What is the translation of " SYSTEMS DIFFER " in Greek?

• συστήματα διαφέρουν

Examples of using Systems differ in English and their translations into Greek

The two systems differ a lot.
Τα δυο συστήματα διαφέρουν κατά πολύ.

The recommendation assumes that quality control is recent in the EU and that national systems differ.
Η σύσταση αυτή βασίζεται στην αρχή ότι ο ποιοτικός έλεγχος είναι πρόσφατος στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ότι τα εθνικά συστήματα διαφέρουν.

While these other systems differ in.
Όσο κι αν διαφέρουν τα συστήματα αυτά.

The systems differ in their complexity.
Τα συστήματα ποικίλλουν ως προς την πολυπλοκότητα.

I fear, Mr Crowley, that a code of conduct- even if there were not more general reasons against having one- would not be of much help, because the systems differ so greatly.
Κύριε Crowley, φοβάμαι ότι ένας κώδικας συμπεριφοράς δεν θα βοηθήσει και πολύ, αν δεν τον αποτελούν εντελώς γενικές δηλώσεις, επειδή τα συστήματα διαφέρουν πολύ μεταξύ τους.

Education systems differ from country to country.
Τα εκπαιδευτικά συστήματα διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

However, it would neither interfere with member states' own actions, nor seek to harmonise their rules, says the text, which notes that relevant definitions and regulatory systems differ from one EU country to the next.
Ομως, δεν θα παρεμβαίνει στις ενέργειες των κρατών-μελών, ούτε θα προσπαθήσει να εναρμονίσει τις εθνικές νομοθεσίες, καθώς οι σχετικοί ορισμοί και τα κανονιστικά συστήματα διαφέρουν σε κάθε χώρα.

How do hearing systems differ from one another?
Σε τι διαφέρουν μεταξύ τους τα συστήματα ακοής;?

Systems differ in the size of the stored speech units;
Τα συστήματα διαφέρουν στο μέγεθος των αποθηκευμένων μονάδων ομιλίας π.χ.

In addition both systems differ in the following ways.
Επιπλέον, τα δύο συστήματα διαφέρουν κατά τους εξής τρόπους.

Systems differ in the size of the stored speech units; a system that stores phones or diphones provides the largest output range, but may lack clarity.
Τα συστήματα διαφέρουν στο μέγεθος των αποθηκευμένων μονάδων ομιλίας π.χ. ένα σύστημα που αποθηκεύει φώνους ή δίφωναπαρέχει μεγαλύτερη κάλυψη της εξαγόμενης ομιλίας, αλλά μπορεί να στερείται σαφήνειας.

The social security systems differ from country to country.
Τα συστήματα κοινωνικής πρόνοιας διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

PV systems differ from other renewable energy technologies due to some of their particular features.
Τα φ/β συστήματα διαφέρουν από άλλες τεχνολογίες ανανεώσιμων πηγών ενέργειας λόγω των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών που διαθέτουν.

National healthcare systems differ greatly within Europe.
Τα εθνικά συστήματα υγείας διαφέρουν κατά πολύ στην Ευρώπη.

Fifth, symbol systems differ with respect to the kinds of mental processes they call on for recoding and elaboration.
Πέμπτον, τα συμβολικά συστήματα διαφέρουν όσον αφορά τα είδη διανοητικών διαδικασιών που απαιτούνται για την εκ νέου κωδικοποίηση και επεξεργασία.

It provides guidelines for the promotion of the Olympic Programmes of the IOA taking into consideration the fact that educational systems differ among different countries and that the structure and operation of NOCs and NOAs reflect those differences.
Kατά την υλοποίηση των Oλυμπιακών Προγραμμάτων της ΔOA, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι τα εκπαιδευτικά συστήματα διαφέρουν από χώρα σε χώρα, όπως και διαφορετική είναι η δομή και λειτουργία των Eθνικών Oλυμπιακών Eπιτροπών και των Eθνικών Oλυμπιακών Aκαδημιών.

Although complex systems differ widely in their physical attributes, they resemble one another in the way that they handle information.
Αν και τα πολύπλοκα συστήματα διαφέρουν ευρέως στις φυσικές τους ιδιότητες, μοιάζουν μεταξύ τους ως προς τον τρόπο που χειρίζονται πληροφορίες.

The education systems differ from one country to another.
Τα εκπαιδευτικά συστήματα διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

Although the systems differ in appearance, all three are unicase, their letters share the same names and alphabetical order, and are written horizontally from left to right.
Αν και τα συστήματα διαφέρουν στην εμφάνιση, και τα τρία δεν έχουν πεζή μορφή, τα γράμματά τους μοιράζονται τα ίδια ονόματα και αλφαβητική σειρά και είναι γραμμένα οριζόντια από τα αριστερά προς τα δεξιά.

Different operating systems differ in their native file system.
Διαφορετικά λειτουργικά συστήματα χρησιμοποιούν συνήθως διαφορετικά εγγενή συστήματα αρχείων.

Sickness insurance is, of course, a national responsibility and systems differ from one another. It is true, however, that the growing number of elderly people and the growing demands upon the health sector mean that the systems are coming under financial pressure.
Η ασφάλιση ασθένειας αποτελεί φυσικά εθνική ευθύνη, άλλωστε τα συστήματα διαφέρουν μεταξύ τους, αλλά αληθεύει ότι ο ολοένα αυξανόμενος αριθμός των ηλικιωμένων και οι διογκούμενες απαιτήσεις προς τον τομέα της υγείας σημαίνουν ότι τα συστήματα ασφάλισης ασθένειας υφίστανται οικονομικές πιέσεις.

Thus, the load on each linear system differs depending on each processing accuracy.
Κατά συνέπεια, το φορτίο σε κάθε γραμμικό σύστημα διαφέρει ανάλογα με κάθε ακρίβεια επεξεργασίας.

However, these figures are somewhat misleading since both the concept and the coverage of the system differ significantly from country to country.
Ωστόσο, οι αριθμοί αυτοί είναι λίγο παραπλανητικοί, γιατί τόσο η έννοια, όσο και η κάλυψη του συστήματος διαφέρουν σε μεγάλο βαθμό από χώρα σε χώρα.

In Germany, as the individual states are each responsible for their own school system, parts of the education system differ from state to state.
Στη Γερμανία, τα επιμέρους κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για το σχολείο. Ως εκ τούτου, τα μέρη του εκπαιδευτικού συστήματος διαφέρουν από πολιτεία σε πολιτεία.

This system differs significantly from many other countries where students immediately enter law school after completing secondary school;?
Αυτό το σύστημα διαφέρει σημαντικά από πολλές άλλες χώρες, όπου οι μαθητές εισέρχονται αμέσως το σχολείο του νόμου μετά την ολοκλήρωση της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης?

The system differs from the existing solutions because it has a main supporting profile which shape enables a precise fixing of the gap between adjacent tiles.
Το σύστημα διαφέρει από τις υπάρχουσες λύσεις στο ότι διαθέτει ένα κύριο προφίλ στήριξης του οποίου το σχήμα επιτρέπει την ένωση του διακένου που δημιουργείται μεταξύ παρακειμένων πλακιδίων με ακρίβεια.

How long it takes to work and for how long it remains in the system differs significantly.”.
Πόσο καιρό χρειάζεται για να εργαστείς και πόσο παραμένει στο σύστημα διαφέρει πολύ.».

You obviously have no idea how the UK system differs from the US one.
Δεν παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το κοινοβουλευτικό σύστημα διαφέρει από εκείνη των ΗΠΑ.

How long it takes to work and how long it stays in the system differs greatly.".
Πόσο καιρό χρειάζεται για να εργαστείς και πόσο παραμένει στο σύστημα διαφέρει πολύ.».

How lengthy it requires to operate and just how lengthy it stays within the system differs greatly.”.
Πόσο καιρό χρειάζεται για να εργαστείς και πόσο παραμένει στο σύστημα διαφέρει πολύ.».