What is the translation of " TEDIOUS TASK " in Greek?

• επίπονη εργασία
• κουραστικό έργο
• κουραστική εργασία
• κουραστικός στόχος

Examples of using Tedious task in English and their translations into Greek

(Laughter) They have to do every tedious task.
(Γέλια) Πρέπει να κάνουν κάθε ανιαρή εργασία.

Avoid the tedious task of programming synchronisation.
Αποφύγετε την επίπονη εργασία του προγραμματισμού ενός συγχρονισμού.

Getting your laundry done is often a tedious task….
Το πλύσιμο των ρούχων πολλές φορές είναι δύσκολη εργασία:….

Next comes the more tedious task of finding their sources.
Στη συνέχεια έρχεται ο πιο κουραστικός στόχος, να βρούμε ποιες είναι οι πηγές τους.

Separation at source does not have to be a tedious task.
Διαχωρισμός στην πηγή δεν πρέπει να είναι μια επίπονη εργασία.

Next comes the more tedious task of finding their sources.
Αλλά μετά ακολουθεί το πολύ κουραστικό καθήκον να βρούμε τις πηγές τους.

Raising an anxious child can be a very difficult and tedious task.
Η άνοδος ενός ανήσυχου παιδιού μπορεί να είναι ένα πολύ δύσκολο και κουραστικό έργο.

Having me deal with one tedious task after another While he gets ready for the debate?
Να μου αναθέτει την μια επίπονη εργασία μετά την άλλη, ενώ ο ίδιος ετοιμάζεται για την συζήτηση;?

Many people consider logging everything that they eat to be a tedious task.
Πολλοί άνθρωποι θεωρούν ότι καταγράφουν όλα όσα τρώνε για να είναι ένα κουραστικό έργο.

This tedious task is called police work and Walt didn't tell Ruby to send you here.
Αυτή η επίπονη εργασία ονομάζεται δουλειά της αστυνομίας και δεν είπε ο Γουόλτ στην Ρούμπυ να σε στείλει εδώ.

Before the Internet existed, job searching was a tedious task.
Πριν την εξάπλωση του διαδικτύου η αναζήτηση μιας πληροφορίας ήταν μια επίπονη διαδικασία.

Painting unfinished kitchen cabinets is a tedious task, which may stretch over a couple of days.
Ζωγραφική ημιτελή γραφεία κουζινών είναι μια βαρετή καθήκον που ίσως μποσικάρουν πάνω μερικές ημέρες.

Turning MP3 song into a Ringtone via iTunes may seem like a tedious task.
Μετατρέποντας το τραγούδι MP3 σε έναν ήχο κλήσης μέσω του iTunes μπορεί να φαίνεται σαν ένας κουραστικός στόχος.

The servicing is a very tedious task and only experienced craftsmen can pull the job off.
Η εξυπηρέτηση είναι μια πολύ κουραστική εργασία και μόνο έμπειροι τεχνίτες μπορούν να Τραβήξτε την εργασία..

During restoration getting the parts for the old car can be a tedious task.
Κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης να τα τμήματα για τα παλαιά αυτοκίνητα μπορεί να είναι μια κουραστική καθήκον.

This tedious task is not like even the machines, as eloquently tell the game machine Willie online.
Αυτή η επίπονη εργασία δεν είναι σαν ακόμη και τα μηχανήματα, καθώς πει εύγλωττα το παιχνίδι μηχανή Willie σε απευθείας σύνδεση.

The interface is designed to lessen the tedious tasks in making documents.
Η διεπαφή σχεδιάζεται για να ελαττώσει τους κουραστικούς στόχους στην παραγωγή των εγγράφων.

Sitting on the floor holding the sitar for hours in order to study was for me a tedious task.
Το να καθίσω στο πάτωμα κρατώντας το sitar για ώρες προκειμένου να μελετήσω ήταν για μένα δύσκολο έργο.

However, as I promised, we won't be needing to go through the tedious task of counting instructions in our program.
Όμως, όπως υποσχέθηκα, δεν θα χρειάζεται να περνάμε από την επίπονη διαδικασία του να μετράμε εντολές στο πρόγραμμά μας.

They improve the quality of life for farm workers by reducing heavy labor and tedious tasks.
Βελτιώνουν επίσης την ποιότητα ζωής των εργαζομένων στη γεωργία, μειώνοντας τη βαριά εργασία και τα κουραστικά καθήκοντα.

Removing existing wallpaper can be a tedious task that requires the right tools to be effective.
H αφαίρεση της υπάρχουσας ταπετσαρίας μπορεί να είναι ένα κουραστικό έργο που απαιτεί υπομονή και τα σωστά εργαλεία για να είναι αποτελεσματική.

As an added benefit, they also improve the quality of life for farm workers by reducing heavy labor and tedious tasks.
Ως πρόσθετο πλεονέκτημα, βελτιώνουν επίσης την ποιότητα ζωής των εργαζομένων στη γεωργία, μειώνοντας τη βαριά εργασία και τα κουραστικά καθήκοντα.

With 100s of male enhancement pills to choose it could a tedious task in choosing a perfect solution for one's needs.
Με 100s του αρσενικό εξάρτημα χάπια για να διαλέξετε, θα μπορούσε μια επίπονη εργασία για την επιλογή μια τέλεια λύση για μια ανάγκη.

This can be a tedious task, but you can also update your drivers using a third-party solution such as TweakBit Driver Updater.
Αυτό μπορεί να είναι μια κουραστική διαδικασία, ειδικά αν χρειαστεί να ενημερώσετε αρκετούς οδηγούς, οπότε ίσως είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε ένα εργαλείο τρίτου μέρους όπως το TweakBit Driver Updater.

So now never think planning for your employee is a tedious task as software will do the planning right now!
Μέχρι τώρα ποτέ δεν σκέφτονται τον προγραμματισμό για τον υπάλληλό σας είναι μια επίπονη εργασία, όπως το λογισμικό θα κάνει τον προγραμματισμό αυτή τη στιγμή!

As the projects continue to grow and get more complex, the challenges associated with them get much larger and managing them becomes a very tedious task.
Όπως τα σχέδια που εξακολουθούν να αναπτύσσονται και να λάβετε πιο περίπλοκα, τις προκλήσεις που συνδέονται με τους βρείτε πολύ μεγαλύτερες και τη διαχείρισή τους γίνεται σε μια πολύ κουραστική εργασία.

Working in front of a computer is quite a tedious task, since the human brain is always focused and concentrated.
Η εργασία μπροστά σε έναν υπολογιστή είναι ένα αρκετά κουραστικό έργο, αφού ο ανθρώπινος εγκέφαλος είναι πάντα εστιασμένος και συγκεντρωμένος.

Im, Goomanager developers spent a considerable amount of time changing the server so as to automatically parse ROM files, grab data, and make OTA update system without editing manifest files or doing other tedious tasks.
Im, οι προγραμματιστές του Goomanager πέρασε ένα σημαντικό ποσό του χρόνου αλλάζει το διακομιστή ώστε να αναλύσει τα αρχεία ROM, αρπάξει δεδομένα και κάνει σύστημα ενημέρωση OTA χωρίς επεξεργασία manifest αρχεία αυτόματα ή να κάνει άλλα κουραστικούς στόχους.

This is a very long and tedious task and you need a lot of determination to pull it off, but in the end, it's all worth it!
Αυτή είναι μια πολύ μακρά και επίπονη εργασία και χρειάζεται πολλή αποφασιστικότητα να το τραβήξει μακριά, αλλά στο τέλος, είναι όλα αξίζει τον κόπο!

If you don't want to think about the ice cream in the freezer, or need to focus on some tedious task, your D.L.P.F.C. is probably hard at work.
Εάν δεν θέλετε να σκεφτείτε το παγωτό που έχετε στην κατάψυξη, ή πρέπει να επικεντρωθείτε σε κάποια επίπονη εργασία, ο ΕΡΠΦ σας πιθανώς δουλεύει σκληρά.