is American Epic, I knew he would be qualified to tell our story.".
Ο Page δήλωσε:«Όταν είδα ο Bernard τι έχει κάνει τόσο οπτικά, όσο και ακουστικά στο American Epic, κατάλαβα ότι είναι ο κατάλληλος για να πει την ιστορία μας».

Sonically and visually, I wanted to look at how Nature creates with her opposing forces, becoming the ultimate regenerator through her cycles of death and re-birth.
Ηχητικά και οπτικά, ήθελα να δω πώς δημιουργεί η Φύση με αντιτιθέμενες δυνάμεις, καθιστώντας την τον ύστατο αναγεννητή μέσω των κύκλων του θανάτου και της αναγέννησης.

It's a gorgeous pop-rock tune about embracing new love and freeing yourself to that person, sonically leaning more pop and incorporating some country influence.
Είναι ένα υπέροχο pop-rock single που αποδέχεται μία νέα αγάπη και την απελευθέρωση του ατόμου απέναντί της, ακουμπώντας ηχητικά περισσότερο στην pop και ενσωματώνοντας κάποιες country επιρροές.

Sonically, I feel it's the album which should have been made between[2003's]‘Room On Fire' and[2006's]‘First Impressions Of Earth',” he said, adding that the album echoes the band's“classic sound”.
Ηχητικά, πιστεύω ότι το album θα έπρεπε να είχε βγει ανάμεσα στο"Room On Fire" του 2003 και το"First Impressions Of Earth" του 2006», είπε, τονίζοντας ότι ο δίσκος περιέχει τον«κλασικό ήχο» της μπάντας.

With 1988's“Rewind” history will repeat itself four years later, this time with 8 songs and with the only difference that the material of this specific record is much more sonically focused in the atmospheres that were given as a gift by the mature Queensryche period.
Με το«Rewind» του 1988 η ιστορία θα επαναληφθεί τέσσερα χρόνια αργότερα, με οχτώ αυτή την φορά κομμάτια και με την μόνη διαφορά ότι το υλικό του συγκεκριμένου δίσκου είναι περισσότερο ηχητικά επικεντρωμένο στις ατμόσφαιρες που μας έδωσε δώρο η ώριμη Queensryche περίοδο.