What is the translation of " SYNCHRONIZATION PROCESS " in Greek?

• διαδικασία συγχρονισμού
• της διεργασίας συγχρονισμού

Examples of using Synchronization process in English and their translations into Greek

Therefore, the synchronization process is very slow.
Επομένως, η διαδικασία συγχρονισμού είναι πολύ αργή.

The junk-mail rule may slow down the synchronization process.
Κανόνας ανεπιθύμητης αλληλογραφίας μπορεί να επιβραδύνει τη διαδικασία συγχρονισμού.

The synchronization process isautomatically when certain conditions are met.
Η διαδικασία συγχρονισμού είναιαυτόματα όταν πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις.

You will need internet access to complete the synchronization process.
Θα χρειαστείτε πρόσβαση στο Internet για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία συγχρονισμού.

To start the synchronization process, click the task and choose Run now.
Για να αρχίσετε τη διαδικασία συγχρονισμού, απλώς κάντε κλικ στην εργασία και επιλέξτε Εκτέλεση τώρα.

This issue can also affect the offline file synchronization process.
Αυτό το ζήτημα μπορεί να επηρεάσει τη διαδικασία συγχρονισμού των αρχείων χωρίς σύνδεση.

However, the DFS root synchronization process is time-consuming in a large DFS namespace.
Ωστόσο, η διαδικασία συγχρονισμού ρίζας DFS είναι μια χρονοβόρα διαδικασία μεγάλο χώρο ονομάτων DFS.

After this, the threat also will make sure to trigger the synchronization process.
Μετά από αυτό, η απειλή επίσης θα φροντίσει να ενεργοποιήσει τη διαδικασία συγχρονισμού.

Synchronization process fails when you use EAS to connect to a mailbox in Exchange Server 2010.
Διαδικασία συγχρονισμού αποτυγχάνει όταν χρησιμοποιείτε το EAS για να συνδεθείτε σε ένα γραμματοκιβώτιο του Exchange Server 2010.

In this situation, the Business Data Catalog synchronization process becomes very slow.
Στην περίπτωση αυτή, η διαδικασία συγχρονισμού καταλόγου επιχειρηματικών δεδομένων γίνεται πολύ αργή.

You run a synchronization process in SharePoint Server 2010 after many users change their group memberships.
Εκτελείτε μια διαδικασία συγχρονισμού στο SharePoint Server 2010, πολλοί χρήστες να αλλάξετε τις ιδιότητες μέλους ομάδας.

There is no interface for pausing or resuming the user profile synchronization process.
Δεν υπάρχει περιβάλλον εργασίας για την παύση ή νέα συνέχιση της διεργασίας συγχρονισμού προφίλ χρηστών.

You run a synchronization process in SharePoint Server 2010 after many users change their group memberships.
Εκτελείτε μια διαδικασία συγχρονισμού στο SharePoint Server 2010 μετά από πολλούς χρήστες αλλαγή των συμμετοχών ομάδας τους.

NTP provides a reference clock that acts as a fixed point for all synchronization processes.
Το NTP παρέχει ένα ρολόι αναφοράς που ενεργεί ως ένα σταθερό σημείο για όλες τις διεργασίες του συγχρονισμού.

However, once the synchronization process is complete, synchronization is two-way or bidirectional in both cases.
Ωστόσο, αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία συγχρονισμού, ο συγχρονισμός είναι δύο κατευθύνσεων ή αμφίδρομος και στις δύο περιπτώσεις.

S610 adopts a new cam mechanism, which relieved the reversing board manual synchronization process.
Το S610 υιοθετεί έναν νέο μηχανισμό εκκέντρων, ο οποίος ανακούφισε την αντιστρέφοντας διαδικασία συγχρονισμού πινάκων χειρωνακτική.

Given the opportunity to finish, the synchronization process will eventually resolve the temporary error conditions.
Εάν δοθεί στη διεργασία η ευκαιρία να ολοκληρωθεί, η διεργασία συγχρονισμού τελικά θα επιλύσει τις προσωρινές συνθήκες σφάλματος.

Introduction This article describes the SharePoint Online user profile picture synchronization process in Office 365.
Σε αυτό το άρθρο περιγράφονται η διαδικασία συγχρονισμού εικόνων προφίλ χρήστη του SharePoint Online στο Office 365.

In general, when the application starts the synchronization process, all media content from your device will be copied to the import setting folder.
Γενικά, όταν η εφαρμογή ξεκινά τη διαδικασία συγχρονισμού, όλο το περιεχόμενο πολυμέσων από τη συσκευή σας αντιγράφεται στο φάκελο ρύθμισης εισαγωγής.

This hotfix adds a method and a public property into User Profile Service Application(UPA) to check whether the synchronization process is running in SharePoint Server 2010.
Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση προσθέτει μια μέθοδο και δημόσια ιδιότητα σε χρήστη προφίλ υπηρεσίας εφαρμογής(UPA) για να ελέγξετε αν εκτελείται η διαδικασία συγχρονισμού στο SharePoint Server 2010.

FIX: The synchronization process is slow, and the CPU usage is high on the computer that is configured as the Distributor in SQL Server 2005.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Η διαδικασία συγχρονισμού είναι αργή και η χρήση της CPU είναι πολύ υψηλή στον υπολογιστή που έχει ρυθμιστεί ως ο διανομέας στον SQL Server 2005.

The S-2055 control panel has a button that activates the wireless transmitter of automatic synchronization process(remote control) and rolling code receiver.
Ενσωματωμένος δέκτης τηλεχειρισμού Ο πίνακας ελέγχου S-2055 διαθέτει ένα πλήκτρο που ενεργοποιεί την αυτόματη διαδικασία συγχρονισμού ασύρματου πομπού(τηλεχειριστηρίου) και δέκτη κυλιόμενου κωδικού.

When you start the synchronization process, you will be prompted to choose a folder that will contain the copy of your Business Contact records.
Όταν ξεκινήσετε τη διαδικασία συγχρονισμού, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε ένα φάκελο που θα περιέχει το αντίγραφο των εγγραφών των επαγγελματικών επαφών σας.

In environments where extremely large numbers of objects are being processed the number of these errors may exceed the default error limit of 5000 causing the synchronization process to terminate before it has finished processing all objects.
Στα περιβάλλοντα όπου γίνεται επεξεργασία μεγάλου αριθμού αντικειμένων, ο αριθμός αυτών των σφαλμάτων ενδέχεται να υπερβαίνει το προεπιλεγμένο όριο σφάλματος των 5000 προκαλώντας τον τερματισμό της διεργασίας συγχρονισμού, πριν από την ολοκλήρωση της επεξεργασίας όλων των αντικειμένων.

In short, this planning and synchronization process is how the OPFOR achieves its full combat potential during the execution of battle.
Με λίγα λόγια, η διαδικασία της σχεδίασης και του συγχρονισμού είναι ο τρόπος που η OPFOR επιτυγχάνει το μέγιστο των δυνατοτήτων της στη μάχη.

The control panel S-5060 has a button which activates the automatic synchronization process to wireless transmitter(remote control) and the rolling code of receiver.
Ενσωματωμένος δέκτης τηλεχειρισμού Ο πίνακας ελέγχου R-2010 διαθέτει ένα πλήκτρο που ενεργοποιεί την αυτόματη διαδικασία συγχρονισμού ασύρματου πομπού(τηλεχειριστηρίου) και δέκτη κυλιόμενου κωδικού.

Sync is the synchronization process that helps to establish data consistency between two or more databases, automatically copying changes back and forth.
Ο όρος database synchronization στα συστήματα αποθήκευσης δεδομένων είναι η διαδικασία παγίωσης συνοχής των δεδομένων ανάμεσα σε δύο ή περισσότερες βάσεις δεδομένων, με αυτοματοποιημένες διαδικασίες αντιγραφής των μεταβολών από και προς τα μέλη της μονάδας διαχείρισης.

The following example shows the synchronization process that occurs when a user who has an Exchange Online mailbox browses to a page in SharePoint Online.
Το παρακάτω παράδειγμα εμφανίζει τη διαδικασία συγχρονισμού που παρουσιάζεται όταν ένας χρήστης που έχει ένα γραμματοκιβώτιο του Exchange Online πραγματοποιεί αναζήτηση σε μια σελίδα στο SharePoint Online.

March 10, 2011 2540055 The synchronization process enters an endless loop when you synchronize data to Outlook in the Microsoft Dynamics CRM 4.0 client for Outlook.
Μαρτίου 2011 2540055 Η διαδικασία συγχρονισμού εισάγει έναν ατέρμονα βρόχο κατά το συγχρονισμό δεδομένων με το Outlook με το πρόγραμμα-πελάτη Microsoft Dynamics CRM 4 για το Outlook.

The following example shows the synchronization process that occurs when a user who doesn't have an Exchange Online mailbox browses to a page in SharePoint Online.
Το παρακάτω παράδειγμα εμφανίζει τη διαδικασία συγχρονισμού που παρουσιάζεται όταν ένας χρήστης που δεν έχει ένα γραμματοκιβώτιο του Exchange Online πραγματοποιεί αναζήτηση σε μια σελίδα στο SharePoint Online.