What is the translation of " SPLENDID EXAMPLE " in Portuguese?

• esplêndido exemplo
• magnífico exemplo
• excelente exemplo
• esplêndido exemplar

Examples of using Splendid example in English and their translations into Portuguese

It is a splendid example of our joint efforts.
É um excelente exemplo da união dos nossos esforços.

The Ombudsman's annual report and its summarised version are a splendid example of how our work should be presented to the public.
O relatório anual do Provedor de Justiça e a sua versão sintetizada são um esplêndido exemplo de como o nosso trabalho deve ser apresentado à opinião pública.

Splendid example of compromise(capitalist) to the Belgian.
Esplêndido exemplo de compromisso(capitalista) para o belga.

Firstly, the agency is a splendid example of subsidiarity.
Em primeiro lugar, a Agência é um excelente exemplo de subsidiariedade.

It is also a splendid example of excellent levels of cooperation between the Council and the European Parliament.
É também um exemplo extraordinário dos excelentes níveis de cooperação entre o Conselho e o Parlamento Europeu.

To my mind, this is another splendid example of policy laundering.
Do meu ponto de vista, este é outro magnífico exemplo de lavagem política.

In the afternoon, return to the left bank to visit the Saint-André cathedral which dates from the twelfth century and is a splendid example of Gothic architecture.
De tarde, volte para a margem esquerda para visitar a Catedral Saint-André, que data do século XII e constitui um exemplo esplêndido de arquitetura gótica.

All this is a splendid example of the southern type.
Tudo isto é um esplêndido exemplar da raça do sul.

Surrounding this area are a number of mosques- the oldest and most sacred in the area is Karadoz-Bey Mosque, a splendid example of Muslim architecture of that period.
Nos arredores há várias mesquitas; a mais antiga e sagrada da região é a mesquita de Karadoz-Bey, exemplo esplêndido da arquitetura muçulmana daquela época.

In my view, a splendid example of reciprocity.
Na minha opinião, um exemplo esplendido de reciprocidade.

The ligature that embellishes the volume was made by Charles Meunier(1866-1948), a pupil of Marius Michel, a splendid example of tying so-called emblematic and mosaic.
A ligadura que embeleza o volume foi feita por Charles Meunier(1866-1948), aluno de Marius Michel, um esplêndido exemplo de amarrar so-called emblemática e mosaico.

You are a splendid example of female political leadership.
A Senhora Presidente é um excelente exemplo de liderança política feminina.

Irish-Americans went through a period of cultural boastfulness in the early 20th century, citing the splendid example of Irish poets, novelists, and dramatists.
Irlandês norte-americanos passaram por um período de ostentação cultural no início do século 20, citando o exemplo magnífico de poetas irlandês, romancistas e dramaturgos.

You will be a splendid example for our postulants and novices here.
Será um exemplo explendido para nossas postulantes e noviças aqui.

The Norwegian Government's decision to bring in a law requiring 40% female representation on the boards of joint stock companies is a splendid example to follow and should be emulated by other Member States.
A decisão do Governo norueguês de adoptar uma lei que impõe um contingente mínimo de 40% de mulheres nos órgãos de administração das sociedades anónimas é um esplêndido exemplo, que deve ser seguido por outros Estados-Membros.

In it the Archbishop of Milan gave a splendid example of what it means to work for the reform of the Church.
Nela, o Arcebispo de Milão deu um exemplo esplêndido do que significa trabalhar pela reforma da Igreja.

A splendid example of this is peat: we are not now adopting a position on its classification as a fossil or a renewable fuel, in that it renews itself every year, in this context.
Um esplêndido exemplo disto é a turfa: estamos neste momento a adoptar, neste contexto, uma posição sobre a sua classificação como fóssil ou como combustível renovável, na medida em que se renova a si própria todos os anos.

I can say that I have witnesses a splendid example of the work of a Nuncio.
Posso dizer que vi um esplendido exemplo de trabalho de um Núncio Apostólico.

Splendid example of Venetian Baroque, it shows features of the Sansovino's classicism with chiaroscuro effects, rigor and majesty, as well as some remains of the splendid fresco and oil decorations of the ceilings;
Esplêndido exemplar de barroco veneziano, apresenta características do clássíco patrono com jogos de luz e sombra, rigor e majestade, bem como alguns restos de magníficas decorações a fresco e a óleo dos tetos;

This is why he stands before us today as a splendid example of one who put the Gospel into practice.
Por isto está hoje diante de nós como esplêndido exemplo de concreta actuação do Evangelho.

There are many monuments and places of interest to visit in Scicli, which since 2002 became part of the Patrimony of Humanity by UNESCO, for example: the Palazzo Beneventano, a splendid example of Sicilian Baroque.
Muitíssimos os monumentos e lugares de interesse a serem visitados em Scicli, que desde 2002 faz parte do Patrimônio da Humanidade da UNESCO, entre os quais se destaca o Palácio Beneventano, esplêndido exemplo de barroco siciliano.

The Ombudsman's annual report is a splendid example of how we too should present the work that we do to the public.
O Relatório Anual do Provedor de Justiça é um óptimo exemplo de como devemos apresentar ao público o trabalho que desenvolvemos.

Not least because we are well aware that there is a myriad of initiatives for Africa, programs and projects carried forward by Catholic and other associations, by the missionaries, who are a splendid example of dedication and generosity, and by other entities.
Mesmo porque sabemos muito bem que existe uma miríade de iniciativas para a África, programas e projetos realizados por associações católicas ou não, por missionários, que são um exemplo esplêndido de dedicação e generosidade, e por outras realidades.

Our tour then continues to San Gimignano, a splendid example of medieval town which has been declared a World Heritage Site by Unesco.
Nossa excursão continua até San Gimignano, um esplêndido exemplo de cidade medieval que foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Here, overlooking the Strada Nova, stands the Ca' Gottardi between the Vendramin Calergi palace, today the home of the Casinò Municipale, where Richard Wagner died in 1883, and Ca' d'Oro, the most splendid example of gothic architecture in Venice, and today the home of an important art collection.
Aqui, com vista sobre a Strada Nova, ergue-se a Ca' Gottardi situada entre o palácio Vendramin Calergi, hoje em dia Casino Municipal onde faleceu em 1883 Richard Wagner, e a Ca' d'Oro, o mais esplendoroso exemplo da arquitectura gótica em Veneza e presentemente sede de uma importante colecção de arte.

You should also visit the Collegiate Church of St. Orso, splendid example of religious art, inside which there is a magnificent mosaic from the early medieval', the Crypt of the Saint and the Cloister Coevo.
Você também deve visitar o Igreja Collegiate de St Orso, esplêndido exemplo de arte sacra, no interior do qual há um magnífico mosaico de inícios medieval', o Cripta do Santo e o Coevo do claustro.

Scott made the film an"NYT Critics' Pick", saying"This Jane Eyre, energetically directed by Cary Joji Fukunaga(Sin Nombre) from a smart, trim script by Moira Buffini(Tamara Drewe), is a splendid example of how to tackle the daunting duty of turning a beloved work of classic literature into a movie.
Scott fez o filme"NYT Escolha Dos Críticos", dizendo:"Este Jane Eyre, de forma contundente, dirigido por Cary Tugaman Fukunaga(Sin Nombre) a partir de um inteligente roteiro de Moira Buffini(Tamara Drewe), é um magnífico exemplo de como enfrentar o difícil dever de transformar uma obra amada da literatura clássica em um filme.

The Galleria Vittorio Emanuele, in addition to being a splendid example of architecture with its structure made of iron, stained glass, frescoes, mosaics in the central octagon, is home to prestigious shops, boutiques, restaurants and cafes.
A Galleria Vittorio Emanuelle, além de ser um esplêndido exemplo de arquitetura com as estruturas de ferro, vitrais, afrescos e o mosaico do octógono central, é a sede de prestigiadas lojas, boutiques, restaurantes e cafés.

PL Mr President, today's debate on the potato starch production quota system is a splendid example of the truth of the saying according to which the rich never understand the poor.
PL Senhor Presidente, o debate de hoje sobre o regime de quotas de produção de fécula de batata é um magnífico exemplo do ditado segundo o qual os ricos nunca percebem os pobres.

They show the monumental facade of the Obradoiro, a splendid example of Spanish baroque construction, started in 1667 by Jose del Toro and Domingo de Andrade. It was finished in the 18th century by Fernando Casas y Novoa.
As moedas mostram a fachada monumental do Obradoiro, um esplêndido exemplo da arquitectura barroca espanhola, cuja construção foi iniciada em 1667 por José del Toro e Domingo de Andrade, tendo sido concluída no século XVIII, por Fernando Casas y Novoa.