What is the translation of " SPLENDID EXAMPLE " in Slovak?

• skvelým príkladom
• krásny príklad
• žiarivým príkladom
• vynikajúcim príkladom

Examples of using Splendid example in English and their translations into Slovak

It was a splendid example of solidarity.
Ste krásnym príkladom solidarity.

Along with these great men of holy life and character, there was associated a great multitude of the elect, who endured many indignities and tortures because of jealousy, and became a splendid example in our midst.
K týmto mužom, ktorí prežili svoj život bohabojné, sa pripojil sa veľký zástup vyvolených, ktorí pre žiarlivosť pretrpeli mnoho príkoria a aj mučenie, čím sa stali najkrajším vzorom medzi nami.

A splendid example of the Liberal approach.
Krásny príklad pre liberálny fašizmus.

To my mind, this is another splendid example of policy laundering.
Podľa mňa je to ďalší krásny príklad prania politiky.

What a splendid example of Mercy in the favelas of Sao Paolo!
Aké nádherné svedectvo Milosrdenstva vo favelách Sao Paola!

The Ombudsman's annual report and its summarised version are a splendid example of how our work should be presented to the public.
Výročná správa ombudsmana a jej stručná verzia sú vynikajúcim príkladom ako prezentovať našu prácu verejnosti.

It is a splendid example of our joint efforts.
Je to krásny príklad nášho spoločného úsilia.

Marking the beginning of modern architecture in Italy, today it stands as a splendid example of 19th-century industrial iron and glass construction.
Táto budova sa označuje ako začiatok modernej architektúry v Taliansku a dnes predstavuje skvelý príklad priemyselnej výroby železa a skla z 19. storočia.

That is a splendid example of critical thinking!
Toť nádherný príklad pozitívneho myslenia!

I urge you not simply to admire but also to imitate this splendid example of virtue, for, if we do, we can share his crown as well.
Vás však prosím, aby ste nielen obdivovali, ale aj napodobňovali tento skvelý príklad čnosti; veď iba tak budeme môcť mať účasť aj na jeho víťazných vencoch.

A splendid example of a local Renaissance chateau variation with a courtyard is the Strážky Chateau.
Skvelým príkladom lokálneho variantu renesančného kaštieľa s nádvorím je kaštieľ v Strážkach.

The urban structure and architecture of the city of Verona are a splendid example of a city that developed progressively and uninterruptedly over two thousand years.
Urbanistická štruktúra a architektúra, Verona je skvelým príkladom mesta, ktoré sa vyvíja nepretržite už vyše dvetisíc rokov.

A splendid example of this is peat: we are not now adopting a position on its classification as a fossil or a renewable fuel, in that it renews itself every year, in this context.
Skvelým príkladom je rašelina. V tejto súvislosti neschvaľujeme stanovisko k jej klasifikácii ako fosílneho alebo obnoviteľného paliva, keďže sa obnovuje každý rok.

In the history of design, this product will probably remain as the most splendid example of a perfect understanding of design sense in furniture production.
V dejinách dizajnu zostane výroba tohto produktu asi najbrilantnejším príkladom dokonalého pochopenia zmyslu dizajnu v nábytkovej výrobe.

A splendid example of this Marian spirituality, which inwardly molds individuals and conforms them to Christ, the firstborn of many brethren, is the witness to holiness and wisdom given by so many Carmelite saints, all of whom grew up in the shadow and under the protection of their Mother.
Žiarivým príkladom tejto mariánskej spirituality, ktorá vnútorne pretvára ľudí a pripodobňuje ich Kristovi, prvorodenému spomedzi bratov, sú svedectvá svätosti a múdrosti mnohých svätcov a svätíc Karmelu, ktorí vyrástli v tôni a pod ochranou Matky.

The Ombudsman's annual report is a splendid example of how we too should present the work that we do to the public.
Výročná správa ombudsmana je skvelým príkladom toho, ako by sme aj my mali verejnosti prezentovať prácu, ktorú robíme.

The Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund now under discussion is a splendid example of how something good can be encouraged in a way which produces a diverse range of benefits.
Fond globálnej energetickej účinnosti a obnoviteľnej energie, o ktorom práve diskutujeme, je vynikajúcim príkladom toho, ako môžeme podporovať dobrú vec spôsobom, ktorý nám prináša celú škálu výhod.

His example was splendid.
Ich príklad bol úžasný.

This is another example of splendid cooperation between the three institutions which have successfully completed legislation that will form an essential basis for the industry and the culture of tomorrow.
Je to len ďalší príklad skvelej spolupráce medzi všetkými troma orgánmi, ktoré spoločne úspešne pripravili právny predpis, ktorý bude základným kameňom pre priemysel a kultúru budúcnosti.