What is the translation of " STEPS IN THE PROCESS " in Greek?

• βήματα στη διαδικασία
• στάδια της διαδικασίας
• βήματα στη πορεία

Examples of using Steps in the process in English and their translations into Greek

Next steps in the process.
Τα επόμενα βήματα στη διαδικασία.

There are a few more steps in the process.
Υπήρχαν μερικά ακόμη βήματα στη διαδικασία.

Next steps in the process.
Για τα επόμενα βήματα στη διαδικασία.

We will be discussing next steps in the process.
Θα συζητηθούν επίσης τα περαιτέρω βήματα στη διαδικασία.

Next steps in the process.
Τα επόμενα βήματα της διαδικασίας.

In this section, we outline and illustrate the steps in the process.
Σε αυτήν την ενότητα, εφαρμόστε διάρθρωση και δείχνει τα βήματα της διαδικασίας.

Steps in the process that are CCPs.
Βήματα στη διαδικασία που είναι τα CCP.

Below you will see the steps in the process to send gifts to your friends.
Παρακάτω θα δεις τα βήματα της διαδικασίας για να χαρίσεις δώρα στο όνομα ενός φίλου σου.

Lost foam casting is a modern type of investment casting which bypasses certain steps in the process.
Η χαμένη ρίψη αφρού είναι μια σύγχρονη μορφή ρίψης επένδυσης που αποβάλλει ορισμένα βήματα στη διαδικασία.

Next steps in the process will also be addressed.
Θα συζητηθούν επίσης τα περαιτέρω βήματα στη διαδικασία.

Lost foam casting is a modern form of investment casting that eliminates certain steps in the process.
Η χαμένη ρίψη αφρού είναι μια σύγχρονη μορφή ρίψης επένδυσης που αποβάλλει ορισμένα βήματα στη διαδικασία.

Possible next steps in the process will also be discussed.
Θα συζητηθούν επίσης τα περαιτέρω βήματα στη διαδικασία.

Select the I already own a GoDaddy domain option and follow the steps in the process.
Ενεργοποιήστε την επιλογή Είμαι ήδη κάτοχος ενός τομέα GoDaddy και ακολουθήστε τα βήματα της διαδικασίας.

There are six steps in the process: Identify the..
Υπάρχουν τρία βήματα στη διαδικασία αυτή: Αναγνωρίστε το πρόβλημα.

If you choose to go back to EF mount in the future, you can do it by reversing steps in the process.
Εάν επιλέξετε να επιστρέψετε στο EF mount στο μέλλον, μπορείτε να το κάνετε αντιστρέφοντας τα βήματα της διαδικασίας.

The purpose of this study, initially, is to understand all the steps in the process of integrating a seafarer into a shipping company.
Σκοπός της μελέτης αυτής αρχικά, είναι να κατανοήσουμε όλα τα βήματα στη διαδικασία της ένταξης ενός ναυτικού σε μία ναυτιλιακή επιχείρηση.

From Basic Flowchart Shapes, drag flowchart shapes to the appropriate locations on bands or across bands to represent steps in the process.
Από τα Βασικά σχήματα διαγράμματος ροής, σύρετε σχήματα διαγράμματος ροής στις κατάλληλες θέσεις ή ζώνες σε ζώνες για να αντιπροσωπεύει τα βήματα της διαδικασίας.

Researchers are also trying to find ways to disrupt the steps in the process that allow cancer cells to spread.
Οι ερευνητές προσπαθούν επίσης να βρουν τρόπους να διαταράξουν τα βήματα στη διαδικασία που επιτρέπουν την εξάπλωση των καρκινικών κυττάρων.

English efforts at the colonization of North America continued throughout Charles' reign, with the foundation of new colonies in Maryland(1634), Connecticut(1635), and Rhode Island(1636) standing as important steps in the process.
Οι Αγγλικές προσπάθειες στην αποικιοποίηση της Βόρειας Αμερικής συνεχίστηκαν σε όλη τη βασιλεία του Καρόλου, με την ίδρυση νέων αποικιών στο Μέριλαντ(1634), το Κοννέκτικατ(1635), και το Ρόουντ Άϊλαντ(1636) στεκόμενα ως σημαντικά βήματα στη πορεία.

They are usually created as flowcharts, with shapes that represent steps in the process connected by arrows that indicate the next step..
Συνήθως δημιουργούνται ως διαγράμματα ροής, με τα σχήματα που αναπαριστούν τα βήματα της διαδικασίας που συνδέονται με βέλη που υποδεικνύουν το επόμενο βήμα.

English efforts at the colonization of North America continued throughout Charles's reign, with the foundation of new colonies in Carolina(1629), Maryland(1634), Connecticut(1635), and Rhode Island(1636) standing as important steps in the process.
Οι Αγγλικές προσπάθειες στην αποικιοποίηση της Βόρειας Αμερικής συνεχίστηκαν σε όλη τη βασιλεία του Καρόλου, με την ίδρυση νέων αποικιών στο Μέριλαντ(1634), το Κοννέκτικατ(1635), και το Ρόουντ Άϊλαντ(1636) στεκόμενα ως σημαντικά βήματα στη πορεία.

The scope of the flow diagram must cover all the steps in the process which are directly under the control of the establishment.
Το πεδίο εφαρμογής του διαγράμματος ροής πρέπει να καλύπτει όλα τα στάδια της διαδικασίας που βρίσκονται απευθείας υπό τον έλεγχο της εγκατάστασης.

Nine days after the end of a last-ditch effort to resolve the issue, the Security Council held a closed-door session on Kosovo on December 19th, but failed to agree on next steps in the process of determining its final status.
Εννέα ημέρες μετά την ολοκλήρωση της τελευταίας προσπάθειας για επίλυση του ζητήματος, το Συμβούλιο Ασφαλείας διενήργησε συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών στις 19 Δεκεμβρίου στο Κοσσυφοπέδιο, ωστόσο δεν κατάφερε να επιτύχει συμφωνία για τα επόμενη βήματα στη διαδικασία καθορισμού του τελικού καθεστώτος.

The Croatia Summit 2005 focuses on three key topics: the consequences of the admission of the first group of Central European countries and next steps in the process; the Western Balkans' contribution to the common European policies and the role of regional co-operation; and business environment and investment opportunities in Central and Southeast Europe.
Η Σύνοδος της Κροατίας 2005 επικεντρώνεται σε τρία διαφορετικά θέματα: τις συνέπειες της προσχώρησης της πρώτης ομάδας χωρών της Κεντρικής Ευρώπης και τα επόμενα βήματα στη διαδικασία, τη συμβολή των Δυτικών Βαλκανίων στις κοινές Ευρωπαϊκές πολιτικές και στο ρόλο της περιφερειακής συνεργασίας, και το επιχειρηματικό περιβάλλον και τις επενδυτικές ευκαιρίες σε Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη.

From goods inwards through to production and on to delivery- nobilia has installed a complex control system for all steps in the process in order to guarantee the highest product quality.
Από την κατασκευή των επίπλων ως την παράδοσή τους η nobilia διαθέτει ένα αξιόπιστο σύστημα ελέγχου για όλα τα στάδια της διαδικασίας, ώστε να εξασφαλίζεται η υψηλότερη ποιότητα των προϊόντων.

The House of Representatives of the Republic of Cyprus stressed the importance of the declaration of a de-nuclearized zones on the planet as steps in the process for world nuclear disarmament and expressed its regret for the postponement of the planned conference under the auspices of the United Nations for the declaration of the Middle East into a zone free from weapons of mass destruction.
Η Βουλή της Κυπριακής Δημοκρατίας υπογράμμισε τη σημασία της ανακήρυξης αποπυρηνικοποιημένων ζωνών στον πλανήτη ως βήματα στη διαδικασία του παγκόσμιου πυρηνικού αφοπλισμού και εξέφρασε τη λύπη της για την αναβολή της προγραμματισμένης διάσκεψης υπό την αιγίδα του ΟΗΕ για την ανακήρυξη της Μέσης Ανατολής ως ζώνης ελεύθερης από όπλα μαζικής καταστροφής.

The Commission will have a right to review the quality of the decision-making process to ensure that all steps in the process have been respected, in line with international commitments.
Η Επιτροπή θα έχει δικαίωμα να επανεξετάζει την ποιότητα της διαδικασίας λήψης αποφάσεων, ώστε να εξασφαλίζεται ότι τηρούνται όλα τα στάδια της διαδικασίας, σύμφωνα με τις διεθνείς δεσμεύσεις.

For instance rather than waiting until the end of a production line to inspect a finished product, autonomation may be employed at early steps in the process to reduce the amount of work that is added to a defective product.
Για παράδειγμα, αντί να περιμένει μέχρι το τέλος μιας γραμμής παραγωγής για την επιθεώρηση του τελικού προϊόντος, autonomation μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα πρώτα βήματα της διαδικασίας για τη μείωση του ποσού της εργασίας που προστίθεται σε ένα ελαττωματικό προϊόν.

Frequency determines every important step in the process underway on Earth right now.
Η συχνότητα καθορίζει κάθε σημαντικό βήμα στη διαδικασία που τώρα επιτελείται επάνω στη Γη.

One wrong step in the process and you have undermined years of good work.
Ένα λάθος βήμα στη διαδικασία και θα έχεις καταστρέψει χρόνια ολόκληρα καλής δουλειάς.