What is the translation of " THE LOGICAL CONSEQUENCE " in Greek?

• η λογική συνέπεια
• λογική συνέπεια
• τη λογική συνέπεια
• το λογικό επακόλουθο

Examples of using The logical consequence in English and their translations into Greek

This is the logical consequence of the second level.
Αυτή είναι η λογική συνέπεια του δεύτερου επιπέδου.

The fact that the eu has become more dependent on imports is the logical consequence of opening the eu market to third countries.
Το γεγονός ότι η ΕΕ έχει καταστεί περισσότερο εξαρτημένη από τις εισαγωγές αποτελεί λογική συνέπεια του ανοίγματος της αγοράς της ΕΕ σε τρίτες χώρες.

The logical consequence of such an organization is slavery.
Η λογική συνέπεια μιας τέτοιας οργάνωσης είναι η σκλαβιά.

My adherence to communism is the logical consequence of my entire.
Προσχώρησή μου στο Κομμουνιστικό Κόμμα είναι η λογική συνέπεια όλης μου.

It's the logical consequence of Trump's entirely illogical approach to trade.
Είναι η λογική συνέπεια της εντελώς παράλογης προσέγγισης του Trump στο εμπόριο.

Nonetheless, it was not an isolated occurrence but the logical consequence of a process that was already underway.
Παρόλα αυτά όμως, αυτό δεν ήταν ένα μεμονωμένο περιστατικό αλλά η λογική συνέπεια μιας διαδικασίας που έχει ήδη ξεκινήσει.

This is the logical consequence of the hypothesis that a.
Αποτελεί, φαίνεται, τη λογική συνέπεια μιας αντίληψης, σύμφωνα με την οποία η..

The rest- everything that America achieved, everything she became, everything“noble and just,” and heroic, and great, and unprecedented in human history- was the logical consequence of fidelity to that one principle.
Τα υπόλοιπα, τα πάντα ότι η Αμερική επιτευχθεί, όλα όσα έγιναν, τα πάντα ευγενής και μόνο, και ηρωική, και μεγάλη, και χωρίς προηγούμενο στην ανθρώπινη ιστορία, ήταν η λογική συνέπεια της πίστεως σε ότι μία αρχή.

They are the logical consequence of past commitments.
Αποτελούν το λογικό επακόλουθο των αναλήψεων υποχρεώσεων του παρελθόντος.

Since the relative costs are decreasing the enterprises have to reduce prices… Deflation is dangerous, because it is the logical consequence of the reigning abstinence tendencies in society.
Από τη στιγμή που τα σχετικά κόστη μειώνονται, οι επιχειρήσεις πρέπει να μειώσουν τις τιμές τους(…) Ο αποπληθωρισμός είναι επικίνδυνος επειδή αποτελεί τη λογική συνέπεια των ενισχυόμενων τάσεων στην κοινωνία για αποχή από την κατανάλωση.

On the contrary, this is the logical consequence of the decisions made in Berlin!
Αντιθέτως, πρόκειται για λογική συνέπεια των αποφάσεων του Βερολίνου!

The logical consequence of this is therefore that we cannot keep the Euratom Treaty in its present form.
Λογική συνέπεια τούτου είναι ότι η Συνθήκη Euratom δεν μπορεί να έχει τη σημερινή της μορφή.

The comprehensive rebranding is the logical consequence of this strategic reorientation.
Η ολοκληρωμένη επανασχεδίαση του εμπορικού σήματος μας είναι η λογική συνέπεια αυτής της στρατηγικής αλλαγής.

The logical consequence of the‘polluter pays' principle would be to levy less tax on something that pollutes less.
Η λογική συνέπεια της αρχής“ο ρυπαίνων πληρώνει” είναι να φορολογείται λιγότερο όποιος ρυπαίνει λιγότερο.

To encourage popular organizations of all kinds is the logical consequence of our basic ideas, and should therefore be an integral part of our programme.
Η ενθάρρυνση των λαϊκών οργανώσεων όλων των ειδών είναι η λογική συνέπεια των βασικών μας ιδεών, και επομένως πρέπει να είναι αναπόσπαστο.

The logical consequence is for them to be excluded from European subsidies and to be subject to higher taxes and fines and to have to refund financing.
Λογική συνέπεια θα είναι να αποκλείονται από ευρωπαϊκές επιδοτήσεις, να έχουν υψηλότερη φορολογία, πρόστιμα και επιστροφές χρηματοδοτήσεων.

Furthermore, to encourage popular organizations of all kinds is the logical consequence of our basic ideas, and should therefore be an integral part of our program.
Επιπλέον, η ενθάρρυνση λαϊκών οργανώσεων κάθε είδους, είναι η λογική συνέπεια των βασικών μας ιδεών και πρέπει ν' αποτελεί επομένως αναπόσπαστο μέρος του προγράμματός μας.

Although the logical consequence relation is only semideciable, much progress has been made in automated theorem proving in first-order logic.
Αν και η σχέση λογικής συνέπειας είναι μόνο ημι-αποφασίσιμη, έχει επιτευχθεί μεγάλη πρόοδος στην αυτόματη απόδειξη θεωρημάτων για τη λογική πρώτου βαθμού.

Furthermore, to encourage popular organizations of all kinds is the logical consequence of our basic ideas, and should therefore be an integral part of our program.
Επιπλέον η ενθάρρυνση των λαϊκών οργανώσεων όλων των ειδών είναι η λογική συνέπεια των βασικών μας ιδεών, και επομένως πρέπει να είναι αναπόσπαστο κομμάτι του προγράμματος μας.

The logical consequence of this is to restrict radiation exposure to doses even lower than naturally occurring levels, which means the levels of radiation to which we are always exposed.
Λογική συνέπεια αυτού είναι ο περιορισμός της έκθεσης σε ακτινοβολία σε δόσεις ακόμη χαμηλότερες από τα φυσιολογικά επίπεδα, δηλαδή τα επίπεδα ακτινοβολίας στα οποία είμαστε πάντα εκτεθειμένοι.

Like the Convention, like Napoleon, it must seek complete centralism, the logical consequence of its system and the necessary means to insure its permanence.”.
Όπως η Συμβατική, όπως ο Ναπολέων, θα πρέπει να επιδιώξει τον πλήρη συγκεντρωτισμό, τη λογική συνέπεια του συστήματός του και τα αναγκαία μέσα για να εξασφαλίσει τη διαιώνισή του».

That is the logical consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Αυτή είναι η λογική συνέπεια της ενεργοποίησης της Συνθήκης της Λισαβόνας.

The monetary union was the logical consequence of the advancing economic integration of Europe.
Η νομισματική ένωση ήταν η λογική συνέπεια της αυξανόμενης οικονομικής διασύνδεσης της Ευρώπης.

Moreover, the logical consequence of the Commission's approach would be that only large organisations with financially strong supporters would even be in a position to consider a European citizens' initiative.
Εξάλλου, λογική συνέπεια αυτής της προσέγγισης της Επιτροπής θα ήταν ότι μόνο μεγάλες οργανώσεις που διαθέτουν ισχυρούς χρηματοδότες θα μπορούν να διανοηθούν την έναρξη μιας πρωτοβουλίας πολιτών.

If countries cannot agree on a common path, the logical consequence is to move back to independent economic policies, including independent currencies.
Αν οι χώρες δεν μπορούν να συμφωνήσουν σε μια κοινή πορεία, η λογική συνέπεια είναι να επιστρέψουν σε ανεξάρτητες οικονομικές πολιτικές, συμπεριλαμβανομένων των ανεξάρτητων νομισμάτων.

The logical consequence of this is that pollution will increase in the region. Industrial development- in particular, through the extraction of oil and gas, the expansion of commercial fishing and increased shipping traffic- will all necessarily lead to the disturbance, or perhaps even destruction, of this highly sensitive ecosystem, with devastating consequences..
Λογική συνέπεια αυτού είναι ότι η μόλυνση στην περιοχή θα αυξηθεί." βιομηχανική ανάπτυξη-ιδιαίτερα μέσω της εξόρυξης πετρελαίου και φυσικού αερίου, της επέκτασης της εμπορικής αλιείας και της αυξημένης ναυτιλιακής κίνησης- θα οδηγήσει αναμφίβολα στη διαταραχή, ή ίσως ακόμη και στην καταστροφή, αυτού του εξαιρετικά ευαίσθητου οικοσυστήματος, με καταστροφικές συνέπειες..

He knew that captivity is the logical consequence of confrontation with an enemy holding the superior firepower on all levels.
Ήξερε πως η αιχμαλωσία είναι η λογική συνέπεια της αντιπαράθεσης με έναν εχθρό που κατέχει την υπεροπλία σε όλα τα επίπεδα.

This death is the logical consequence of the fixation on the false self.
Ο θάνατος αυτός είναι η λογική συνέπεια της καθήλωσις μας στον ψευδή εαυτό.

We note that this approach is the logical consequence of available- for a one and a half century- scientific theories and analyzes for surplus value[9].
Οφείλουμε να σημειώσουμε ότι αυτή η προσέγγιση είναι η λογική συνέπεια των διαθέσιμων- εδώ και ενάμιση αιώνα- επιστημονικών αναλύσεων και θεωριών για την υπεραξία[9].

The Fed's restrictive monetary policy is the logical consequence of a healthy US economy, and is aimed to maintain price stability, preventing inflation.
Η περιοριστική νομισματική πολιτική της Fed είναι η λογική συνέπεια μιας υγιούς οικονομίας των ΗΠΑ και αποσκοπεί στη διατήρηση της σταθερότητας των τιμών, αποτρέποντας τον πληθωρισμό.