What is the translation of " THE CODE MAY " in Greek?

• ο κώδικας μπορεί
• κώδικα δύναται
• κώδικα μπορεί

Examples of using The code may in English and their translations into Greek

Do you have any idea what the code may be?
Έχεις καμιά ιδέα για το ποιος μπορεί να'ναι ο κωδικός;?

The code may say I'm a princess but, I know who I really am Ralph.
Μπορεί να λέει ο κώδικας ότι είμαι πριγκίπισσα, αλλά εγώ ξέρω πια στ' αλήθεια είμαι.

If the server sanitize our input, the code may look like this.
Εάν ο διακομιστής αποστειρώνουν εισόδου μας, ο κώδικας μπορεί να μοιάζει με αυτό <script>

A breach of the Code may constitute professional misconduct or unprofessional conduct.
Παραβίαση του Κώδικα μπορεί να αποτελέσει είτε μία κακή πρακτική είτε μια μη επαγγελματική συμπεριφορά.

If you rename a view that is associated with custom code, the code may not work as expected.
Εάν μετονομάσετε μια προβολή που συσχετίζεται με προσαρμοσμένο κώδικα, τον κώδικα ενδέχεται να μην λειτουργούν όπως αναμένεται.

The Code may establish other rules than those envisaged in the legal act under consideration.
Ο Κώδικας μπορεί να θεσπίζει άλλους κανόνες από εκείνους που προβλέπονται στην υπό εξέταση νομική πράξη.

The authorisation referred to in Article 73 of the Code may be granted where the following conditions are met.
Η άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 73 του κώδικα μπορεί να χορηγείται εφόσον πληρούνται οι κάτωθι προϋποθέσεις.

The code may only become invalid if the word list for which it was generated is deleted.
Ο κώδικας μπορεί να γίνει άκυρος μόνο εάν διαγραφεί η βιβλιοθήκη για την οποία δημιουργήθηκε.

The time-limit for taking the decision referred to in the first subparagraph of Article 22(3) of the Code may be extended by a period of up to 60 days.
Η προθεσμία για τη λήψη της απόφασης που αναφέρεται στο άρθρο 22 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο του κώδικα δύναται να παραταθεί το πολύ κατά 60 ημέρες.

An employee who violates the Code may be subject to disciplinary action, depending on the severity of the violation.
Ο εργαζόμενος που παραβιάζει τον κώδικα μπορεί να υπόκειται σε πειθαρχικές κυρώσεις, ανάλογα με τη σοβαρότητα της παράβασης.

Any person established in the customs territory of the Union and fulfilling the criteria laid down in Article 39(a) and(b) of the Code may be authorised to issue.
Σε οποιοδήποτε άτομο εγκατεστημένο στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης που πληροί τα κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 39 στοιχεία α και β του κώδικα είναι δυνατό να χορηγείται άδεια για να εκδίδει.

The notification of the customs debt in accordance with Article 102 of the Code may be made by means other than by electronic data-processing techniques.
Η κοινοποίηση της τελωνειακής οφειλής σύμφωνα με το άρθρο 102 του κώδικα δύναται να αποστέλλεται με μέσα άλλα εκτός των ηλεκτρονικών τεχνικών επεξεργασίας δεδομένων.

Violation of the Code may subject to disciplinary and/or legal action, up to and including suspension and/or termination of employment or contractual relationship.
Παραβίαση του Κώδικα μπορεί να επισύρει πειθαρχική ή/και νομική δράση, συμπεριλαμβανομένης της αναστολής ή/και τερματισμού συμβολαίων απασχόλησης, υπαλλήλων, προμηθευτών, ανταποκριτών και υπεργολάβων.

Where circumstances so warrant, the period referred to in Article 157 of the Code may be extended even after the original period has expired.
Εφόσον το δικαιολογούν οι πφίστάσεις, η παράταση της προθεσμίας που αναφέρεται στο όρθρο 157 του κώδικα, μπορεί να χορηγηθεί ακόμη και μετά τη λήξη της αρχικά εγκριθείσας προθεσμίας.

For embedded systems, the code may instead be written to another computer, a technique known as cross compilation, over a serial port or even a single TTL bit, while keeping the word names and other non-executing parts of the dictionary in the original compiling computer.
Στα ενσωματωμένα συστήματα(embedded systems), ο κώδικας μπορεί να γράφεται σε έναν άλλο υπολογιστή, μια τεχνική που είναι γνωστή σαν διαμεταγλώττιση(cross compilation), μέσω σειριακής θύρας ή ενός TTL bit, κρατώντας τα ονόματα των λέξεων και άλλα μη-εκτελέσιμα τμήματα του λεξικού στον αρχικό υπολογιστή που κάνει τη μεταγλώττιση.

This error seems obvious when these snippets of code are placed side by side, but in practice, the code may appear in separate modules or areas of your code..
Το σφάλμα αυτό φαίνεται προφανές, όταν αυτά τα αποκόμματα κώδικα τοποθετούνται σε παράθεση, αλλά στην πράξη, ενδέχεται να εμφανιστεί ο κώδικας σε χωριστές λειτουργικές μονάδες ή τομείς του κώδικά σας.

Expert analysis of the last two suggests the code may have escaped into the wild before it was fully ready, an unusual situation for well-resourced attackers.
Η ανάλυση των τελευταίων δύο επιθέσεων από τους ειδικούς υποδεικνύει ότι ο κώδικας μπορεί να είχε δραπετεύσει και να κυκλοφορούσε ελεύθερος πριν να είναι πλήρως έτοιμος, μια ασυνήθιστη κατάσταση για επιτιθέμενους που διαθέτουν επαρκείς πόρους.

At the request of the holder of the procedure, the time-limit for discharge specified in an authorisation granted in accordance with Article 211(1) of the Code may be extended by the customs authorities, even after the time-limit originally set has expired.
Κατόπιν αιτήματος του δικαιούχου του καθεστώτος, η προθεσμία για την εκκαθάριση που καθορίζεται σε άδεια χορηγηθείσα σύμφωνα με το άρθρο 211 παράγραφος 1 του κώδικα δύναται να παραταθεί από τις τελωνειακές αρχές ακόμη και μετά τη λήξη της αρχικής προθεσμίας.

The period of time referred to in the second subparagraph of Article 22(3) of the Code may exceed 30 days where it is not possible within that period to complete an analysis which the customs authority competent to take a decision considers necessary in order to take that decision.
Η χρονική περίοδος που αναφέρεται στο άρθρο 22 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κώδικα δύναται να υπερβεί τις 30 ημέρες εάν δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση, εντός της περιόδου αυτής, ανάλυσης την οποία η αρμόδια για τη λήψη απόφασης τελωνειακή αρχή θεωρεί απαραίτητη για τη λήψη της εν λόγω απόφασης.

If you have purchased or received a code, gift card, pre-paid offer or other offer provided or sold by or on behalf of Spotify for access to a Paid Subscription(“Code”), separate terms and conditions presented to you along with the Code may also apply to your access to the Service and you agree to comply with any such terms and conditions.
Εάν έχετε αγοράσει ή λάβει έναν κωδικό, μια δωροκάρτα, μια προπληρωμένη προσφορά ή άλλη προσφορά που παρέχονται ή πωλούνται από ή για λογαριασμό του Spotify για πρόσβαση σε Συνδρομή επί πληρωμή(«Κωδικός»), μπορεί να ισχύουν επίσης ξεχωριστοί όροι και προϋποθέσεις για εσάς όσον αφορά στον Κωδικό για την πρόσβασή σας στην Υπηρεσία και συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με οποιουσδήποτε όρους και προϋποθέσεις.

Decisions made under the Code or rules adopted pursuant to the Code may be appealed as set forth below in Articles 13.2 through 13.4 or as otherwise provided in the Code or International Standards.
Οι αποφάσεις που λαμβάνονται βάσει του Κώδικα ή κανόνων που υιοθετούνται σύμφωνα με τον Κώδικα είναι δυνατόν να υπόκεινται σε έφεση, όπως προβλέπεται παρακάτω στα άρθρα 14.2 ως 14.4, ή ως άλλως προβλέπεται στον Κώδικα ή τα διεθνή πρότυπα.

If you have purchased or received a code, gift card, pre-paid offer or other offer provided or sold by or on behalf of Spotify for access to a Paid Subscription(“Code”), separate terms and conditions presented to you along with the Code may also apply to your access to the Service and you agree to comply with any such terms and conditions.
Εάν αγοράσατε ή λάβατε κάποιον κωδικό, δωροκάρτα, προπληρωμένη προσφορά ή προσφορά άλλου είδους που παρέχεται ή πωλείται από ή εκ μέρους του Spotify για πρόσβαση σε μια Συνδρομή επί Πληρωμή("Κωδικός"), τότε ενδέχεται επίσης να ισχύουν για εσάς οι ξεχωριστοί όροι και προϋποθέσεις που συνοδεύουν τον Κωδικό προκειμένου να αποκτήσετε πρόσβαση στην Υπηρεσία, και συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με τους εν λόγω όρους και προϋποθέσεις.

However, the criterion referred to in Article 39(a) of the Code may be considered to be fulfilled where the customs authority competent to take the decision considers an infringement to be of minor importance, in relation to the number or size of the related operations, and the customs authority has no doubt as to the good faith of the applicant.
Εντούτοις, το κριτήριο του άρθρου 39 στοιχείο α του κώδικα μπορεί να θεωρηθεί ότι πληρούται σε περίπτωση που η αρμόδια για τη λήψη της απόφασης τελωνειακή αρχή θεωρεί ότι η παράβαση είναι ήσσονος σημασίας σε σχέση με τον αριθμό ή τον όγκο των σχετικών πράξεων και, επιπλέον, η τελωνειακή αρχή δεν διατηρεί αμφιβολίες ως προς την καλή πίστη του αιτούντος.

Employees and third parties(including suppliers) who observe or suspect a violation of the Code may ask a question or raise concerns in complete confidence through UTC's Ombudsman Program.
Οι υπάλληλοι και τα τρίτα μέρη(συμπεριλαμβανομένων των προμηθευτών) που παρατηρούν ή υποψιάζονται παραβίαση του Κώδικα, μπορούν να θέσουν τα ερωτήματά τους ή να εκφράσουν τις ανησυχίες με απόλυτη εχεμύθεια μέσω του Προγράμματος Διαμεσολαβητή της UTC.

Unfortunately, the range of products offered for coupon actions is finite, so the code may no longer work, expire or the price of the product will not drop, but will rise when you type it.
Δυστυχώς, η γκάμα των προϊόντων που παρέχονται ένα κουπόνι προσφορές είναι περιορισμένος, έτσι είναι πιθανό ότι ο κώδικας δεν λειτουργεί πλέον, ή τις τιμές που έχουν λήξει το προϊόν δεν θα πέσει, αλλά αυξάνεται με την είσοδο.

Unfortunately, the range of products for coupon actions is finite, so the code may not work after typing, it expires, the price of the product does not drop, but rises when you type it.
Δυστυχώς, η σειρά των προϊόντων για τις δράσεις κουπονιών είναι πεπερασμένη, οπότε ο κώδικας μπορεί να μην λειτουργεί μετά την πληκτρολόγηση, λήγει, η τιμή του προϊόντος δεν μειώνεται, αλλά αυξάνεται όταν το πληκτρολογείτε.

But once fixed, the code might stay unchanged over cosmological timescales.
Μόλις καθοριστεί, ο κώδικας μπορεί να μείνει αμετάβλητος στα κοσμολογικά χρονοδιαγράμματα.

The code might not be revolutionary, but the interactions between users are a completely new way of communicating.
Ο κώδικας μπορεί να μην είναι καινοτόμος, αλλά η αλληλεπίδραση μεταξύ των χρηστών είναι ένας νέος τρόπος επικοινωνίας.

In a hypothetical language supporting type inference, the code might be written like this instead.
Σε μια υποτιθέμενη γλώσσα με εξαγωγή τύπων, ο κώδικας θα μπορούσε να γραφτεί ως εξής.

In a hypothetical language supporting type inference, the code might be written like this instead: addone(x){ var result;/* inferred-type variable result*/ var result2;/* inferred-type variable result 2*/ result= x+ 1; result2= x+ 1.0;/* this line won't work(in the proposed language)*/ return result;} This is identical to how code is written in the language Dart, except that it is subject to some added constraints as described below.
Σε μια υποτιθέμενη γλώσσα με εξαγωγή τύπων, ο κώδικας θα μπορούσε να γραφτεί ως εξής: addone(x){ val result;/* ο τύπος του result θα εξαχθεί*/ val result2;/* ο τύπος του result 2 θα εξαχθεί*/ result= x+1; result2= x+1.0;/* δεν είναι αποδεκτό(στην υποτιθέμενη γλώσσα)*/ return result;} Τα παραπάνω μοιάζουν με κώδικα γραμμένο σε κάποια γλώσσα με δυναμικούς τύπους, αλλά με κάποιους επιπλέον περιορισμούς(που θα αναφερθούν στη συνέχεια) είναι δυνατό να εξαχθούν(infer) οι τύποι όλων των μεταβλητών στο χρόνο μεταγλώττισης.