What is the translation of " SPLENDID EXAMPLE " in Greek?

• θαυμάσιο παράδειγμα
• εξαιρετικό παράδειγμα
• έξοχο παράδειγμα
• υπέροχο παράδειγμα

Examples of using Splendid example in English and their translations into Greek

Mr van Velzen's report is, again, a splendid example of this.
Υπάρχει η έκθεση του κ. van Veltzen.

Here's some splendid examples of miniature bonsai trees.
Να μερικά υπέροχα δείγματα δέντρων μπονζάι.

Personal health and education are splendid examples.
Η υγεία, και η παιδεία είναι τρανά παραδείγματα.

All this is a splendid example of the southern type.
Ολα αυτά είναι καλό παράδειγμα του νότιου τύπου.

What's known as the Shale Gas revolution is a splendid example of this.
Η γνωστή ως επανάσταση του σχιστολιθικού αερίου είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα τέτοιας περίπτωσης.

It is a splendid example of our joint efforts.
Είναι ένα θαυμάσιο παράδειγμα των κοινών προσπαθειών μας.

What a privilege to have in our midst a true visionary, and such a splendid example to the youth.
Τιμή μας που έχουμε ανάμεσά μας έναν αληθινό οραματιστή που είναι τόσο σπουδαίο πρότυπο για τους νέους.

A splendid example is what happened recently in Spain.
Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι αυτό που συνέβη πρόσφατα στο Παρίσι.

I have never witnessed a more splendid example of audacity and valor.
Ποτέ δεν έχω δει ένα τόσο υπέροχο παράδειγμα τόλμης και ανδρείας.

It is a splendid example of late German-Baroque architecture.
Είναι ένα θαυμάσιο δείγμα της ύστερης γερμανικής αρχιτεκτονικής μπαρόκ.

The Ombudsman's annual report and its summarised version are a splendid example of how our work should be presented to the public.
Η ετήσια έκθεση του Διαμεσολαβητή και η συνοπτική της έκδοση είναι ένα θαυμάσιο παράδειγμα για το πώς θα έπρεπε να παρουσιάζεται το έργο μας στο κοινό.

A splendid example is shoes by Louis Vuitton Wedge, originally decorated with rhinestones.
Ένα εξαιρετικό παράδειγμα είναι τα παπούτσια από τον Louis Vuitton Σφήνα, αρχικά διακοσμημένο με στρας.

To my mind, this is another splendid example of policy laundering.
Κατά τη γνώμη μου, αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα πολιτικού"ξεπλύματος".

What a splendid example the angels set for us as we serve Jehovah unitedly like a well-trained army! -1 Cor.
Τι εξαίσιο παράδειγμα θέτουν για εμάς καθώς υπηρετούμε τον Ιεχωβά ενωμένα σαν ένα καλά εκπαιδευμένο στράτευμα!-1 Κορ. 14:33.

(Hebrews 13:2) Can you imitate the splendid example of hospitality set by Abraham and Sarah?
(Εβραίους 13:2) Εσείς μπορείτε να μιμηθείτε το λαμπρό παράδειγμα φιλοξενίας που έθεσαν ο Αβραάμ και η Σάρρα;?

Splendid example of Sicilian Baroque culture, with evidence of influences of artistic Tuscan and Neapolitan.
Εξαιρετικό παράδειγμα του πολιτισμού της Σικελίας μπαρόκ, με στοιχεία από τις επιρροές της καλλιτεχνικής της Τοσκάνης και της ναπολιτάνικης.

Kamares The most characteristic and splendid example of Middle Minoan ceramics is the polychrome Kamares ware.
Kamares Το χαρακτηριστικότερο και λαμπρότερο παράδειγμα κεραμικής τέχνης κατά τη Μεσομινωική περίοδο αποτελεί η πολύχρωμη καμαραϊκή κεραμική.

A splendid example of a man whose imagination ran ahead of his age was the English mathematician Charles Babbage(1792-1871).
Ένα υπέροχο παράδειγμα ανθρώπου του οποίου ή φαντασία βρισκόταν πολύ πιο μπροστά απ' την εποχή του, ήταν ο άγγλος μαθηματικός Τσαρλς Μπάμπατζ(1792 - 1871).

We set great store on this common endeavour, which is such a splendid example of how, in partnership, politics and sport can complement each other.
Αποδίδουμε μεγάλη σημασία σε αυτή την κοινή προσπάθεια, η οποία είναι ένα θαυμάσιο παράδειγμα για το πώς, σε συνεργασία, η πολιτική και ο αθλητισμός αλληλοσυμπληρώνονται.

It is also a splendid example of excellent levels of cooperation between the Council and the European Parliament.
Είναι επίσης ένα θαυμάσιο παράδειγμα των εξαιρετικών επιπέδων συνεργασίας μεταξύ του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Our Greek friends handled difficult issues in a particularly delicate way and provided a splendid example of how one can be a gentleman and politician at the same time.
Παπανδρέου αλλά και στον πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη- τονίζοντας ότι''οι έλληνες φίλοι μας χειρίστηκαν με ιδιαίτερα κομψό τρόπο δύσκολα θέματα και έδωσαν ένα λαμπρό δείγμα πώς μπορεί κάποιος να είναι κύριος και πολιτικός ταυτοχρόνως''.

You will be a splendid example for our postulants and novices here.
Θα είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα για τις μαθητευόμενες και δόκιμες εδώ.

Twenty years later, in July 1999 the State will devolve to assigning the Medaglia d'Oro al valor civile as"a splendid example of high sense of duty and absolute integrity, driven to the extreme sacrifice.".
Είκοσι χρόνια αργότερα, το ιταλικό κράτος θα εξιλεωθεί, απονέμοντάς του μετά θάνατον το Χρυσό Μετάλλιο Κοινωνικής Αξίας ως«έξοχου παραδείγματος του υψηλού αισθήματος καθήκοντος και της απολύτου ηθικής ακεραιότητας, που έφθασαν ως την έσχατη αυτοθυσία».

The stadium is a splendid example of the standard of ancient architecture and builders.
Το στάδιο είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα προτύπου της αρχαίας αρχιτεκτονικής.

Certain objects are considered masterpieces not just for their beauty or sophistication, but because they evoke a profound emotion, or because they are precious, or perhaps because they represent a splendid example of innovation, savoir-faire, or a philosophy of precision- because they offer a promise of what is possible.
Κάποια αντικείμενα θεωρούνται αριστουργήματα όχι μόνο εξαιτίας της ομορφιάς τους ή της εκλεπτυσμένης φύσης τους, αλλά γιατί προκαλούν ένα έντονο συναίσθημα ή επειδή είναι πολύτιμα ή ίσως γιατί αντιπροσωπεύουν ένα μοναδικό δείγμα καινοτομίας, τεχνογνωσίας ή μια φιλοσοφία ακριβείας,- γιατί δίνουν υπόσχεση για το τι είναι δυνατό.

We thought after the splendid example of your own son that you would personify.
Σκεφτήκαμε ότι μετά από το θαυμάσιο παράδειγμα του γιού σου που θα το πάρεις σαν δείγμα.

In addition to the familiar features on the near side, the Moon also has South Pole-Aitken on the far side which is 2250 km in diameter and 12 km deep making it the the largest impact basin in the solar system and Orientale on the western limb which is a splendid example of a multi-ring crater.
Εκτός από τους γνωστούς σχηματισμούς της ορατής πλευράς, στη Σελήνη υπάρχουν και δυο τεράστιοι κρατήρες: ο Aitken νοτίου πόλου στην αθέατη πλευρά με διάμετρο 2250 km και βάθος 12 km που είναι η μεγαλύτερη λεκάνη πρόσκρουσης στο ηλιακό σύστημα, και η θάλασσα Orientale στο δυτικό άκρο(κέντρο εικόνας αριστερά) που είναι ένα έξοχο παράδειγμα κρατήρα με δακτυλίους.

Their Community was a splendid example of the prosperous Hellenism of Diaspora during 18th and 19th c.
Η κοινότητα που δημιούργησαν αποτελεί εξαίρετο παράδειγμα της άνθησης του ελληνισμού της διασποράς το 18ο και 19ο αιώνα.

In addition to the familiar features on the near side, the Moon also has the huge craters South Pole-Aitken on the far side which is 2250 km in diameter and 12 km deep making it the largest impact basin in the solar system and Orientale on the western limb(as seem from Earth; in the center of the image at left) which is a splendid example of a multi-ring crater.
Εκτός από τους γνωστούς σχηματισμούς της ορατής πλευράς, στη Σελήνη υπάρχουν και δυο τεράστιοι κρατήρες: ο Aitken νοτίου πόλου στην αθέατη πλευρά με διάμετρο 2250 km και βάθος 12 km που είναι η μεγαλύτερη λεκάνη πρόσκρουσης στο ηλιακό σύστημα, και η θάλασσα Orientale στο δυτικό άκρο(κέντρο εικόνας αριστερά) που είναι ένα έξοχο παράδειγμα κρατήρα με δακτυλίους.

That is a splendid example for us as Christians, for we also have experienced a complete renewal by putting on the new man.
Αυτό είναι ένα έξοχο παράδειγμα για μας που ως Χριστιανοί πειραματιστήκαμε μια πλήρη ανανέωση φορώντας τον νέο άνθρωπο.