What is the translation of " SURFACE RUNOFF " in Greek?

• επιφανειακή απορροή
• επιφανειακής απορροής
• απορροή της επιφάνειας

Examples of using Surface runoff in English and their translations into Greek

Surface runoff is not provided;?
Ο Επιφανειακή απορροή δεν προβλέπεται?

More exotic and harmful elements of TDS are pesticides arising from surface runoff.
Πιο επιβλαβή για τα TDS είναι τα παρασιτοκτόνα που προκύπτουν από την επιφανειακή απορροή.

Rivers and surface runoff are not the only source of dissolved salts.
Όμως τα ποτάμια και η επιφανειακή απορροή δεν είναι η μόνη πηγή των διαλυμένων αλάτων.

Impacting on the penetration and infiltration of water in surface runoff and retention capacity.”.
Επιδρούν στη διείσδυση και διήθηση του νερού, στην επιφανειακή απορροή και στην ικανότητα συγκράτησής του.

Surface runoff can also be diverted by humans for their own uses.
Τμήμα της επιφανειακής απορροής χρησιμοποιείται επίσης από τον άνθρωπο για δικές του χρήσεις.

Sewerage is the infrastructure that conveys sewage or surface runoff(stormwater, meltwater, rainwater).
Η αποχέτευση είναι η υποδομή που απομακρύνει τα λύματα ή και την επιφανειακή απορροή ομβρίων από κατοικημένες περιοχές.

Surface runoff is precipitation runoff over the landscape.
Επιφανειακή απορροή είναι η απορροή κατακρημνισμάτων πάνω από το εδαφικό ανάγλυφο.

It is a seasonal salt pond with sandy substrate which receives fresh water from the surface runoff and the water table.
Είναι ένα εποχικό αλμυρό λιμνίο με αμμώδες υπόστρωμα το οποίο δέχεται γλυκό νερό από τις επιφανειακές απορροές και από τον υδροφόρο ορίζοντα.

Effects of agricultural practices on the quality of surface runoff water and transported soil sediments in the watershed of Lake Koronia.
Επιδράσεις καλλιεργητικών τεχνικών στην ποιότητα των νερών της επιφανειακής απορροής και φερτών υλικών(υδρολογική λεκάνη Λίμνης Κορώνειας).

The surface runoffs within the facility will be collected by the perimeter diversion channels and will be discharged in the water collection pond.
Οι επιφανειακές απορροές εντός της εγκατάστασης θα συλλέγονται από περιμετρικά κανάλια εκτροπής και θα διοχετεύονται στη λίμνη συλλογής υδάτων.

The consequences could be less infiltration of water into the ground, more surface runoff and erosion, and more flash flooding.
Οι συνέπειες θα είναι η μικρότερη διείσδυση του νερού στο έδαφος, η επιφανειακή απορροή και η διάβρωση, καθώς και περισσότερες πλημμύρες.

The surface runoff of Samothraki is great in relation to the area of the island, while most hydrological basins show a permanent flow throughout the year.
Η επιφανειακή απορροή της Σαμοθράκης είναι μεγάλη σε σχέση με την επιφάνεια του νησιού, ενώ οι περισσότερες υδρολογικές λεκάνες παρουσιάζουν μόνιμη ροή σε όλη τη διάρκεια του έτους.

As with all aspects of the water cycle, the interaction between precipitation and surface runoff varies according to time and geography.
Όπως συμβαίνει με όλα τα μέρη του υδρολογικού κύκλου, η σχέση μεταξύ των κατακρημνισμάτων και της επιφανειακής απορροής μεταβάλλεται στο χρόνο και το χώρο.

The surface runoffs of the wider basin will be diverted out of the facility, without coming into contact with the solid residues of the mine.
Οι επιφανειακές απορροές της ευρύτερης λεκάνης θα εκτρέπονται εκτός της εγκατάστασης, χωρίς να έρθουν σε επαφή με τα στερεά υπολείμματα της εκμετάλλευσης.

And services such as soil improvement, reduction of surface runoff, conservation of biodiversity and landscape improvement.
Και προσφέρουν πολλές υπηρεσίες, όπως βελτίωση του εδάφους, μείωση της επιφανειακής απορροής, διατήρηση της βιοποικιλότητας, έλεγχο των ζιζανίων και βελτίωση του τοπίου γενικότερα.

Surface runoff, vehicle spraying, and windblown actions also affect soil, roadside vegetation, and local surface water and groundwater supplies.
Η επιφανειακή απορροή, ο ψεκασμός οχημάτων και ό, τι επηρεάζεται από τον αέρα επιδρά στο έδαφος, τη βλάστηση στις άκρες του δρόμου και τις ροές τοπικών επιφανειακών καθώς και υπόγειων υδάτων.

The result for the development of Cyprus's water resources was the construction of dams, to which the waters of large rivers flow and 30% of the surface runoff is stored there.
Αποτέλεσμα για ανάπτυξη των υδάτινων πόρων της Κύπρου, ήταν η κατασκευή φραγμάτων, στα οποία διοχετεύονται τα νερά μεγάλων ποταμών και αποθηκεύεται σε αυτά το 30% της επιφανειακής απορροής.

The lake is fed by two underground springs and surface runoff, while the source Mati or Amati is visible in the receding of waters of the lake during the summer months.
Η λίμνη τροφοδοτείται από δύο υπόγειες πηγές και την επιφανειακή απορροή, ενώ η πηγή Μάτι ή Αμάτι είναι ορατή κατά την υποχώρηση των υδάτων που παρατηρείται στην λίμνη τους καλοκαιρινούς μήνες.

The former is modelled as a soil moisture reservoir, with precipitation and potential evapotranspiration as inputs, and surface runoff, actual evapotranspiration and deep percolation as outputs.
Η πρώτη μοντελοποιείται ως μια δεξαμενή εδαφικής υγρασίας, με είσοδο την κατακρήμνιση και τη δυνητική εξατμοδιαπνοή και έξοδο την επιφανειακή απορροή, την πραγματική εξατμοδιαπνοή και τη βαθιά διήθηση.

Other disadvantages include phenomena such as surface runoff, the urban heat island effect, generation of concrete dust and emission of toxic and radioactive substances.
Επιπλέον άλλα μειονεκτήματα περιλαμβάνουν την δημιουργία σκόνης, το φαινόμενο της αστικής θερμικής νησίδας, την εκπομπή τοξικών και ραδιενεργών ουσιών όπως και την αυξημένη επιφανειακή απορροή υδάτων.

In addition, equipment is available for the study of specialized topics sush as water hammer, performance of pumps, rainfall and surface runoff, and flow through porous media.
Επίσης υπάρχει μία σειρά συσκευών για την μελέτη εξειδικευμένων θεμάτων, όπως το υδραυλικό πλήγμα σε αγωγούς υπό πίεση, η συμπεριφορά αντλιών, τα φαινόμενα βροχοπτώσεως και επιφανειακής απορροής, η ροή υγρού σε πορώδες μέσο, και άλλα.

Surface runoff water(the Po and its affluents) is not of much value to the valley's dense population for drinking and other immediate uses, being unreliable, often destructive and heavily polluted by sewage and fertilizers.
Η επιφανειακή απορροή του νερού(δηλαδή του Πάδου και των παραποτάμων του) δεν έχει μεγάλη σημασία για τον πυκνό πληθυσμό της κοιλάδας, όσον αφορά στην κατανάλωσή του, καθώς, δεν είναι ιδιαίτερα καθαρό και, συχνά, μολυσμένο σε μεγάλο βαθμό από λύματα και λιπάσματα.

Ground water is a fundamental resource for the supply of fresh water ecosystems, whether river ecosystems(especially in basins with limited surface runoff), wetland ecosystems, or deltaic ecosystems.
Το υπόγειο νερό αποτελεί θεμελιώδη πόρο για την τροφοδοσία των οικοσυστημάτων με γλυκό νερό, είτε πρόκειται για ποτάμια οικοσυστήματα(ιδιαίτερα σε λεκάνες με περιορισμένη επιφανειακή απορροή), είτε για υγροτοπικά οικοσυστήματα, είτε για δελταϊκά οικοσυστήματα.

The most common models address surface runoff, allowing variation in land use type, topography, soil type, vegetative cover, precipitation and land management practice(such as the application rate of a fertilizer).
Τα πιο συνηθισμένα πρότυπα αντιμετωπίζουν την επιφανειακή απορροή, επιτρέποντας μεταβολή στον τύπο χρήσης γης(land use), την τοπογραφία, τον τύπο του εδάφους, την κάλυψη της βλάστησης, τον υετό και την πρακτική διαχείρισης του εδάφους(π.χ. τον ρυθμό εφαρμογής ενός λιπάσματος).

However, nitrogen fertilizers affected by nitrogen, volatile, leaching, soil fixation and soil surface runoff, and nitrogen loss is as high as 50% or more.
Ωστόσο, τα αζωτούχα λιπάσματα που επηρεάζονται από το άζωτο, η πτητικότητα, η έκπλυση, η σταθεροποίηση του εδάφους και η απορροή της επιφάνειας του εδάφους και η απώλεια αζώτου είναι τόσο υψηλές όσο το 50% ή περισσότερο.

Researchers examined how nitrate loss through surface runoff and leaching were impacted by other factors, including aridity, rainfall variability, soil texture, crop species, duration of tillage and fertilizer type.
Οι ερευνητές εξέτασαν πώς η απώλεια νιτρικών αλάτων μέσω της επιφανειακής απορροής και της έκπλυσης επηρεάστηκε από άλλους παράγοντες, όπως η ξηρότητα, η ποικιλομορφία των βροχοπτώσεων, η υφή του εδάφους, τα είδη των καλλιεργειών, η διάρκεια της καλλιέργειας και ο τύπος του λιπάσματος.

A few Roman-period ruins have been discovered, but most of the archaeological findings date to the Byzantine period.[citation needed] Shivta's water supply was based on surface runoff collected in large reservoirs.[7][8].
Έχουν ανακαλυφθεί μερικά ερείπια ρωμαϊκής περιόδου, αλλά τα περισσότερα από τα αρχαιολογικά ευρήματα χρονολογούνται στη βυζαντινή περίοδο. Η παροχή νερού της Σόβοτας βασίστηκε στην απορροή της επιφάνειας που συλλεγόταν σε μεγάλες δεξαμενές.[1][2].

Researchers observed how nitrate loss via surface runoff and leaching were impacted by various other factors, including rainfall variability, aridity, crop species, duration of tillage, soil texture and fertilizer type.
Οι ερευνητές εξέτασαν πώς η απώλεια νιτρικών αλάτων μέσω της επιφανειακής απορροής και της έκπλυσης επηρεάστηκε από άλλους παράγοντες, όπως η ξηρότητα, η ποικιλομορφία των βροχοπτώσεων, η υφή του εδάφους, τα είδη των καλλιεργειών, η διάρκεια της καλλιέργειας και ο τύπος του λιπάσματος.

The research focuses on the most popular, in Greece as well as globally, hydrological design procedure, which is based on the application of the SCS-CN method for the estimation of hydrological losses, combined with the unit hydrograph theory for the transformation of surface runoff to flood hydrograph at the basin outlet.
Η έρευνα εστιάζει στη δημοφιλέστερη στην Ελλάδα(αλλά και παγκοσμίως) διαδικασία υδρολογικού σχεδιασμού, που βασίζεται στην εφαρμογή της μεθόδου SCS-CN για την εκτίμηση των υδρολογικών ελλειμμάτων, που συνδυάζεται με τη θεωρία μοναδιαίου υδρογραφήματος για την μετατροπή της επιφανειακής απορροής σε πλημμυρογράφημα στην έξοδο της λεκάνης.

During the large Middle Pleistocene glaciations, surface runoff from glacial meltwaters would have fed directly into the river channel network because much of the upland limestone terrain was covered by ice, and many conduits in the karst would have been choked with sediment or permanently frozen.
Κατά τη διάρκεια της μεγάλης Μέσης Πλειστοκαίνου εποχής των παγετώνων, επιφανειακή απορροή από τους παγωμένους όγκους διοχετεύονταν άμεσα στον δίκτυακό κανάλι του ποταμού, επειδή ένα μεγάλο μέρος του εδάφους καλύφθηκε από πάγο, πολλοί αγωγοί του καρστικού πνίγονται από το ίζημα ή παγώνουν.