What is the translation of " THE CATEGORIZATION " in Greek?

• η κατηγοριοποίηση
• την κατηγοριοποίηση
• την κατάταξη

Examples of using The categorization in English and their translations into Greek

Stop the categorization of the prisoners.
Να σταματήσει η κατηγοριοποίηση των κρατουμένων.

There are currently no industry-wide accepted standards for the categorization.
Δεν υπάρχουν σε ολόκληρη τη βιομηχανία αποδεκτά πρότυπα για την κατηγοριοποίηση.

It should be noted that the categorization is not always straightforward.
Σημειώνεται ότι η κατηγοριοποίηση δεν είναι πάντα απλή.

The categorization of wind instruments is not always easy to understand.
Η κατηγοριοποίηση αυτών των δύο αεροφώνων δεν είναι πάντοτε εύκολο να κατανοηθεί.

Sometimes you may think that the categorization of the website is wrong.
Ορισμένες φορές ενδέχεται να πιστεύετε ότι η κατηγοριοποίηση της τοποθεσίας Web είναι λανθασμένη.

So the categorization given by the user does not matter.
Άρα, δεν παίζει ρόλο η κατηγοριοποίηση που έχει δώσει ο χρήστης.

This page contains guidance on the proper use of the categorization function in Wikipedia.
Η συγκεκριμένη σελίδα είναι οδηγία για την ορθή χρήση της κατηγοριοποίησης στη Βικιπαίδεια.

For the categorization of the adults weight the Body Mass Index is used.
Για την κατηγοριοποίηση του βάρους στους ενήλικες χρησιμοποιείται ο Δείκτης Μάζας Σώματος.

The following chart, describes the categorization according to Body Mass Index.
Ο κατωτέρω πίνακας, περιγράφει την κατηγοριοποίηση συμφώνως προς τον Δείκτη Μάζας Σώματος.

The categorization of groups leads to the location of the respective types of dyslexia.
Η κατηγοριοποίηση των λαθών σε ομάδες οδηγεί στον εντοπισμό των αντίστοιχων τύπων δυσλεξίας.

CERT1 entered in the Register XEE as official control body for the categorization of hotels.
Η CERT1 εγγράφεται στο μητρώο του ΞΕΕ ως επίσημος φορέας ελέγχων για την κατηγοριοποίηση των ξενοδοχείων.

Abolish the categorization of the sections into“free access” and“after examinations”.
Κατάργηση της κατηγοριοποίησης των τμημάτων σε«ελεύθερης πρόσβασης» και«κατόπιν εξετάσεων».

Technology developed by IBM also played a role in the categorization of prisoners, through the use of index machines.
Επίσης, τεχνολογία που ανέπτυξε η IBM χρησιμοποιήθηκε στην κατηγοριοποίηση των κρατούμενων στη ναζιστική Γερμανία με τη χρήση μηχανών ταξινόμησης.

The categorization of blends is based on the degree of fermentation(oxidation) that the tea leaves have undergone.
Η κατηγοριοποίηση βασίζεται στον βαθμό ζύμωσης(οξείδωσης) που έχουν υποστεί τα φύλλα του τσαγιού.

We ensure the organizing of your lists and the categorization of your contacts based on criteria that you wish.
Εξασφαλίζουμε την οργάνωση της λίστας σας και την κατηγοριοποίηση των επαφών σας με βάση τα κριτήρια που επιθυμείτε.

Our lab tests containers for the following categories of gases according to the categorization of ADR.
Το εργαστήριό μας αναλαμβάνει τον έλεγχο δοχείων για τις ακόλουθες κατηγορίες αερίων σύμφωνα με την κατηγοριοποίηση του ADR.

There is no consensus on the categorization of ON among mental disorders or even if it is a mental disorder.
Δεν υπάρχει ομοφωνία στην κατηγοριοποίηση της Ν.Ο ανάμεσα στις ψυχικές διαταραχές ή αν αποτελεί ψυχική διαταραχή.

In such cases, use the information below to raise a request to change the categorization of the website.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, χρησιμοποιήστε τις παρακάτω πληροφορίες για να υποβάλετε αίτημα αλλαγής της κατηγοριοποίησης της τοποθεσίας Web.

In this section, the categorization from the American Occupational Therapy Association is used.
Σε αυτήν την ενότητα χρησιμοποιείται η κατηγοριοποίηση του Αμερικανικού Συλλόγου Εργοθεραπευτών.

There is information about the product name, the house to which it belongs, the categorization it has been given and the wholesale list price and product code.
Εκεί αναγράφονται πληροφορίες για το όνομα του προϊόντος, τον οίκο στον οποίο ανήκει, την κατηγοριοποίηση που του έχει δοθεί, τη χονδρική τιμή καταλόγου και τον κωδικό προϊόντος.

The categorization service works with a user-supplied taxonomy, but sometimes there is no pre-existing dictionary or thesaurus of categories that can be easily integrated.
Η κατηγοριοποίηση υπηρεσία λειτουργεί με μια ταξινόμηση που παρέχεται από το χρήστη, αλλά συχνά δεν υπάρχει προϋπάρχουσα λεξικό και θησαυρός των κατηγοριών που μπορούν εύκολα να ενσωματωθούν.

Technology developed by IBM also played a role in the categorization of prisoners, through the use of punched card machines.[6].
Επίσης, τεχνολογία που ανέπτυξε η IBM χρησιμοποιήθηκε στην κατηγοριοποίηση των κρατούμενων στη ναζιστική Γερμανία με τη χρήση μηχανών ταξινόμησης.[4].

The categorization is based on the political affiliations and actions of one or more male(and only male) ancestors during the‘40s and early‘50s.
Η κατηγοριοποίηση γίνεται βάση των πολιτικών φρονημάτων και πράξεων ενός ή περισσοτέρων αρσενικών(και μόνο αρσενικών) προγόνων κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του‘40 και τις αρχές του‘50.

We develop thematic content modules through the categorization of the available material and the creation of long term content plan.
Αναλαμβάνουμε την ανάπτυξη περιεχομένου μέσα από την κατηγοριοποίηση του διαθέσιμου υλικού και τη δημιουργία long term content plan.

The categorization, the“labels” and the characterization don't promote the modern role of school and certainly aren't consistent with modern educational theory and practice.
Η κατηγοριοποίηση και οι χαρακτηρισμοί δεν προάγουν το σύγχρονο ρόλο του σχολείου και σίγουρα δεν συνάδουν με τις σύγχρονες εκπαιδευτικές θεωρίες και πρακτικές.

One of his primary economic reforms was the seisachtheia and the categorization of political privileges on the basis of each citizen's property.
Από τις βασικές οικονομικές του μεταρρυθμίσεις ήταν η σεισάχθεια και η κατηγοριοποίηση των πολιτικών προνομίων με βάση την περιουσία του κάθε πολίτη.

In addition, the categorization of high-risk patients, who may benefit from post-operative ICU admission, remains a major challenge that leads to inequality in resource distribution.
Επιπλέον, η κατηγοριοποίηση των ασθενών υψηλού κινδύνου, οι οποίοι μπορεί να ωφεληθούν από την εισαγωγή στην ΜΕΘ μετεγχειρητικά, παραμένει μια σημαντική πρόκληση που οδηγεί σε ανισότητα της διανομής των πόρων.

The group deals critically with modes of dance production, digital culture, gender performance, and institutionalization by shifting its working methods to avoid the categorization of its practice.
Η ομάδα ασχολείται κριτικά με τρόπους παραγωγής χορού, ψηφιακής κουλτούρας, έμφυλης επιτέλεσης και θεσμοποίησης, μεταβάλλοντας τις μεθόδους δουλειάς της για να αποφύγει την κατηγοριοποίηση της πρακτικής της.

The following table shows the categorization of phenomena according to the five elements.
Ο παρακάτω πίνακας δείχνει την κατηγοριοποίηση των φαινομένων σύμφωνα με τα πέντε στοιχεία.

The mere possibility of fitting a loading device with the capacity over 10 rounds for long firearms and 20 rounds for short firearms does not determine the categorization of the firearm.”.
Η απλή δυνατότητα τοποθέτησης γεμιστήρα με χωρητικότητα άνω των 10 φυσιγγίων για μακρύκαννα πυροβόλα όπλα και άνω των 20 φυσιγγίων για βραχύκαννα πυροβόλα όπλα δεν καθορίζει την κατάταξη του πυροβόλου όπλου σε συγκεκριμένη κατηγορία.