What is the translation of " SYMPTOMATICALLY " in Greek?

• συμπτωματικά
• συμπτωματική
• συµπτωµατικά

Examples of using Symptomatically in English and their translations into Greek

Hyperthyroidism may be managed symptomatically.
Ο υπερθυρεοειδισμός μπορεί να αντιμετωπιστεί συμπτωματικά.

RPLS is treated symptomatically, including measures to treat any seizures.
Το ΣΑΟΛ αντιμετωπίζεται συμπτωματικά, περιλαμβάνοντας μέτρα για τη θεραπεία οποιασδήποτε επιληπτικής κρίσης.

The drugs based on opium act symptomatically only.
Τα φάρμακα που βασίζονται στο όπιο δρουν μόνο συμπτωματικά.

Antacids before meals or symptomatically after symptoms begin can reduce gastric acidity(increase the pH).
Αντιόξινα πριν τα γεύματα ή συμπτωματικά μετά την έναρξη των ενοχλημάτων, μπορούν να ελαττώσουν τη γαστρική οξύτητα(αυξάνουν το pH).

Treat other signs of intoxication symptomatically.
Αντιμετωπίστε άλλα σημεία δηλητηρίασης με συμπτωματική θεραπεία.

An OHSS should be treated symptomatically, e.g. with rest, intravenous electrolytes/colloids and heparin therapy.
Το OHSS θα πρέπει να αντιμετωπίζεται συμπτωματικά, π.χ. με ανάπαυση, ενδοφλέβιους ηλεκτρολύτες/κολλοειδή και θεραπεία με ηπαρίνη.

Arthritis and conjunctivitis are treated symptomatically.
Η αρθρίτιδα και η επιπεφυκίτιδα αντιμετωπίζονται συμπτωματικά.

Stargardt's disease is symptomatically similar to age-related macular degeneration, and it affects approximately 1 in 20,000 children.
Η νόσος του Stargardt είναι συμπτωματικά παρόμοια με την ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας και επηρεάζει περίπου 1 στα 20 παιδιά.

Other effects should be treated symptomatically.
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες θα πρέπει να αντιμετωπίζονται συμπτωματικά.

OHSS should be treated symptomatically, e. g. with rest, intravenous infusion of electrolyte solutions or colloids and heparin.
Το σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών θα πρέπει να θεραπευτεί συμπτωματικά, π. χ. με ξεκούραση, ενδοφλέβια έγχυση διαλυμάτων ηλεκτρολυτών ή κολλοειδών και ηπαρίνης.

In case of adverse clinical signs, treat symptomatically.
Στην περίπτωση ανεπιθύμητων κλινικών σημείων, χορηγήστε συμπτωματική.

An ovarian hyperstimulation syndrome should be treated symptomatically, e. g. with rest, intravenous electrolytes/ colloids and heparin therapy.
Το σύνδροµο υπερδιέγερσης των ωοθηκών θα πρέπει να αντιµετωπίζεται συµπτωµατικά, π. χ. µε ανάπαυση, ενδοφλέβιους ηλεκτρολύτες/ κολλοειδή και θεραπεία µε ηπαρίνη.

If overdosage occurs, it should be managed symptomatically.
Εάν συμβεί υπέρβαση της δοσολογίας, θα πρέπει να αντιμετωπισθεί συμπτωματικά.

Severe neurological symptoms(convulsions, CNS depression) must be treated symptomatically by respiratory support and the administration of anticonvulsive medicinal products.
Τα σοβαρά νευρολογικά συμπτώματα(σπασμοί, καταστολή ΚΝΣ) πρέπει να αντιμετωπίζονται συμπτωματικά μέσω αναπνευστικής υποστήριξης και χορήγησης αντισπασμωδικών φαρμακευτικών προϊόντων.

An acute attack, at the outset, is best treated symptomatically.
Μια οξεία προσβολή στην έναρξή της αντιμετωπίζεται καλύτερα συμπτωματικά.

An important advantage is the fact that it works not only symptomatically, but is also recommended in prevention.
Ένα σημαντικό πλεονέκτημα είναι το γεγονός ότι δεν λειτουργεί μόνο συμπτωματικά, αλλά συνιστάται επίσης στην πρόληψη.

Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Treat symptomatically.
Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας Εφαρμόζετε συμπτωματική θεραπεία.

In the event of overdose, the patient should be treated symptomatically and supportive measures instituted as required.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, ο ασθενής θα πρέπει να λαμβάνει συμπτωματική θεραπεία και να εφαρμόζονται υποστηρικτικά μέτρα, όπως απαιτείται.

Pirfenidone was discontinued and the patient was treated symptomatically.
Έγινε διακοπή του φαρμάκου και ασθενής αντιμετωπίσθηκε συμπτωματικά για τον κνησμό.

The patient should be monitored closely and treated symptomatically with supportive measures.
Ο ασθενής πρέπει να παρακολουθείται προσεκτικά και να αντιµετωπίζεται συµπτωµατικά µε υποστηρικτική αγωγή.

In the event of an overdose, physicians should follow general supportive measures and should treat symptomatically.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, οι ιατροί θα πρέπει να ακολουθούν γενικά υποστηρικτικά μέτρα και συμπτωματική αντιμετώπιση.

In the event of an overdose, the patient should be closely monitored, treated symptomatically, and supportive measures instituted as required.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, ο ασθενής πρέπει να παρακολουθείται στενά, να λαμβάνει συμπτωματική θεραπεία και να ξεκινούν υποστηρικτικά μέτρα αναλόγως των αναγκών.

There is no specific antidote and in case of signs of overdose the dog should be treated symptomatically.
Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο και σε περίπτωση συμπτωμάτων υπερδοσολογίας, ο σκύλος θα πρέπει να αντιμετωπιστεί συμπτωματικά.

That's why you should use Somasnelle Gel in advance, which works not only symptomatically but also prophylactically.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πρέπει να χρησιμοποιήσετε το Somasnelle Gel εκ των προτέρων, το οποίο λειτουργεί όχι μόνο συμπτωματικά αλλά και προφυλακτικά.

Any signs or symptoms of overdose, either topically or by accidental ingestion, should be treated symptomatically.
Τυχόν σημεία ή συμπτώματα υπερδοσολογίας, είτε τοπικά, είτε από τυχαία κατάποση, θα πρέπει να αντιμετωπίζονται συμπτωματικά.

If overdose should occur, treat symptomatically.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας πρέπει να γίνεται θεραπεία ανάλογη των συμπτωμάτων.

In very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious(including fatal) may occur and should be treated symptomatically.
Σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις, οι οποίες μπορεί να είναι σοβαρές(συμπεριλαμβανομένων και θανατηφόρων) μπορεί να επισυμβούν αναφυλακτικές αντιδράσεις και θα πρέπει να αντιμετωπίζονται συμπτωματικά.

In case of overdose the dog should be treated symptomatically.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, ο σκύλος πρέπει να αντιμετωπίζεται συμπτωματικά.

Overdosage may cause acute signs in the form of neurological disorders which should be treated symptomatically.
Η υπερδοσολογία μπορεί να προκαλέσει οξεία συμπτώματα, με τη μορφή νευρολογικών διαταραχών, οι οποίες θα πρέπει να αντιμετωπίζονται συμπτωματικά.

Vomiting may cause aspiration pneumonia. Treat symptomatically.
Ο εμετός μπορεί να προκαλέσει την πνευμονία φιλοδοξίας. Μεταχειριστείτε συμπτωματικά.