What is the translation of " SUBPROCESSOR " in Greek?

• υπεργολάβο επεξεργασίας
• υποεπεξεργαστή
• υπεργολάβου επεξεργασίας

Examples of using Subprocessor in English and their translations into Greek

Auxiliary subprocessors are off-line.
Βοηθητικοί υποεπεξεργαστές εκτός λειτουργίας.

The starboard array needs another subprocessor.
Η δεξιά πλευρά χρειάζεται ακόμα ένα υπο-επεξεργαστή.

Subprocessor relays in place.
Τα ρελέ των υποεπεξεργαστών στη θέση τους.

That I was more than a collection of circuits and subprocessors.
Περισσότερο από κυκλώματα και υποεπεξεργαστές.

Adjust my positronic subprocessor to emit an interphasic pulse.
Ρύθμισε τον ποζιτρονικό μου υποεπεξεργαστή να εκπέμπει ένα διαφασικό παλμό.

I have experienced a power surge in my positronic subprocessor.
Είχα μια διακύμανση ενέργειας στον ποζιτρονικό μου υποεπεξεργαστή.

To send promptly a copy of any subprocessor agreement it concludes under the Clauses to the dataexporter.
Ότι θα στείλει αμέσως στον εξαγωγέα δεδομένων αντίγραφο κάθε συμφωνίας υπεργολαβίας επεξεργασίας που συνάπτεται βάσει των ρητρών.

That is why I asked Geordi to adjust my subprocessor.
Γι αυτό ζήτησα από τον Τζόρντι να ρυθμίσει τον υποεπεξεργαστή μου.

The liability of the subprocessor shall be limited to its own processing operations under the Clauses.
Οι υποχρεώσεις του υπεργολάβου επεξεργασίας θα περιορίζονται στις δικές του εργασίες επεξεργασίας, στο πλαίσιο των Ρητρών.

Use of subcontractors(processors and subprocessors).
Χρήση υπεργολάβων(εκτελούντες την επεξεργασία και υπεργολάβοι επεξεργασίας).

My subprocessor detected interphasic signatures from the organisms, which were symbolically represented by a high shriek.
Ο υποεπεξεργαστής μου ανίχνευσε διαφασικά χαρακτηριστικά από τους οργανισμούς, που συμβολίστηκαν από ένα οξύ ήχο.

The arrow impacted above my sixth intercostal support, penetrating my secondary subprocessor.
Το βέλος προσέκρουσε ακριβώς πάνω απ' το έκτο μεσοπλεύριο στήριγμά μου, διαπερνώντας τον δευτερεύοντα υποεπεξεργαστή μου.

Such third-party liability of the subprocessor shall be limited to its own processing operations under the Clauses.
Αυτή η υποχρέωση τρίτου μέρους του υπεργολάβου επεξεργασίας δεδομένων θα περιορίζεται στις δικές του εργασίες επεξεργασίας, στο πλαίσιο των Ρητρών.

Lexyl shall only appoint third-party vendors or service providers as subprocessors of personal data where Lexyl.
Η Lexyl θα αναθέσει σε τρίτα μέρη ή παρόχους υπηρεσιών ως υπο-επεξεργαστές των Προσωπικών δεδομένων μόνο όταν η Lexyl.

Cybot will monitor subcontractors' and subprocessors' maintenance of these standards and audits to ensure that data protection requirements are fulfilled.
Η Pro-Fixit παρακολουθεί τη διατήρηση των προτύπων και ελέγχων από τους υπεργολάβους για να διασφαλίσει ότι πληρούνται οι απαιτήσεις προστασίας δεδομένων.

(B) notifies the group coordinator of any intended additions of or substitutions to existing subprocessors prior to such appointment;
(B) ενημερώνει τον συντονιστή του γκρουπ για κάθε προσθήκη ή αντικατάσταση στους υφιστάμενους υπεργολάβους επεξεργασίας πριν από κάθε συνάντηση.

This requirement may be satisfied by the subprocessor co-signing the contract entered into between the data exporter and the data importer under this Decision.
(3) Η απαίτηση αυτή μπορεί να ικανοποιηθεί από τον υπεργολάβο επεξεργασίας με τη συνυπογραφή της σύμβασης που έχει συναφθεί μεταξύ του εξαγωγέα και του εισαγωγέα των δεδομένων βάσει της παρούσας απόφασης.

But if you're here, if you can see me,… you have crossed over the threshold from being a collection of circuits and subprocessors,… and have started a wonderful journey.
Αλλά αν είσαι εδώ, αν με βλέπεις πέρασες το κατώφλι από το να είσαι μια συλλογή κυκλωμάτων και υποεπεξεργαστών και ξεκίνησες ένα υπέροχο ταξίδι.

(g) to forward any notification received from the data importer or any subprocessor pursuant to Clause 5(b) and Clause 8(3) to the data Processing supervisory authority if the data exporter decides to continue the transfer or to lift the suspension;
(ζ) ότι θα διαβιβάζει κάθε κοινοποίηση που λαμβάνει από τον εισαγωγέα δεδομένων ή κάθε υπεργολάβο επεξεργασίας σύμφωνα με τη Ρήτρα 5(β) και τη Ρήτρα 8(3) στην εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων αν ο εξαγωγέας δεδομένων αποφασίσει να συνεχίσει τη διαβίβαση ή να άρει την αναστολή.

We do not store any payment card information ourselves; payment card data is collected and retained by our subprocessor for this information, Stripe.
Δεν αποθηκεύουμε τα στοιχεία της κάρτας πληρωμής εμείς οι ίδιοι, τα δεδομένα της κάρτας πληρωμής συλλέγονται και διατηρούνται από τον υπο-εκτελούντα μας για αυτές τις πληροφορίες, την Stripe.

All personnel are subject to full confidentiality and any subcontractors and subprocessors are required to sign a confidentiality agreement if not full confidentiality is part of the main agreement between the parties.
Ολο το προσωπικό υποχρεούται να συμμορφώνεται με την πλήρη προστασία της εμπιστευτικότητας των δεδομένων και όλοι οι υπεργολάβοι και τρίτοι πρέπει να υπογράψουν μια συμφωνία εμπιστευτικότητας, εκτός εάν το πλήρες απόρρητο αποτελεί μέρος της κύριας συμφωνίας μεταξύ των μερών.

(C) holds the group coordinator fully liable for any breaches of the Terms of Use that are caused by the acts, errors and omissions of its subprocessors;
(C) παραμένει πλήρως υπεύθυνη στον συντονιστή γκρουπ για ενδεχόμενες παραβιάσεις των Όρων χρήσης που προκαλούνται από τις ενέργειες, τα λάθη και τις παραλείψεις των υπεργολάβων επεξεργασίας της.

In accordance with GDPR Article 28(2), the Processor shall not engage any Subprocessor without prior specific or general written authorization of the Client.
Άρθρο 28(2)- Ο εκτελών την επεξεργασία δεν μπορεί να προσλάβει άλλον εκτελούντα χωρίς την προηγούμενη ειδική ή γενική γραπτή άδεια του υπευθύνου της επεξεργασίας.

Where the subprocessor fails to fulfil its data protection obligations under such written agreement the data importer shall remain fully liable to the data exporter for the performance of the subprocessor's obligations under such agreement.
Στις περιπτώσεις όπου ο υπεργολάβος επεξεργασίας αποτυγχάνει να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις προστασίας των δεδομένων που έχει αναλάβει στο πλαίσιο της προαναφερθείσας γραπτής συμφωνίας, ο εισαγωγέας δεδομένων θα διατηρεί ακέραια την υποχρέωση έναντι του εξαγωγέα δεδομένων αναφορικά με την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του υπεργολάβου επεξεργασίας, στο πλαίσιο αυτής της συμφωνίας.

The Data Importer will promptly inform the Data Exporter about the existence of legislation applicable to it or any Subprocessor preventing the conduct of an audit of the Data Importer, or any Subprocessor, pursuant to paragraph 2.
Ο εισαγωγέας δεδομένων θα ειδοποιεί εγκαίρως τον εξαγωγέα δεδομένων σχετικά με την ύπαρξη νομοθεσίας που αφορά εκείνον ή οποιονδήποτε υπεργολάβο επεξεργασίας η οποία αποτρέπει τη διενέργεια ελέγχου του εισαγωγέα δεδομένων ή οποιουδήποτε υπεργολάβου επεξεργασίας, σύμφωνα με την παράγραφο 2.

(d)'the Subprocessor' means any processor engaged by the Data Importer or by any other subprocessor of the Data Importer who agrees to receive from the Data Importer or from any other subprocessor of the Data Importer personal data exclusively intended for processing activities to be carried out on behalf of the Data Exporter after the transfer in accordance with his instructions, the terms of the Clauses and the terms of the written subcontract;
( δ)' ο υπεργολάβος επεξεργασίας' σημαίνει οποιονδήποτε υπεύθυνο επεξεργασίας που προσλαμβάνεται από τον εισαγωγέα δεδομένων ή από οποιονδήποτε άλλον υπεργολάβο επεξεργασίας του εισαγωγέα δεδομένων και ο οποίος συμφωνεί να λαμβάνει από τον εισαγωγέα δεδομένων ή από οποιονδήποτε άλλον υπεργολάβο επεξεργασίας του εισαγωγέα δεδομένων δεδομένα, τα οποία προορίζονται αποκλειστικά για την εκτέλεση δραστηριοτήτων επεξεργασίας, για λογαριασμό του εξαγωγέα δεδομένων μετά τη διαβίβαση σύμφωνα με τις οδηγίες του, στο πλαίσιο των όρων των Ρητρών και των όρων της γραπτής σύμβασης υπεργολαβίας.

The parties agree that any data subject, who has suffered damage as a result of any breach of the obligations referred to in Clause 3 or in Clause 11 by any party or subprocessor is entitled to receive compensation from the data exporter for the damage.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι οποιοδήποτε πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται στα δεδομένα, το οποίο έχει υποστεί ζημιά ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε παραβίασης των υποχρεώσεων που αναφέρονται στη Ρήτρα 3 ή στη Ρήτρα 11 από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος ή υπεργολάβο επεξεργασίας δικαιούται αποζημίωσης από τον εξαγωγέα δεδομένων για τη ζημία που θα υποστεί.

Customer is the controller of Personal Data and Microsoft is the processor of such data, except when(a) Customer acts as a processor of Personal Data, in which case Microsoft is a subprocessor or(b) stated otherwise in the OST.
Ο Πελάτης είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας των Προσωπικών δεδομένων και η Microsoft είναι ο εκτελών την επεξεργασία των εν λόγω δεδομένων, εκτός εάν(α) ο Πελάτης ενεργεί ως εκτελών την επεξεργασία των Προσωπικών δεδομένων, οπότε η Microsoft είναι δευτερεύων υπεύθυνος επεξεργασίας,(β) η Microsoft επεξεργάζεται τα Προσωπικά δεδομένα για τις νόμιμες επιχειρηματικές δραστηριότητές της, οπότε η Microsoft είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή(γ) δηλώνεται διαφορετικά στους Όρους Υπηρεσιών Online.

Where the data importer subcontracts its obligations under the Clauses, with the consent of the data exporter, it shall do so only by way of a written agreement with the subprocessor which imposes the same obligations on the sub-processor as are imposed on the data importer under the Clauses.
Στις περιπτώσεις όπου ο εισαγωγέας δεδομένων αναθέτει με υπεργολαβία τις υποχρεώσεις του στο πλαίσιο των Ρητρών, με τη συγκατάθεση του εξαγωγέα δεδομένων, επιτρέπεται να το πράττει μόνο κατόπιν σύναψης γραπτής συμφωνίας με τον υπεργολάβο επεξεργασίας, η οποία θα επιβάλλει στον υπεργολάβο επεξεργασίας τις ίδιες υποχρεώσεις με εκείνες που επιβάλλονται στον εισαγωγέα δεδομένων, στο πλαίσιο των Ρητρών.

(b) Magemojo will enter into a written agreement with the sub-processor and, to the extent that the sub-processor is performing the same data processing services that are being provided by Magemojo under this DPA, Magemojo will impose on the subprocessor the same contractual obligations that Magemojo has under this DPA; and.
(ii) Η GoDaddy θα συνάψει γραπτή συμφωνία με τον Υπεργολάβο επεξεργασίας και, στην έκταση που ο Υπεργολάβος επεξεργασίας παρέχει τις ίδιες υπηρεσίες επεξεργασίας δεδομένων που παρέχονται και από την GoDaddy στο πλαίσιο της παρούσας Προσθήκης, η GoDaddy θα επιβάλλει στον Υπεργολάβο επεξεργασίας τις ίδιες συμβατικές υποχρεώσεις που δεσμεύουν και την GoDaddy στο πλαίσιο της παρούσας Προσθήκης και.